Gewinnsteigerung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Gewinnsteigerung

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Der Pharmamulti meldete eine Gewinnsteigerung im dritten Quartal.	The drugs multinational posted increased profits for the third quarter.
	Dividenden werden darüber hinaus auf Grundkapital, nicht auf Rücklagen gezahlt, selbst wenn diese zur Gewinnsteigerung pro Anteil beitragen. [EU]	In addition, dividends are paid on capital and not on reserves, even if these contribute to an increase in earnings per share.
	In Wirklichkeit steht den Kosten in Höhe von 0,6 Mio. EUR bei der IFB ein um 0,6 Mio. EUR verbessertes Ergebnis bei Haeger & Schmidt International gegenüber, das im konsolidierten Jahresabschluss der Gruppe als Gewinnsteigerung verbucht wird. [EU]	At a cost of EUR 0,6 million to IFB, this corresponds to an increase in profits of EUR 0,6 million for Haeger & Schmidt International, which appears in the consolidated accounts for the group as a profit increase.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.