A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ölsardine
Ölsaugen
Ölschale
Ölscheich
Ölschiefer
Ölschieferschwelgas
Ölschieferverarbeitung
Ölschlamm
Ölseide
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Ölschiefer
Word division: Öl·schie·fer
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Als
Input
für
sonstige
Umwandlungsprozesse
eingesetzter
Ölschiefer
oder
bituminöser
Sand
sollten
ebenfalls
hier
erfasst
werden
. [EU]
Oil
shale
and
tar
sands
used
as
inputs
for
other
transformation
processes
should
also
be
reported
in
this
category
.
Bei
Feuerungsanlagen
,
die
mit
Ölschiefer
betrieben
werden
,
beträgt
der
Mindest-Schwefelabscheidegrad
95
%. [EU]
For
combustion
plants
firing
oil
shale
,
the
minimum
rate
of
desulphurisation
is
95
%.
Bis
zum
1.
Januar
2013
darf
sie
für
Ölschiefer
außerdem
eine
Steuerermäßigung
gewähren
,
sofern
die
Steuer
dadurch
ab
dem
1.
Januar
2011
nicht
unter
50
%
des
einschlägigen
Mindestsatzes
der
Gemeinschaft
liegt
. [EU]
Until
1
January
2013
,
it
may
furthermore
apply
a
reduced
rate
in
the
level
of
taxation
of
oil
shale
,
provided
that
it
does
not
result
in
taxation
at
below
50
%
of
the
relevant
Community
minimum
rate
as
from
1
January
2011
.
Bituminöser
Schiefer
oder
Ölschiefer
[EU]
Bituminous
or
oil
shale
Da
es
aufgrund
der
spezifischen
Merkmale
von
Ölschiefer
gegebenenfalls
nicht
möglich
ist
,
die
gleichen
schwefelemissionsmindernden
Techniken
anzuwenden
oder
die
gleiche
Effizienz
der
Schwefelabscheidung
wie
bei
anderen
Brennstoffen
zu
erreichen
,
sollte
darüber
hinaus
für
Anlagen
,
die
mit
dem
genannten
Brennstoff
betrieben
werden
,
ein
geringfügig
niedrigerer
Schwefel-Mindestabscheidegrad
festgelegt
werden
. [EU]
Moreover
,
as
the
specific
characteristics
of
oil
shale
may
not
allow
the
application
of
the
same
sulphur
abatement
techniques
or
the
achievement
of
the
same
desulphurisation
efficiency
as
for
other
fuels
, a
slightly
lower
minimum
desulphurisation
rate
for
plants
using
this
fuel
is
appropriate
.
Die
Republik
Estland
darf
bis
zum
1.
Januar
2009
für
Ölschiefer
eine
uneingeschränkte
Steuerbefreiung
gewähren
. [EU]
The
Republic
of
Estonia
may
apply
a
total
exemption
from
taxation
of
oil
shale
until
1
January
2009
.
Hierzu
zählt
auch
der
Anteil
an
Ölschiefer
und
bituminösem
Sand
,
der
während
der
Umwandlung
verbraucht
wird
. [EU]
This
includes
the
portion
of
the
oil
shale
or
tar
sands
consumed
in
the
transformation
process
.
In
dieser
Kategorie
ist
auch
die
Produktion
an
direkt
verbranntem
Ölschiefer
und
direkt
verbranntem
bituminösem
Sand
zu
erfassen
. [EU]
Oil
shale
and
tar
sands
produced
and
combusted
directly
should
be
reported
in
this
category
.
Ölschiefer
ist
daher
für
die
Versorgungssicherheit
Estlands
von
großer
strategischer
Bedeutung
. [EU]
It
is
therefore
of
great
strategic
importance
for
security
of
supply
in
Estonia
.
Ölschiefer
ist
die
einzige
einheimische
Energiequelle
Estlands
,
wobei
die
nationale
Produktion
fast
84
%
der
weltweiten
Produktion
ausmacht
. [EU]
Oil
shale
is
the
only
real
indigenous
energy
resource
in
Estonia
and
national
production
represents
almost
84
%
of
world
production
.
Ölschiefer
und
Teersand
[EU]
Oil
shale
and
tar
sands
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ölschiefer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners