DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
erlegen
Search for:
Mini search box
 

7 results for erlegen
Word division: er·le·gen
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

(ein Tier) fangen; erlegen; erbeuten {vt} [listen] to bag (an animal) [Br.] [coll.] [listen]

fangend; erlegend; erbeutend bagging

gefangen; erlegt; erbeutet [listen] bagged

Wir haben hier ein paar Krebse gefangen. We bagged a couple of crabs here.

(Wild) erlegen {vt} to shoot {shot; shot} [listen]

erlegend shooting [listen]

erlegt shot [listen]

schießen; erlegen {vt} (Tier) [listen] to shoot {shot; shot} [listen]

schießend; erlegend shooting [listen]

geschossen; erlegt shot [listen]

jdn. erschlagen; totschlagen; vom Leben zum Tode befördern [geh.]; morden [altertümlich]; meucheln [altertümlich]; jdm. den Garaus machen [poet.] (Person); etw. erlegen; zur Strecke bringen (Tier); jdn./etw. abtun [obs.] {vt} to do to death ↔ sb.; to put to death ↔ sb.; to put to the sword ↔ sb. [formal] (person); to slay sb./sth. {slew; slain} [poet.] [archaic] (person or animal) [listen]

erschlagend; totschlagend; vom Leben zum Tode befördernd; mordend; meuchelnd; den Garaus machend; erlegend; zur Strecke bringend; abtuend doing to death; putting to death; putting to the sword; slaying

erschlagen; totgeschlagen; vom Leben zum Tode befördert; gemordet; gemeuchelt; den Garaus gemacht; erlegt; zur Strecke gebracht; abgetan done to death; put to death; put to the sword; slayed

einen Löwen erlegen to slay a lion

das Erlegen {n} von Jagdbeute; das Töten {n} der Jagdbeute the kill of a quarry

einen Fisch mit dem Speer fangen/stechen/erlegen {vt} to leister a fish

erliegen {vi}; sich beugen {vr}; unterliegen {vi}; zusammenbrechen {vi} [listen] [listen] to succumb [listen]

erliegend; sich beugend; unterliegend; zusammenbrechend succumbing

erlegen; sich gebeugt; unterlegen; zusammengebrochen succumbed

erliegt succumbs

erlag succumbed

dem Druck von ... nachgeben to succumb to ... pressure

der Versuchung erliegen to succumb to temptation

seinen Verletzungen erliegen to succumb to one's injuries
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners