Kalkulation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Kalkulation

Search for:

ä ö ü ß

6 results for

Kalkulation
Word division: Kal·ku·la·ti·on

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Kalkulation {f}	calculation
	Kalkulationen {pl}	calculations
	Zuschlagskalkulation {f}	overhead calculation
	Kalkulation {f} (Preise) [econ.]	estimation; estimating
	Berechnung {f}; Kalkulation {f}; Errechnen {n} (von etw.) [fin.]	computation (of sth.)
	Berechnungen {pl}; Kalkulationen {pl}	computations
	Echtzeitberechnung {f}	real-time computation
	die Erstellung der Monatsstatistik	the computation of the monthly statistics
	niedrigste Berechnung	lowest computation
	überschlagsmäßig; bei grober Schätzung	at a rough computation
	etw. berechnen; etw. errechnen	to make a computation of sth.
	Ausrechnen {n}; Rechnung {f}; Berechnung {f}; Kalkulation {f} [math.]	reckoning
	mit einfacher Mathematik	with simple reckoning
	Nach meiner Rechnung müsste er mittlerweile Mitte 70 sein.	By my reckoning, he should be in his 70s by now.
	Jesus soll am 7. April 30 n. Chr. oder, nach einer anderen Berechnung, am 3. April 33 n. Chr. gestorben sein.	Jesus is said to have died on the 7th April 30 A.D. or by another reckoning, on 3rd April 33 A.D.
	Strenge Rechnung, gute Freunde! [Sprw.]	Short reckonings make long friends. [prov.]
	Schlussblatt {n} (Kalkulation für Bauprojekte)	top sheet
	Schlussblätter {pl}	top sheets
	etw. noch einmal machen {vt}	to redo sth.
	noch einmal machend	redoing
	noch einmal gemacht	redonoe
	macht noch einmal	redoes
	machte noch einmal	redid
	Das bedeutet, dass ich die Kalkulation jetzt noch einmal machen muss.	This means that I'll have to redo the calculation.

Search further for "Kalkulation":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

Ad partners