Palladium : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Palladium

Search for:

ä ö ü ß

German

English

1 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 3 GHT Palladium [EU]

1 % or more but not more than 3 % of palladium

30 Katalysator, bestehend aus Platin und Palladium, auf einen Träger fixiert, mit einem Gehalt an: [EU]

not more than 1,5 % of platinum,

Als "Platin" gelten Platin, Iridium, Osmium, Palladium, Rhodium und Ruthenium. [EU]

The expression 'platinum' means platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium.

Bei der Einreihung von Legierungen in die Unterpositionen der Position 7110 wird jede Legierung so behandelt wie das Metall Platin, Palladium, Rhodium, Iridium, Osmium oder Ruthenium, das gewichtsmäßig gegenüber jedem anderen dieser Metalle vorherrscht. [EU]

For the classification of alloys in the subheadings of heading 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.

Das von Umicore gewonnene Silber wird von anderen Werkstoffen, überwiegend industriellen Abfällen, getrennt, die das Unternehmen im Lohnveredelungsgeschäft zur Wiedergewinnung von Edel- und Sondermetallen (Silber, Gold, Platin, Palladium, Rhodium, Iridium, Kobalt, Kupfer, Blei usw.) aufbereitet bzw. der Entsorgung zuführt. [EU]

The silver manufactured by Umicore is extracted from other materials, in most cases from industrial waste, supplied to it under tolling agreements on the recovery of precious and non-precious metals (silver, gold, platinum, palladium, rhodium, iridium, cobalt, copper, lead, etc.).

Der Begriff "Platin" im Sinne der Unterpositionen 711011 und 711019 umfasst, abweichend von Anmerkung 4 b zu Kapitel 71, nicht Iridium, Osmium, Palladium, Rhodium und Ruthenium. [EU]

Notwithstanding the provisions of chapter note 4(b), for the purposes of subheadings 711011 and 711019, the expression 'platinum' does not include iridium, osmium, palladium, rhodium or ruthenium.

d. Palladium-, Nickel-, Chrom- oder Wolfram-Katalysatoren auf Trägern aus Aluminiumoxid oder Zeolith, besonders ausgelegt zum katalytischen Hydrocracking. [EU]

d. Palladium, nickel, chromium and tungsten catalysts on alumina type or on zeolite, specially designed for catalytic hydrocracking process.

gebrauchte Katalysatoren, die Gold, Silber, Rhenium, Rhodium, Palladium, Iridium oder Platin enthalten (außer 16 08 07) [EU]

spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07)

Gemisch aus Palladiumphthalocyanin [EU]

Mixture of palladium phthalocyanines

Katalysator, bestehend aus Palladium und Rhenium, fixiert auf einem Träger aus Aktivkohle, in Form von Pulver, mit einem Gehalt an: [EU]

Catalyst, consisting of palladium and rhenium, fixed on a support of active carbon, in the form of powder, containing:

Katalysator, bestehend aus Palladium und Rhenium, fixiert auf einen Träger aus Aktivkohle, in Form von Pulver, mit einem Gehalt an: [EU]

Catalyst, consisting of palladium and rhenium, fixed on a support of active carbon, in the form of powder, containing:

Katalysator, bestehend aus Platin und Palladium, auf einem Träger fixiert, mit einem Gehalt an: [EU]

Catalyst, consisting of platinum and palladium fixed on a support, containing by weight:

Katalysator, bestehend aus Platin und Palladium, auf einen Träger fixiert, mit einem Gehalt an: [EU]

Catalyst, consisting of platinum and palladium fixed on a support, containing by weight:

Katalysatoren, soweit nicht in Nummer 1A225 oder 1B231 erfasst, die Platin, Palladium oder Rhodium enthalten, verwendbar zur Förderung der Wasserstoffaustauschreaktion zwischen Wasserstoff und Wasser zur Tritiumrückgewinnung aus Schwerem Wasser oder zur Schwerwasserproduktion [EU]

Catalysts, other than those specified in 1A225 or 1B231, containing platinum, palladium or rhodium, usable for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.

Katalysatoren, soweit nicht nach Nummer 1A225 verboten, die Platin, Palladium oder Rhodium enthalten, verwendbar zur Förderung der Wasserstoffaustauschreaktion zwischen Wasserstoff und Wasser zur Tritiumrückgewinnung aus Schwerem Wasser oder zur Schwerwasserproduktion [EU]

Catalysts, other than those prohibited by 1A225, containing platinum, palladium or rhodium, usable for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.

Katalysatoren, soweit nicht nach Nummer I.1A.003 verboten, die Platin, Palladium oder Rhodium enthalten, verwendbar zur Förderung der Wasserstoffaustauschreaktion zwischen Wasserstoff und Wasser zur Tritiumrückgewinnung aus Schwerem Wasser oder zur Schwerwasserproduktion. [EU]

Catalysts, other than those prohibited by I.1A.003, containing platinum, palladium or rhodium, usable for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.

Neotam wird durch Umsetzung von Aspartam mit 3,3-Dimethylbutyraldehyd unter Wasserstoffdruck in Methanol in Gegenwart eines Palladium-/Kohlenstoffkatalysators hergestellt. [EU]

Neotame is manufactured by reaction under hydrogen pressure of aspartame with 3,3,-dimethylbutyraldehyde in methanol in presence of a palladium/carbon catalyst.

Niobium, Osmium, Rhenium und Palladium [EU]

Niobium, osmium, rhenium and palladium

Palladium als Halbzeug [EU]

Palladium in semi-manufactured forms

Palladium, in Rohform oder als Pulver [EU]

Palladium, unwrought or in powder form

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.