A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Elliothäherling
Elliotliest
Elliotspecht
Elliotsturmschwalbe
Ellipse
Ellipsenbahn
Ellipsenschablone
Ellipsen...
Ellipsoid
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Ellipse
|
Ellipse
Word division: El·lip·se
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Abweichung
der
Farbwertanteile
innerhalb
einer
MacAdam-
Ellipse
mit
bis
zu
sechs
Stufen
[EU]
Variation
of
chromaticity
coordinates
within
a
six-step
MacAdam
ellipse
or
less
.
Beurteilung
und
Prüfung:
Der
Antragsteller
muss
einen
Prüfbericht
vorlegen
,
aus
dem
hervorgeht
,
dass
die
korrelierte
Farbtemperatur-Verteilung
(
CCT
)
innerhalb
einer
MacAdam-
Ellipse
mit
3
Schwellwerteinheiten
oder
besser
liegt
und
der
unter
Verwendung
zuverlässiger
,
genauer
und
reproduzierbarer
Messverfahren
,
die
den
anerkannten
Regeln
der
Messtechnik
entsprechen
,
einschließlich
Verfahren
gemäß
Dokumenten
,
deren
Referenznummern
zu
diesem
Zweck
im
Amtsblatt
der
Europäischen
Union
veröffentlicht
wurden
,
erstellt
wurde
. [EU]
Assessment
and
verification:
the
applicant
shall
provide
a
test
report
stating
that
the
correlated
colour
temperature
(CCT)
spread
is
within
a
3-step
MacAdam
ellipse
or
better
using
reliable
,
accurate
and
reproducible
measurement
procedures
,
which
take
into
account
the
generally
recognised
state
of
the
art
measurement
methods
,
including
methods
set
out
in
documents
the
reference
numbers
of
which
have
been
published
for
that
purpose
in
the
Official
Journal
of
the
European
Union
.
Das
Rechteck
mit
den
zwölf
Sternen
auf
der
Zusatzbescheinigung
,
der
Kopie
einer
Zusatzbescheinigung
und
dem
Formular
für
den
Antrag
auf
Erteilung
einer
Fahrerlaubnis
für
Triebfahrzeugführer
gemäß
Anhang
II
Abschnitt
4,
Anhang
III
Abschnitt
4
und
Anhang
IV
Abschnitt
2
wird
im
Hinblick
auf
die
EFTA-Staaten
durch
das
Unterscheidungszeichen
des
ausstellenden
EFTA-Staates
in
Schwarz
von
einer
schwarzen
Ellipse
umrahmt
ersetzt
." [EU]
The
rectangle
containing
12
stars
in
the
complementary
certificate
,
copy
of
complementary
certificate
and
train
driving
licence
application
form
set
out
in
Annexes
II
section
4,
III
section
4
and
IV
section
2
shall
,
with
regard
to
the
EFTA
States
,
be
replaced
by
the
distinguishing
sign
of
the
issuing
EFTA
State
,
printed
in
black
encircled
by
a
black
ellipse
.'.
'das
Unterscheidungszeichen
der
EFTA-Staaten
,
die
die
Fahrerlaubnis
ausstellen
,
in
Schwarz
von
einer
schwarzen
Ellipse
umrahmt
. [EU]
"the
distinguishing
sign
of
the
EFTA
States
issuing
the
licence
,
printed
in
black
encircled
by
a
black
ellipse
.
'das
Unterscheidungszeichen
des
EFTA-Staates
,
der
den
Führerschein
ausstellt
,
in
einer
Ellipse
gemäß
Artikel
37
des
UN-Übereinkommens
über
den
Straßenverkehr
vom
8.
November
1968
(
mit
demselben
Hintergrund
wie
der
Führerschein
);
die
Unterscheidungszeichen
sind
wie
folgt:'
[EU]
"the
distinguishing
sign
of
the
EFTA
State
issuing
the
licence
encircled
by
the
ellipse
referred
to
in
Article
37
of
the
U.N.
Convention
on
road
traffic
of
8
November
1968
(with
the
same
background
as
the
driving
licence
);
the
distinguishing
signs
shall
be
as
follows:"
;
'das
Unterscheidungszeichen
des
EFTA-Staates
,
der
den
Nachweis
ausstellt
,
in
einem
elliptischen
Kreis
gemäß
Artikel
37
des
UN-Übereinkommens
über
den
Straßenverkehr
vom
8.
November
1968
(
mit
demselben
Hintergrund
wie
der
Nachweis
). [EU]
"the
distinguishing
sign
of
the
EFTA
State
issuing
the
card
encircled
by
the
ellipse
as
referred
to
in
Article
37
of
the
U.N.
'das
Unterscheidungszeichen
des
EFTA-Staates
,
der
die
Fahrerlaubnis
erteilt
,
in
Schwarz
von
einer
schwarzen
Ellipse
umrahmt
.' [EU]
"the
distinguishing
sign
of
the
EFTA
State
issuing
the
licence
,
printed
in
black
encircled
by
a
black
ellipse
.";
Die
korrelierte
Farbtemperatur-Verteilung
(
"Correlated
Colour
Temperature"
-
CCT
)
der
Lichtquelle
muss
innerhalb
einer
MacAdam-
Ellipse
mit
3
Schwellwerteinheiten
oder
besser
liegen
. [EU]
The
light
source
shall
have
a
Correlated
Colour
Temperature
(CCT)
spread
within
a
3-step
MacAdam
ellipse
or
better
.
einer
Grundfläche
,
die
einer
im
Bauch
gestauchten
Ellipse
ähnelt
[EU]
a
base
similar
to
an
ellipse
squeezed
in
the
middle
"Farbkonsistenz"
bezeichnet
die
maximale
Abweichung
der
Farbwertanteile
(x
und
y)
einer
Lampe
von
einem
Mittelpunkt
einer
Farbart
(
cx
und
cy
),
ausgedrückt
als
(
in
Stufen
angegebene
)
Größe
der
MacAdam-
Ellipse
um
den
Mittelpunkt
einer
Farbart
(
cx
und
cy
). [EU]
'colour
consistency'
means
the
maximum
deviation
of
chromaticity
coordinates
(x
and
y)
of
a
single
lamp
from
a
chromaticity
centre
point
(cx
and
cy
),
expressed
as
the
size
(in
steps
)
of
the
MacAdam
ellipse
formed
around
the
chromaticity
centre
point
(cx
and
cy
).
"taschenähnlicher
Steert"
einen
Steert
,
dessen
vertikale
Höhe
zum
hintersten
Teil
hin
abnimmt
und
dessen
transversale
Querschnitte
nahezu
Ellipse
n
mit
gleich
langen
oder
kürzer
werdenden
Hauptachsen
sind
. [EU]
'pocket
type
cod-end'
means
any
cod-end
whose
vertical
height
diminishes
towards
the
rearmost
part
of
the
cod-end
and
whose
transversal
cross-sections
are
nearly
an
ellipse
of
the
same
or
decreasing
major
axis
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ellipse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners