A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Satellitendecoder
Satellitendrift
Satellitendruckmaschine
Satellitendurchgang
Satellitenempfang
Satellitenerdstation
Satellitenerkennung
Satellitenfernsehen
Satellitenfernsehsendung
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Satellitenempfang
Word division: Sa·tel·li·ten·emp·fang
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Der
relativ
geringe
Marktanteil
des
terrestrischen
Fernsehens
im
Vergleich
zum
Kabel-
und
Satellitenempfang
in
Deutschland
im
Allgemeinen
und
in
Nordrhein-Westfalen
im
Besonderen
schließt
nicht
aus
,
dass
die
verschiedenen
Übertragungsplattformen
im
Wettbewerb
zueinander
stehen
. [EU]
The
relatively
low
share
of
terrestrial
television
as
compared
to
cable
and
satellite
in
Germany
in
general
and
in
particular
in
North
Rhine-Westphalia
does
not
eliminate
the
competitive
relationship
between
the
different
transmission
platforms
.
Zweitens
,
und
dies
ist
bedeutsamer
,
beeinträchtigt
die
selektive
Förderung
und
"künstliche"
Entwicklung
einer
konkurrierenden
Übertragungstechnologie
auf
dem
Endverbrauchermarkt
die
Entscheidung
der
Zuschauer
zwischen
den
verschiedenen
Übertragungswegen
,
insbesondere
zwischen
DVB-T
,
Kabelanschluss
und
Satellitenempfang
. [EU]
Secondly
and
more
importantly
,
on
the
retail
market
,
the
selective
support
and
'artificial'
development
of
a
competing
transmission
technology
affect
the
viewers'
decision
between
the
different
broadcasting
platforms
,
in
particular
DVB-T
,
cable
and
direct-to-home
satellite
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Satellitenempfang":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners