A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Herannahen
Heranreifen
Herantasten
Herantreten an
Heranwachsen
Heranwachsende
Heranwachsender
Heranziehen
Heranzieher
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Heranwachsen
Word division: he·r·an·wach·sen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Erst
mit
der
zweiten
und
dem
Heranwachsen
der
dritten
Generation
ist
einerseits
ein
fortschreitender
Integrationsprozess
,
andererseits
jedoch
seit
den
1990er
Jahren
auch
ein
Rückzug
von
Einwanderern
in
ihre
ethnischen
Enklaven
zu
beobachten
. [G]
It
was
not
until
the
second
generation
and
the
maturing
of
the
third
generation
that
a
progressive
integration
process
became
evident
in
Germany
.
On
the
other
hand
,
since
the
1990's
we
have
also
been
witnessing
a
withdrawal
of
immigrants
to
their
ethnic
enclaves
.
Darüber
hinaus
wird
sie
das
Heranwachsen
neuer
Generationen
von
Forschern
und
Ingenieuren
im
Bereich
der
Kernenergie
fördern
,
indem
sie
Nachwuchsforscher
und
-ingenieure
für
diesen
Bereich
gewinnt
. [EU]
In
addition
,
it
will
encourage
the
development
of
new
scientists
and
engineers
in
the
field
of
nuclear
energy
including
by
attracting
young
scientists
and
engineers
in
this
field
.
Dies
hat
dem
Verbraucher
eine
größere
Auswahl
in
Form
zahlreicher
zusätzlicher
Kanäle
und
neuer
Dienste
beschert
,
das
Entstehen
und
Heranwachsen
starker
europäischer
Veranstalter
und
die
Entwicklung
neuer
Technologien
begünstigt
und
ein
größeres
Maß
an
Pluralismus
in
diesem
Sektor
gesichert
. [EU]
This
has
led
to
a
wider
choice
for
consumers
,
as
many
additional
channels
and
new
services
have
become
available
;
it
has
also
favoured
the
emergence
and
growth
of
strong
European
operators
,
the
development
of
new
technologies
,
and
a
larger
degree
of
pluralism
in
the
sector
.
Dies
hat
für
den
Verbraucher
zu
einer
größeren
Auswahl
in
Form
zahlreicher
zusätzlicher
Kanäle
und
neuer
Dienste
geführt
,
das
Entstehen
und
Heranwachsen
starker
europäischer
Veranstalter
und
die
Entwicklung
neuer
Technologien
begünstigt
und
den
Pluralismus
in
diesem
Sektor
gestärkt
,
wobei
die
Bedeutung
dieser
Veränderungen
über
die
reine
Verfügbarkeit
zusätzlicher
Kanäle
und
Dienste
hinausgeht
. [EU]
This
has
led
to
a
wider
choice
for
consumers
,
as
many
additional
channels
and
new
services
became
available
;
it
has
also
favoured
the
emergence
and
growth
of
strong
European
operators
,
the
development
of
new
technologies
,
and
a
larger
degree
of
pluralism
in
the
sector
,
which
means
more
than
a
simple
availability
of
additional
channels
and
services
.
Wenn
Schalentiere
an
Leinen
heranwachsen
,
muss
die
Längeneinheit
verwendet
werden
. [EU]
If
molluscs
are
grown
on
ropes
,
length
unit
may
be
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Heranwachsen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners