in Waagerechte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for in Waagerechte
Search single words: in · Waagerechte

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Waagerechte {f}; Waagrechte {f}; Horizontale {f}	horizontal line; horizontal position
	Waagerechten {pl}; Waagrechten {pl}; Horizontalen {pl}	horizontal lines; horizontal positions
	die Arme seitlich bis in die Waagrechte anheben	to lift your arms at the sides to a horizontal position
	Auszementieren {n} waagerechter Schieferplattenfugen (von innen) [constr.]	torching
	(waagerechte) Fenstersprosse {f} [constr.]	window bar; transom
	Fenstersprossen {pl}	window bars; transoms
	Reichweite {f} (einer Schusswaffe / eines Geschosses) [mil.]	carrying range; firing range; range (of a gun / projectile)
	effektive Reichweite	effective range
	durchschnittliche Reichweite	mean range
	größte Reichweite; Höchstschussweite	extreme range; maximum range
	größte effektive Reichweite	maximum effective range
	waagrechte Reichweite	level-point range
	außer Reichweite	out of range
	innerhalb der Reichweite	within range
	Schildteilung {f}; Schildaufteilung {f} (Wappenkunde)	division of shield; shield division; division of field; field division; shield partition; shield partitioning (heraldry)
	waagrechte Teilung; Balkenteilung {f}	(party) per fess division; division per fess
	senkrechte Spaltung; Spaltung {f}	(party) per pale division; division per pale
	Schrägteilung von rechts; Schrägrechtsteilung {f}	(party) per bend (dexter) division; division per bend (dexter)
	Schrägteilung von links; Schräglinksteilung {f}	(party) per bend sinister division; division per bend sinister
	Kreuzteilung {f}; Geviert {n}	(party) per cross division; division per cross; quarterly partition
	Kreuzteilung / Geviert mit Mittelschild	quarterly division with an inescutcheon over all
	Schragenkreuzteilung {f}; Schräggeviert {n}; Schrägquadrierung {f}	(party) per saltire division; division per saltire
	Ständerung {f}	gyronny division
	Teilung im Sparrenschnitt; Sparrenteilung {f}	(party) per chevron division; division per chevron; chevronny division
	Teilung im Deichselschnitt; Deichselteilung {f}	(party) per pall division; division per pall
	Schussweite {f}; Schussbereich {m}; Reichweite {f} [mil.]	shooting range; gunshot range
	außer Schussweite	out of gunshot range; beyond shooting range
	größte Schussweite; Höchstschussweite {f}	maximum shooting range; extreme gunshot range
	tatsächliche Schussweite	actual shooting range; actual gunshot range
	tödliche Schussweite	killing range
	waagrechte Schussweite	level-point range
	wirksame Schussweite	effective shooting range; effective gunshot range
	Schusswaffe mit mittlerer Reichweite	medium range gun
	auf kurze / mittlere Schussweite; bei kurzer / mittlerer Schussweite	at short / medium range
	in Schussweite eines Gewehres	within rifle range