A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Anschlussstück
Anschlusssystem
Anschlusstafel
Anschlusstechnik
Anschlussteil
Anschlusstor
Anschlusstreffer
Anschlusswiderstand
Anschlusswinkel
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
Anschlussteile
Tip:
Conversion of units
German
English
Anschlussteile
für
Behälter
[EU]
Container
assembly
Druckspeicher
und
ihre
Anschlussteile
[EU]
Accumulator
with
connections
Expansionsventile
und
ihre
Anschlussteile
[EU]
Thermal
expansion
valves
with
connections
Fittings
sind
Anschlussteile
für
Rohre
,
die
für
die
Beförderung
von
Wasser
,
Luft
,
Gas
usw
.
im
Installations-
,
Heiz-
und
Sanitärbereich
und
für
andere
Zwecke
eingesetzt
werden
. [EU]
A
fitting
connects
tubes
used
in
the
transportation
of
water
,
air
,
gas
,
etc
.
for
plumbing
,
heating
,
sanitation
and
other
purposes
.
im
Freien
befindliche
Regenwasserleitungen
,
Regenrinnen
und
Anschlussteile
sowie
Dach-
und
Fassadenverkleidungsmaterial
. [EU]
outdoor
rainwater
pipes
,
gutters
and
fittings
,
as
well
as
covering
material
for
roofing
and
façades
,
Kann
ein
fehlerhafter
Anschluss
ein
Risiko
verursachen
,
so
muss
dies
durch
die
Bauart
der
Anschlussteile
unmöglich
gemacht
oder
andernfalls
durch
Hinweise
auf
zu
verbindenden
Teilen
und
gegebenenfalls
auf
den
Verbindungsmitteln
unmöglich
gemacht
werden
. [EU]
Where
a
faulty
connection
can
be
the
source
of
risk
,
incorrect
connections
must
be
made
impossible
by
design
or
,
failing
this
,
by
information
given
on
the
elements
to
be
connected
and
,
where
appropriate
,
on
the
means
of
connection
.
Kompressoren
und
ihre
Anschlussteile
[EU]
Compressor
with
connections
Kupferrohre
werden
in
der
Regel
in
zwei
Gruppen
unterteilt:
i)
Industrierohre
,
die
nach
ihrer
Verwendung
in
zwei
Untergruppen
(
Kälte-
und
Klimatechnik
sowie
Fittinge
-
Anschlussteile
für
Kupferleitungen
-,
Wassererhitzer
,
Filtertrockner
und
Rohre
für
die
Fernmeldeindustrie
)
eingeteilt
werden
,
und
ii
)
Installationsrohre
(
auch
als
Hausinstallations-
,
Wasser-
oder
Sanitärrohre
bezeichnet
). [EU]
Copper
tubes
are
generally
divided
into
two
product
groups:
(i)
industrial
tubes
which
are
segregated
in
sub-groups
based
on
the
end
use
(air-conditioning
and
refrigeration
,
fittings
,
gas
heater
,
filter
dryer
and
telecommunications
),
and
(ii)
plumbing
tubes
(also
called
sanitary
tubes
,
water
tubes
or
installation
tubes
).
Rohre
und
Anschlussteile
[3917 23] [EU]
Tubes
and
pipes
and
their
fittings
[3917 23]
Sammler/Trockner
und
ihre
Anschlussteile
[EU]
Receiver/dryer
with
connections
Schläuche
und
ihre
Anschlussteile
[EU]
Hose
including
crimping
Verdampfer
und
ihre
äußeren
Anschlussteile
[EU]
Evaporator
with
external
connections
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Anschlussteile":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners