tue : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12015 similar results for tue

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	Portuguese
	Similar words: Aue, Tee, tun, tut	Similar words: que, te, tu, tua
	Quarz {m} [geol.]	quartzo {m}; quarço {m}
	Quarz Bergkristallgerölle (bergm.)	pingo-d'água {m} [Br.]
	Quarz in kleinen Bruchstücken (bergm.)	dente-de-cão {m} [Br.]
	Quarz mit Flüssigkeitseinschlüssen (bergm.)	pedra-d'água {f} [Br.]
	Quarz (Gerölle) (bergm.)	noiva {f} [Br.]
	Quarz (Gerölle; verschiedenfarbig) (bergm.)	pedra-fogo {f} [Br.]
	Quarz (Korngrößen über 2-3 cm) (bergm.)	ovo-de-galinha {m} [Br.]
	Qua	bola-de-remendar-meia {f} [Br.]
	abreißen; abbrechen; einreißen	desmoronar {vt}
	zerbröckeln; zerfallen; einstürzen	desmoronar-se {vr}
	abrutschen	desmoronar-se
	abgerissen; getrennt; einzeln; separat	avulso adj.
	Einzelstück {n}; Einzelteil {n}	peça {f} avulsa
	Kante {f}	areeta {f}
	Kante am Handstück	aresta {f} desgastada
	überstürzt handeln	andar a toque de caixa
	(u.U. von jmd. gezwungen/angestiftet)
	Abart {f}	espécie; género (o); sorte (a)
	Abart {f}	variedade {f}
	Abbaublock	painel {m} de desmonte {m}
	Abbaufeld {n}	terreno {m} de desmonte; campo {m} de exploração; maciço {m} de exploração
	Abbauförderstrecke {f}	traçado {m} de deemonte
	Abbaufortschritt {m}	avanço {m} da frente; velocidade {f} de avanço
	Abbaufront {f}	frente {f} de desmonte
	Abbauhammer {m}	martelo {m} quebra pedra; martelo {m} picador
	Abbauhöhe {f}	alturaf de desmonte
	Abbaukante {f}	encontro {m} firme
	Abbaukosten {pl}	custo {m} de extracção porte; custo {m} de extração brase; custo {m} de lavra; custo {m} {pl} a boca da mina
	Abbaumächtigkeit {f} [geol.]	possança {f} de exploração
	Abbau {m}	exploração {f}; extracção {f} porte; extração {f} brase; lavra {f}; desmonte {m}
	Abbau {m} mit Versatz	exploração {f} de minas com enchimento
	Abbauprodukt {n}	produto {m} de exploração
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by Interdisziplinäres Ökologisches Zentrum (IÖZ) der TU Bergakademie Freiberg and Wiktionary.de