A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
milde Gabe
milde stimmen
milder Tag
milder werden
mildern
mildtätig
mildtätige Tat
mildtätiges Werk
milieugeschädigt
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
mildern
Word division: mil·dern
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
lindern
;
mildern
;
schwächen
{vt}
to
relieve
lindernd
;
mildern
d
;
schwächend
relieving
gelindert
;
gemildert
;
geschwächt
relieved
aufweichen
;
erweichen
;
weich
machen
;
mildern
{vt}
to
soften
aufweichend
;
erweichend
;
weich
machend
;
mildern
d
softening
aufgeweicht
;
erweicht
;
weich
gemacht
;
gemildert
softened
weicht
auf
;
erweicht
;
macht
weich
;
mildert
softens
weichte
auf
;
erweichte
;
machte
weich
;
milderte
softened
hat/hatte
aufgeweicht
;
hat/hatte
erweicht
;
hat/hatte
weich
gemacht
;
hat/hatte
gemildert
has/had
softened
mildern
;
abschwächen
;
besänftigen
{vt}
to
sweeten
mildern
d
;
abschwächend
;
besänftigend
sweetening
gemildert
;
abgeschwächt
;
besänftigt
sweetened
mildern
{vt}
to
mellow
[fig.]
mildern
d
mellowing
gemildert
mellowed
mildert
mellows
milderte
mellowed
etw
.
abschwächen
;
mildern
;
zurückschrauben
;
sich
bei
etw
.
mäßigen
{v}
to
moderate
sth
.;
to
temper
sth
.
[formal]
abschwächend
;
mildern
d
;
zurückschraubend
;
sich
mäßigend
moderating
;
tempering
abgeschwächt
;
gemildert
;
zurückgeschraubt
;
sich
gemäßigt
moderated
;
tempered
seine
Kritik
abschwächen
to
temper
your
criticism
seine
Begeisterung
zügeln
/
im
Zaum
halten
to
temper
your
enthusiasm
seinen
Zorn
bändigen
to
moderate
one's
anger
seine
Forderungen
zurückschrauben
to
moderate
one's
demands
Mäßige
dich
im
Ton
!
Moderate
your
language
!
etw
.
entschärfen
;
ab
mildern
;
mildern
;
einer
Sache
die
Schärfe
nehmen
{v}
(
durch
etw
.)
to
moderate
sth
.;
to
temper
sth
.
[formal]
(by
sth
. /
with
sth
.)
entschärfend
;
ab
mildern
d
;
mildern
d
;
einer
Sache
die
Schärfe
nehmend
moderating
;
tempering
entschärft
;
abgemildert
;
gemildert
;
einer
Sache
die
Schärfe
genommen
moderated
;
tempered
Das
mildert
die
Wirkung
von
Stress
.
This
moderates
the
effects
of
stress
.
Der
heiße
Tag
wurde
durch
eine
leichte
Brise
gemildert
.
The
hot
day
was
tempered
by
a
light
breeze
.
Seine
Freude
wurde
durch
Bedauern
getrübt
.
His
delight
was
tempered
by
regret
.
Gerechtigkeit
muss
immer
durch
Gnade
(
ab
)gemildert
werden
.
Justice
must
be
tempered
with
mercy
.
etw
.
mildern
;
ab
mildern
;
abfedern
{vt}
to
mitigate
sth
.;
to
alleviate
sth
.
mildern
d
;
ab
mildern
d
;
abfedernd
mitigating
;
alleviating
gemildert
;
abgemildert
;
abgefedert
mitigated
;
alleviated
mildert
;
mildert
ab
;
federt
ab
mitigates
milderte
;
milderte
ab
;
federte
ab
mitigated
Schäden
mildern
to
mitigate
damages
um
die
wirtschaftlichen
Folgen
der
Rezession
abzu
mildern
in
order
to
mitigate
the
effects
of
the
recession
dämpfen
;
abschwächen
;
mildern
{vt}
to
extenuate
dämpfend
;
abschwächend
;
mildern
d
extenuating
gedämpft
;
abgeschwächt
;
gemildert
extenuated
dämpft
;
schwächt
ab
;
mildert
extenuates
dämpfte
;
schwächte
ab
;
milderte
extenuates
etw
.
lindern
;
etw
.
mildern
{vt}
to
soothe
sth
.
lindernd
;
mildern
d
soothing
gelindert
;
gemildert
soothed
lindert
;
mildert
soothes
linderte
;
milderte
soothed
etw
.
mäßigen
;
mildern
{vt}
to
mollify
sth
.
mäßigend
;
mildern
d
mollifying
gemäßigt
;
gemildert
mollified
(
Angst
)
mildern
{vt}
to
quieten
mildern
d
quietening
gemildert
quietened
lindern
;
mildern
{vt}
to
appease
etw
.
mildern
;
etw
.
lindern
{vt}
(z. B.
negative
Wirkungen
)
to
ameliorate
sth
.
[formal]
etw
. (
Negatives
)
ab
mildern
;
abschwächen
;
lindern
{vt}
to
ameliorate
sth
.;
to
meliorate
sth
. (negative)
[formal]
ab
mildern
d
;
abschwächend
;
lindernd
ameliorating
;
meliorating
abgemildert
;
abgeschwächt
;
gelindert
ameliorated
;
meliorated
den
Schmerz
lindern
to
ameliorate
the
pain
jds
.
Leid
mildern
to
ameliorate
sb
.'s
suffering
die
negativen
Auswirkungen
auf
ältere
Leute
ab
mildern
to
meliorate
the
adverse
impacts
on
old
people
Search further for "mildern":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners