A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gären lassen
gärfähig
gärtnerisch
gärtnerische Anlagen
gärtnern
gärungsauslösend
gärungserregend
gärungsfähig
gönnen
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for gärtnern
Word division: gärt·nern
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
deutschen
Behörden
hingegen
haben
erklärt
,
dass
dieses
Risiko
in
Deutschland
geringer
ist
,
da
eine
gut
funktionierende
Infrastruktur
von
geschulten
Schädlingsbekämpfern
und
zertifiziertem
Fachpersonal
,
wie
Landwirten
,
Gärtnern
und
Forstwirten
,
sowie
alternative
Methoden
für
die
Schädlingsbekämpfung
in
Gebäuden
,
insbesondere
von
Mäusen
,
vorhanden
seien
. [EU]
Germany
,
however
,
has
explained
that
that
risk
is
less
prevalent
in
Germany
thanks
to
Germany's
well
functioning
infrastructure
of
trained
pest
control
operators
and
licensed
professionals
,
such
as
farmers
,
gardeners
and
foresters
,
together
with
the
availability
of
alternative
methods
for
pest
control
within
buildings
,
especially
for
control
of
mice
.
Diese
Schlussfolgerung
wird
durch
die
von
Deutschland
vorgebrachten
Argumente
untermauert
,
dass
im
Land
bei
Ratten
eine
Resistenz
gegen
Difenacoum
festgestellt
wurde
und
sich
angeblich
ausbreitet
und
dass
das
Land
über
eine
gut
funktionierende
Infrastruktur
von
fachlich
ausgebildeten
Schädlingsbekämpfern
und
lizenzierten
gewerblichen
Verwendern
wie
Landwirten
,
Gärtnern
und
Forstwirten
,
die
eine
fachliche
Schulung
erhalten
haben
,
verfügt
,
was
bedeutet
,
dass
die
vorgeschlagene
Beschränkung
die
Prävention
von
Infektionen
nicht
behindert
. [EU]
This
conclusion
is
reinforced
by
the
arguments
put
forward
by
Germany
that
resistance
against
difenacoum
in
rats
has
been
found
and
is
thought
to
be
developing
in
the
country
,
and
that
the
country
has
a
well-functioning
infrastructure
of
trained
pest
control
operators
and
licensed
professionals
,
such
as
farmers
,
gardeners
and
foresters
who
received
professional
training
,
which
means
that
the
proposed
restriction
does
not
hinder
infection
prevention
.
Leistungen
von
Gärtnern
und
Baumdoktoren
,
Asphaltier-
und
Pflasterarbeiten
[EU]
Gardeners
,
tree-surgeons
,
tarmacking
and
paving
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "gärtnern":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners