A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
berufsrechtlich
berufstätig
berufstätig sein
beruhen
beruhigen
beruhigt sein
berüchtigt
berückend
berücksichtigen
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
beruhigend
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
beruhigend
{adj}
sedative
beruhigend
{adv}
sedatively
beruhigend
{adv}
mollifyingly
beruhigend
{adv}
reassuringly
deeskalierend
;
beschwichtigend
;
beruhigend
{adj}
calming
lindernd
;
beruhigend
{adj}
[med.]
[pharm.]
alleviating
;
relieving
;
demulcent
;
mitigating
(of a
treatment
);
emollient
(of
an
ointment
);
soothing
(of a
massage
)
nicht
beruhigend
unmitigating
sich
(
wieder
)
abregen
;
sich
beruhigen
{vr}
;
zur
Ruhe
kommen
;
runterkommen
[ugs.]
{vi}
to
chill
;
to
chill
out
sich
abregend
;
sich
beruhigend
;
zur
Ruhe
kommend
;
runterkommend
chilling
;
chilling
out
sich
abgeregt
;
sich
beruhigt
;
zur
Ruhe
gekommen
;
runtergekommen
chilled
;
chilled
out
Reg
dich
wieder
ab
,
Mann
!;
Komm
wieder
runter
,
Mann
!
Chill
(out),
man
!
beruhigen
;
besänftigen
;
begütigen
[geh.]
{vt}
to
calm
;
to
calm
down
beruhigend
;
besänftigend
;
begütigend
calming
;
calming
down
beruhigt
;
besänftigt
;
begütigt
calmed
;
calmed
down
er/sie
beruhigt
;
er/sie
besänftigt
he/she
calms
ich/er/sie
beruhigte
;
ich/er/sie
besänftigte
I/he/she
calmed
er/sie
hat/hatte
beruhigt
;
er/sie
hat/hatte
besänftigt
he/she
has/had
calmed
sich
beruhigen
;
sich
einkriegen
[ugs.]
{vr}
to
calm
down
;
to
cool
down
;
to
cool
off
;
to
take
it
easy
sich
beruhigend
;
sich
einkriegend
calming
down
;
cooling
down
;
cooling
off
;
taking
it
easy
sich
beruhigt
;
sich
eingekriegt
calmed
down
;
cooled
down
;
cooled
off
;
taken
it
easy
Beruhige
dich
!
Calm
down
!
Reg'
dich
wieder
ab
!;
Komm
wieder
runter
!;
Krieg
dich
wieder
ein
!
[ugs.]
Keep
your
shirt
on
!
[coll.]
;
Keep
your
hair
on
!
[Br.]
;
Keep
your
pants
on
!
[Am.]
[coll.]
sich
beruhigen
;
ruhiger
werden
{v}
(
Person
oder
Sache
)
to
quieten
[Br.]
;
to
quieten
down
[Br.]
;
to
quiet
down
[Am.]
(of a
person
or
thing
)
sich
beruhigend
;
ruhiger
werdend
quietening
;
quietening
down
;
quieting
down
sich
beruhigt
;
ruhiger
geworden
quietened
;
quietened
down
;
quieted
down
wenn
es
wieder
ruhiger
geworden
ist
/
wenn
wieder
Ruhe
eingekehrt
ist
once/when
things
quieten
down
;
once/when
the
dust
settles
beruhigen
{vt}
to
becalm
beruhigend
becalming
beruhigt
becalmed
beruhigt
becalms
beruhigte
becalmed
jdn
./
etw
.
beruhigen
;
besänftigen
;
zur
Ruhe
bringen
{vt}
to
quieten
sb
./sth.
[Br.]
;
to
quiet
sb
./sth.
[Am.]
beruhigend
;
besänftigend
;
zur
Ruhe
bringend
quietening
;
quieting
beruhigt
;
besänftigt
;
zur
Ruhe
gebracht
quietened
;
quieted
jdn
.
beruhigen
{vt}
(
Baby
)
to
pacify
sb
. (baby)
beruhigend
pacifying
beruhigt
pacified
beruhigt
pacifies
beruhigte
pacified
jdn
.
beruhigen
{vt}
to
reassure
sb
.;
to
put
/
set
sb
.'s
mind
at
rest
;
to
put
sb
.'s
mind
at
ease
beruhigend
reassuring
;
putting
/
setting
sb
.'s
mind
at
rest
;
putting
sb
.'s
mind
at
ease
beruhigt
reassured
;
put
/
set
sb
.'s
mind
at
rest
;
put
sb's
.
mind
at
ease
Ich
versuchte
,
sie
zu
beruhigen
.
I
tried
to
reassure
her
.
Es
ist
beruhigend
,
zu
hören/wissen
,
dass
das
Modell
noch
erhältlich
ist
.
It
is
reassuring
to
learn
that
the
model
is
still
available
.;
It
reassures
me
to
know
that
the
model
is
still
available
.
Sie
können
beruhigt
sein
.
You
can
put
your
mind
at
rest
.
Jetzt
bin
ich
beruhigt
.
My
mind
is
at
rest
.
beruhigen
;
trösten
{vi}
to
relieve
beruhigend
;
tröstend
relieving
beruhigt
;
getröstet
relieved
Es
beruhigt
mich
(
sehr
),
das
zu
hören
.
I'm
(much)
relieved
to
hear
that
.; I
feel
(much)
relieved
to
hear
that
.
beruhigen
;
trösten
;
besänftigen
;
begütigen
[geh.]
{vt}
to
soothe
beruhigend
;
tröstend
;
besänftigend
;
begütigend
soothing
beruhigt
;
getröstet
;
besänftigt
;
begütigt
soothed
beruhigt
;
tröstet
;
besänftigt
;
begütigt
soothes
beruhigte
;
tröstete
;
besänftigte
;
begütigte
soothed
Gewissen
beruhigen
to
soothe
conscience
jdn
.
beruhigen
;
besänftigen
{vt}
to
hush
sb
.
beruhigend
;
besänftigend
hushing
beruhigt
;
besänftigt
hushed
beruhigt
;
besänftigt
hushes
beruhigte
;
besänftigte
hushed
beruhigen
;
besänftigen
;
beschwichtigen
;
glätten
{vt}
to
still
beruhigend
;
besänftigend
;
beschwichtigend
;
glättend
stilling
beruhigt
;
besänftigt
;
beschwichtigt
;
geglättet
stilled
beruhigt
;
besänftigt
;
beschwichtigt
;
glättet
stills
beruhigte
;
besänftigte
;
beschwichtigte
;
glättete
stilled
beschwichtigen
;
beruhigen
{vt}
to
appease
beschwichtigend
;
beruhigend
appeasing
beschwichtigt
;
beruhigt
appeases
nachlassen
;
sich
abschwächen
;
sich
beruhigen
{v}
(
Sache
)
to
moderate
(of a
thing
)
nachlassend
;
sich
abschwächend
;
sich
beruhigend
moderating
nachgelassen
;
sich
abgeschwächt
;
sich
beruhigt
moderated
lässt
nach
;
schwächt
sich
ab
;
beruhigt
sich
moderates
ließ
nach
;
schwächte
sich
ab
;
beruhigte
sich
moderated
Der
Wind
lässt
nach
.
The
wind
moderates
.
Die
Inflation
hat
sich
auf
2%
abgeschwächt
.
Inflation
has
moderated
to
2%
.
jdn
./ein
Tier
ruhigstellen
;
beruhigen
{vt}
to
tranquillize
;
to
tranquilize
;
to
tranquillise
[Br.]
sb
./an
animal
ruhigstellend
;
beruhigend
tranquilizing
;
tranquillizing
;
tranquillising
ruhiggestellt
;
beruhigt
tranquilized
;
tranquillized
;
tranquillised
stellt
ruhig
;
beruhigt
tranquilizes
;
tranquillizes
;
tranquillises
stellte
ruhig
;
beruhigte
tranquilized
;
tranquillized
;
tranquillised
jdn
.
sedieren
;
beruhigen
;
ruhigstellen
{vt}
[med.]
to
sedate
sb
.
sedierend
;
beruhigend
;
ruhigstellend
sedating
sediert
;
beruhigt
;
ruhiggestellt
sedated
jdn
.
trösten
;
beruhigen
;
ermutigen
{vt}
to
comfort
sb
.
tröstend
;
beruhigend
;
ermutigend
comforting
getröstet
;
beruhigt
;
ermutigt
comforted
tröstet
;
beruhigt
comforts
tröstete
;
beruhigte
comforted
nicht
getröstet
uncomforted
vorbeigehen
;
verrauchen
{vi}
;
sich
legen
{vr}
;
sich
beruhigen
{vr}
;
sich
in
Wohlgefallen
auflösen
{vr}
to
blow
over
{
blew
;
blown
}
vorbeigehend
;
verrauchend
;
sich
legend
;
sich
beruhigend
blowing
over
vorgebeigegangen
;
verraucht
;
sich
gelegt
;
sich
beruhigt
blown
over
Dieser
Rummel
wird
sich
legen
.
This
hype
will
blow
over
.
Search further for "beruhigend":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners