A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Leistungsmessung
Leistungsminderung
Leistungsmodus
Leistungsmotivation
Leistungsnachweis
Leistungsniveau
Leistungsnorm
Leistungsorientierung
Leistungsort
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Leistungsnachweis
Word division: Leis·tungs·nach·weis
Tip:
Conversion of units
German
English
Der
Leistungsnachweis
der
anerkannten
Organisationen
über
die
Sicherheit
und
Verschmutzungsverhütung
stützt
sich
auf
die
Daten
der
Pariser
Vereinbarung
über
die
Hafenstaatkontrolle
und/oder
ähnlicher
Regelungen
. [EU]
The
safety
and
pollution
prevention
performance
records
of
recognised
organisations
must
be
derived
from
the
data
produced
by
the
Paris
Memorandum
of
Understanding
on
Port
State
Control
and/or
by
similar
schemes
.
Der
Leistungsnachweis
einer
anerkannten
Organisation
über
die
Sicherheit
und
Verschmutzungsverhütung
sowie
andere
Elemente
(z. B.
Seeunfälle
)
sollten
bewertet
werden
,
um
auf
der
Grundlage
der
strukturellen
Fähigkeit
einer
Organisation
,
den
höchsten
fachlichen
Standards
zu
genügen
,
gerechte
und
angemessene
Entscheidungen
treffen
zu
können
. [EU]
A
recognised
organisation's
safety
and
pollution
prevention
records
,
including
other
indications
such
as
marine
casualties
,
should
be
assessed
with
a
view
to
allowing
the
adoption
of
fair
and
proportionate
decisions
based
on
the
organisation's
structural
capacity
to
meet
the
highest
professional
standards
.
Ferner
sollten
auch
die
von
den
Mitgliedstaaten
auf
der
Grundlage
von
Artikel
12
der
Richtlinie
94/57/EG
erstellten
Berichte
herangezogen
werden
,
um
den
Leistungsnachweis
der
Organisationen
über
die
Sicherheit
und
Verschmutzungsverhütung
zu
bewerten
. [EU]
Reports
produced
by
Member
States
on
the
basis
of
Article
12
of
Directive
94/57/EC
should
also
be
taken
into
consideration
in
assessing
the
safety
and
pollution
prevention
performance
records
of
the
organisations
.
Nach
Artikel
4
Absatz
3
der
Richtlinie
94/57/EG
werden
bei
der
Entscheidung
über
die
Verlängerung
der
Anerkennung
nicht
die
Kriterien
der
Ziffern
2
und
3
des
Abschnitts
A
des
Anhangs
,
sondern
der
Leistungsnachweis
der
Organisationen
über
die
Sicherheit
und
Verschmutzungsverhütung
gemäß
Artikel
9
Absatz
2
berücksichtigt
. [EU]
In
accordance
with
Article
4(3)
of
Directive
94/57/EC
, a
decision
on
the
extension
of
such
recognition
shall
not
take
into
account
the
criteria
set
out
under
paragraphs
2
and
3
of
section
A
of
the
Annex
but
shall
take
into
account
the
safety
and
pollution
prevention
performance
records
of
the
organisation
,
referred
to
in
Article
9(2)
of
the
said
Directive
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Leistungsnachweis":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt