A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
unwandelbar
unwegsam
unweiblich
unweigerlich
unweit
unwert
unwesentlich
unwichtig
unwiderlegbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
unweit
Word division: un·weit
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Es
steht
in
Düsseldorf
,
liegt
in
der
nicht
eben
schicken
Gegend
unweit
des
Hauptbahnhofs
und
ist
doch
eine
erste
Adresse
für
zeitgenössischen
Tanz
. [G]
It
is
situated
in
Düsseldorf
in
the
not
particularly
chic
area
of
town
not
far
from
the
main
station
,
but
it
is
one
of
the
main
addresses
for
modern
dance
.
Nicht
unweit
von
Kapustin
Jar
residierten
Jahrhunderte
davor
die
Khans
der
Mongolen
,
denen
einmal
alle
Völker
des
Ostens
untertan
waren
. [G]
Not
far
from
Kapustin
Jar
,
hundreds
of
years
before
,
lived
the
Mongolian
Khans
,
by
whom
all
the
peoples
in
the
east
were
once
governed
.
Unweit
entfernt
trifft
man
auf
das
Neuruppiner
Gymnasium
,
das
Fontane
kurze
Zeit
besuchte
. [G]
Neuruppin
Grammar
School
,
which
Fontane
attended
for
a
short
period
,
is
nearby
.
Unweit
ihres
Hauptsitzes
in
der
schwäbischen
Metropole
weihte
dort
,
im
Römerkastell
,
einem
architektonischen
Palimpsest
von
Kasernen
der
Antike
und
der
Neuzeit
,
die
Staatsoper
Stuttgart
eine
neue
Spielstätte
mit
neuen
Inhalten
ein
-
das
Forum
Neues
Musiktheater
. [G]
There
in
the
Roman
fort
,
an
architectural
palimpsest
of
ancient
and
modern
barracks
not
far
from
its
headquarters
in
the
Swabian
capital
,
the
Staatsoper
Stuttgart
(i.e.,
State
Opera
at
Stuttgart
)
opened
a
new
stage
for
new
productions
-
the
Forum
Neues
Musiktheater
(i.e.,
Forum
for
New
Music
Theatre
).
Potenzieller
Wettbewerb:
Die
Wahrscheinlichkeit
einer
Preiserhöhung
auf
dem
deutschen
Markt
für
den
Zeitschriftendruck
wird
durch
das
Vorhandensein
mehrerer
glaubwürdiger
potenzieller
Wettbewerber
wie
RotoSmeets
(
Niederlande
),
Quebecor
(
Frankreich
),
Mondadori
(
Italien
)
und
,
in
geringerem
Maße
,
Ringier
(
Schweiz
)
mit
Druckereistandorten
unweit
der
deutschen
Grenze
eingeschränkt
. [EU]
Potential
competition:
The
likelihood
of
a
price
increase
on
the
German
market
for
magazine
printing
is
further
limited
by
the
presence
of
several
credible
potential
competitors
,
in
particular
RotoSmeets
(Netherlands),
Quebecor
(France),
Mondadori
(Italy),
and
to
a
lower
extent
Ringier
(Switzerland)
who
have
printing
sites
which
are
fairly
close
to
the
German
border
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "unweit":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners