A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
desinfizieren
Desinfizierung
Desinformation
Desinformationskampagne
Desinsektion
Desintegration
Desintegrator
Desinteresse
desinteressiert
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Desinsektion
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Desinfektion/
Desinsektion
[EU]
Disinfecting/disinsectisation
Desinsektion
(
Löhne
und
Produkte
) [EU]
Disinsectisation
(salaries
and
products
)
die
unschädliche
Beseitigung
der
verseuchten
Tiere
,
die
Desinsektion
und
die
Durchführung
der
Impfung
unter
den
in
Artikel
3
Absatz
2
erster
und
dritter
Gedankenstrich
sowie
in
Artikel
3
Absatz
4
und
Absatz
5
zweiter
Gedankenstrich
der
Entscheidung
90/424/EWG
genannten
Bedingungen
und
gemäß
der
vorliegenden
Entscheidung
[EU]
the
destruction
of
infected
animals
,
disinsectisation
and
the
implementation
of
the
vaccination
programme
,
under
the
conditions
provided
for
in
,
respectively
,
Article
3(2),
first
and
third
indents
,
and
Article
3(4)
and
(5),
second
indent
,
of
Decision
90/424/EEC
and
this
Decision
Erzeugnisse
für
die
Reinigung
,
Desinfektion
und
Desinsektion
[EU]
Products
used
for
cleaning
,
disinfecting
and
disinsectisation
für
die
Desinsektion
verwendete
Produkte
[EU]
products
used
for
disinsectisation
Mit
der
Desinsektion
der
Haltungsbetriebe
verbundene
Kosten:
[EU]
Costs
associated
with
the
disinsectisation
of
holdings:
mit
der
unschädlichen
Beseitigung
der
verseuchten
Tiere
und
der
Desinsektion
verbundenen
Kosten
unter
den
in
Artikel
3
Absatz
2
erster
und
dritter
Gedankenstrich
sowie
in
Artikel
3
Absatz
4
und
Absatz
5
zweiter
Gedankenstrich
der
Entscheidung
90/424/EWG
genannten
Bedingungen
und
der
vorliegenden
Entscheidung
[EU]
the
destruction
of
infected
animals
,
disinsectisation
and
the
implementation
of
the
vaccination
programme
,
under
the
conditions
provided
for
in
,
respectively
,
Article
3(2),
first
and
third
indents
,
and
Article
3(4)
and
(5),
second
indent
,
of
Decision
90/424/EEC
and
this
Decision
Reinigung
und
Desinfektion/
Desinsektion
(
Löhne
und
Erzeugnisse
) [EU]
Cleaning
and
disinfecting/disinsectisation
(salaries
and
products
)
und
Desinsektion
der
Haltungsbetriebe:
[EU]
and
disinsectisation
of
holdings:
Vorbehaltlich
der
Ergebnisse
der
Kontrollen
gemäß
Artikel
7
erhält
Portugal
im
Rahmen
der
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
entsprechend
Artikel
2
nach
Vorlage
von
Belegen
eine
Teilzahlung
in
Höhe
von
1000000
EUR
zur
zügigen
,
angemessenen
Entschädigung
der
Tierhalter
für
die
obligatorische
Tötung
und
unschädliche
Beseitigung
der
Tiere
,
die
Desinsektion
der
betroffenen
Betriebe
und
gegebenenfalls
die
Impfung
der
Tiere
. [EU]
Subject
to
the
results
of
the
inspections
referred
to
in
Article
7,
an
initial
instalment
of
EUR
1000000
shall
be
paid
,
as
part
of
the
Community
financial
contribution
mentioned
in
Article
2,
on
the
basis
of
supporting
documents
submitted
by
Portugal
relating
to
the
swift
and
adequate
compensation
of
owners
for
the
compulsory
slaughter
of
animals
,
the
destruction
of
animals
,
disinsectisation
of
the
holding
and
,
where
applicable
,
vaccination
of
animals
.
Vorbehaltlich
der
Ergebnisse
der
Kontrollen
gemäß
Artikel
7
erhält
Spanien
im
Rahmen
der
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
entsprechend
Artikel
2
nach
Vorlage
von
Belegen
eine
erste
Teilzahlung
in
Höhe
von
2500000
EUR
zur
zügigen
,
angemessenen
Entschädigung
der
Tierhalter
für
die
obligatorische
Tötung
und
unschädliche
Beseitigung
der
Tiere
,
die
Desinsektion
der
betroffenen
Betriebe
und
gegebenenfalls
die
Impfung
der
Tiere
. [EU]
Subject
to
the
results
of
the
inspections
referred
to
in
Article
7,
an
initial
instalment
of
EUR
2500000
shall
be
paid
,
as
part
of
the
Community
financial
contribution
mentioned
in
Article
2,
on
the
basis
of
supporting
documents
submitted
by
Spain
relating
to
the
swift
and
adequate
compensation
of
owners
for
the
compulsory
slaughter
of
animals
,
the
destruction
of
animals
,
disinsectisation
of
the
holding
and
,
where
applicable
,
vaccination
of
animals
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Desinsektion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
