A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Unfallchirurgie
Unfalldatenschreiber
Unfallermittler
Unfallforschung
Unfallgefahr
Unfallgegner
Unfallhaftpflicht
Unfallhandhabung
Unfallhäufigkeitsziffer
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Unfallgefahr
Word division: Un·fall·ge·fahr
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Der
Inhalt
der
Informationen
sollte
den
Fahrer
nicht
zu
einem
Verhalten
anregen
,
das
die
Unfallgefahr
erhöhen
könnte
.
Ein
gefährliches
Verhalten
könnte
sich
auch
auf
das
Verhalten
anderer
Verkehrsteilnehmer
auswirken
. [EU]
The
content
of
the
information
should
not
encourage
the
driver
to
engage
in
behaviour
which
may
increase
the
risk
of
an
accident
while
driving
.
Der
Inhalt
der
Informationen
sollte
den
Fahrer
nicht
zu
einem
Verhalten
anregen
,
das
die
Unfallgefahr
erhöhen
könnte
. [EU]
The
content
of
the
information
should
not
encourage
the
driver
to
engage
in
behaviour
which
may
increase
the
risk
of
an
accident
while
driving
.
Elektronische
Mautsysteme
tragen
wesentlich
zur
Verringerung
der
Unfallgefahr
und
damit
zur
Erhöhung
der
Sicherheit
des
Straßenverkehrs
,
zur
Verringerung
der
Bargeldzirkulation
und
insbesondere
bei
hohem
Verkehrsaufkommen
zur
Verminderung
der
Staus
an
den
Mautstellen
bei
. [EU]
Electronic
toll
systems
contribute
significantly
to
reducing
the
risk
of
accidents
,
thus
increasing
road
safety
,
to
reducing
the
number
of
cash
transactions
and
to
reducing
congestion
at
toll
plazas
,
especially
on
busy
days
.
'Rad-
und
Achs-
bzw
.
Wellenbruch'
ist
ein
Bruch
,
bei
dem
die
wesentlichen
Teile
eines
Rades
oder
einer
Achse
bzw
.
Welle
beschädigt
werden
und
aus
dem
sich
eine
Unfallgefahr
(
Entgleisung
oder
Zusammenstoß
)
ergibt
. [EU]
"broken
wheels
and
broken
axles"
means
a
break
affecting
the
essential
parts
of
the
wheel
or
the
axle
and
creating
a
risk
of
accident
(derailment
or
collision
).
Um
die
Unfallgefahr
zu
minimieren
und
ein
hohes
Maß
an
Schutz
für
die
Umwelt
und
die
menschliche
Gesundheit
zu
garantieren
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
gewährleisten
,
dass
alle
Betreiber
einer
Abfallentsorgungseinrichtung
der
Kategorie
A
für
die
Abfallentsorgung
eine
Strategie
zur
Vermeidung
schwerer
Unfälle
aufstellen
und
anwenden
. [EU]
In
order
to
minimise
the
risk
of
accidents
and
to
guarantee
a
high
level
of
protection
for
the
environment
and
human
health
,
Member
States
should
ensure
that
each
operator
of
a
Category
A
waste
facility
adopts
and
applies
a
major-accident
prevention
policy
for
waste
.
Von
der
Beförderung
gefährlicher
Güter
auf
der
Straße
,
der
Schiene
oder
Binnenwasserstraßen
geht
eine
erhebliche
Unfallgefahr
aus
. [EU]
The
transport
of
dangerous
goods
by
road
,
rail
or
inland
waterway
presents
a
considerable
risk
of
accidents
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Unfallgefahr":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt