A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vergeblichkeit
Vergebung
Vergegenständlichung
Vergegenwärtigung
Vergehen
Vergeilen
Vergeilung
Vergeistigung
Vergeltung
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
vergehen
Word division: ver·ge·hen
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
vergehen
;
verstreichen
[geh.]
;
verrinnen
[geh.]
;
verfließen
[poet.]
{vi}
(
Zeit
)
to
pass
;
to
lapse
[formal]
;
to
elapse
[formal]
(time)
vergehen
d
;
verstreichend
;
verrinnend
;
verfließend
passing
;
lapsing
;
elapsing
vergangen
;
verstrichen
;
verronnen
;
verflossen
passed
;
lapsed
;
elapsed
vergeht
;
verstreicht
;
verrinnt
;
verfließt
passes
;
lapses
;
elapses
verging
;
verstrich
;
verrann
;
verfloss
passed
;
lapsed
;
elapsed
vergehen
;
vorübergehen
{vi}
to
go
by
vergehen
d
;
vorübergehend
going
by
vergangen
;
vorübergegangen
gone
by
vergeht
;
geht
vorüber
goes
by
verging
;
ging
vorüber
went
by
Es
vergeht
kaum
eine
Woche
,
in
der
nicht
darüber
berichtet
wird
.
Rarely
does
a
week
go
by
when
there
isn't
a
news
story
about
it
.
vergehen
;
weichen
[poet.]
{vi}
(
Gefühl
,
Schmerz
usw
.)
to
go
away
(of a
feeling
,
pain
etc
.)
vergehen
d
;
weichend
going
away
vergangen
;
gewichen
gone
away
Der
Schmerz
wird
von
selbst
vergehen
.
The
pain
will
go
away
on
its
own
.
vergehen
;
schwinden
;
verfallen
;
schrumpfen
{vi}
to
wane
vergehen
d
;
schwindend
;
verfallend
;
schrumpfend
waning
vergangen
;
geschwunden
;
verfallen
;
geschrumpft
waned
vergehen
;
verebben
;
schwinden
{vi}
;
sich
legen
{vr}
to
die
away
;
to
die
down
;
to
fade
away
vergehen
d
;
verebbend
;
schwindend
;
sich
legend
dying
away
;
dying
down
;
fading
away
vergangen
;
verebbt
;
geschwunden
;
sich
gelegt
died
away
;
died
down
;
faded
away
sich
geben
;
wieder
vergehen
{vr}
to
go
away
sich
gebend
;
wieder
vergehen
d
going
away
sich
gegeben
;
wieder
vergangen
gone
away
Das
gibt
sich
mit
der
Zeit
.
That'll
go
away
in
time
.
sich
gegen
etw
.
vergehen
{vr}
;
gegen
etw
.
verstoßen
{vi}
[phil.]
[soc.]
to
trespass
against
sb
./sth.
sich
vergehen
d
;
verstoßend
trespassing
sich
vergangen
;
verstoßen
trespassed
(
moralischer
)
Fehltritt
{m}
;
kleine
Verfehlung
{f}
;
kleines
Vergehen
{n}
;
Kavaliersdelikt
{n}
peccadillo
die
sexuellen
Eskapaden
von
Politikern
the
sexual
peccadillos
of
politicians
leichte
Straftat
{f}
;
Vergehen
{n}
;
Übertretung
{f}
[jur.]
non-indictable
offence
[Br.]
;
misdemeanor
[Am.]
Werden
und
Vergehen
{n}
[phil.]
becoming
and
passing
away
sich
vergehen
an
{vr}
to
misdemean
oneself
on
Übertretung
{f}
;
Vergehen
{n}
[jur.]
misdemeanour
;
misdemeanor
noch
{adv}
(
drückt
aus
,
dass
die
Grenze
zu
einem
anderen
Stadium
noch
nicht
erreicht
ist
)
still
und
das
ist
noch
das
Leichteste
(
daran
)
which
is
the
easiest
part
of
it
all
Das
ist
noch
ein
Vergehen
und
kein
Verbrechen
.
This
is
still
a
summary
offence
and
not
an
indictable
one
.
Sie
gehört
halt
noch
zur
alten
Generation
.
She
still
belongs
to
the
old
generation
.
Wien
ist
noch
billig
verglichen
mit
anderen
Großstädten
.
Vienna
is
still
cheap
compared
to
other
big
cities
.
Du
hast
noch
Glück
gehabt
,
dass
das
deine
einzige
Verletzung
war
.
You
were
still
lucky
that
was
your
only
injury
.
Das
ist
noch
(
lange
)
kein
Grund
,
hinzugehen
und
selbst
etwas
Ungesetzliches
zu
tun
.
This
is
still
no
reason
to
go
out
and
break
the
law
yourself
.
Search further for "vergehen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners