DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

7 results for abmessen
Word division: ab·mes·sen
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

etw. (mit einem Messgerät) genau messen; abmessen; vermessen; (als Messgerät) genau messen {vt} [techn.] to gauge [listen]

genau messend; abmessend; vermessend; genau messend gauging

genau gemessen; abgemessen; vermessen; genau gemessen gauged

abmessen {vt} to measure off

abmessend measuring off

abgemessen measured off

Abmessen {n} der Baustelle survey of site

etw. von etw. abmessen {vt} (von einer größeren Menge wegnehmen) to measure outsth. from sth.

abmessend measuring out

abgemessen measured out

200 ml von einem 4-Liter-Behälter abmessen to measure out 200ml from a 4 litre container

etw. durch Schritte abmessen; abschreiten {vt} to pace out; to pace offsth.

durch Schritte abmessend; abschreitend pacing out; pacing off

durch Schritte abgemessen; abgeschritten paced out; paced off

etw. abzirkeln; etw. abnehmen; etw. abmessen; (mit dem Zirkel) abgreifen {vt} to calliper [Br.] / caliper [Am.] sth.; to measure sth. with compasses

abzirkelnd; abnehmend; abmessend; abgreifend callipering / calipering; measuring with compasses

abgezirkelt; abgenommen; abgemessen; abgegriffen callipered / calipered; measured with compasses

Abmessung {f}; Maß {n}; Aufmaß {n}; Abmaß {n} [math.] [listen] measurement; (measured) dimension [listen] [listen]

Abmessungen {pl}; Maße {pl}; Aufmaße {pl}; Abmaße {pl} [listen] [listen] measurements; dimensions [listen] [listen]

alle Abmessungen in Millimeter all dimensions in millimeter

Maße geändert dimensions modified

etw. abmessen; etw. ausmessen to take/make a measurement of sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners