A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
De - Es
Dictionary De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
â
ã
ç
é
ê
í
ñ
ó
ô
õ
ú
221 results for with
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Portuguese
.3
Zu
jeder
Übung
zum
Verlassen
des
Schiffes
gehören
die
nach
der
Regel
III/19
.3.3.1
des
SOLAS-Übereinkommens
vorgeschriebenen
Maßnahmen
unter
Berücksichtigung
der
Leitlinien
im
IMO-Rundschreiben
MSC/Circ
.1206
'Maßnahmen
zur
Verhinderung
von
Unfällen
mit
Rettungsbooten'
. [EU]
.3
Os
exercícios
de
abandono
do
navio
devem
incluir
as
acções
previstas
na
regra
SOLAS
III/19
.3.3.1,
tendo
em
conta
as
directrizes
da
Circular
1206
do
MSC
,
"Measures
to
prevent
accidents
with
lifeboats"
.
7-amino-4-hydroxy-2-naphthalenesulfonic
acid
,
coupled
with
5 (
or
8)
-amino-8
(
or
5)-[[4-[[4-[[4-amino-6(
or
7)-sulfo-1-naphthyl]azo]phenyl]amino]-3-sulfophenyl]azo]-2-naphthalenesulfonic
acid
and
4-hydroxy-7-(
phenylamino
)-2-naphthalenesulfonic
acid
,
sodium
salt
[EU]
7-amino-4-hydroxy-2-naphthalenesulfonic
acid
,
coupled
with
5 (or 8)
-amino-8
(or 5)-[[4-[[4-[[4-amino-6(or 7)-sulfo-1-naphthyl]azo]phenyl]amino]-3-sulfophenyl]azo]-2-naphthalenesulfonic
acid
and
4-
hydroxy-7-(phenylamino)-2-naphthalenesulfonic
acid
,
sodium
salt
ABl
. L
166
vom
11
.6.1998, S.
45
.
Die
derzeitige
Politik
des
Eurosystems
in
Bezug
auf
den
Standort
von
Infrastrukturen
ist
in
den
folgenden
Erklärungen
festgelegt
,
die
auf
der
Website
der
EZB
unter
www
.ecb.europa.eu
abrufbar
sind:
a)
das
"Policy
statement
on
euro
payment
and
settlement
systems
located
outside
the
euro
area"
vom
3.
November
1998
, b)
"The
Eurosystem's
policy
line
with
regard
to
consolidation
in
central
counterparty
clearing"
vom
27
.
September
2001
, c)
"The
Eurosystem
policy
principles
on
the
location
and
operation
of
infrastructures
settling
in
euro-denominated
payment
transactions"
vom
19
.
Juli
2007
und
d)
"The
Eurosystem
policy
principles
on
the
location
and
operation
of
infrastructures
settling
euro-denominated
payment
transactions:
specification
of
'legally
and
operationally
located
in
the
euro
area'
"
vom
20
.
November
2008
und
e)
"The
Eurosystem
oversight
policy
framework"
von
Juli
2011
. [EU]
JO
L
332
de
31
.12.1993, p. 1.
[A
complex
combination
of
hydrocarbons
produced
by
distillation
of
the
reaction
products
of
isobutane
with
monoolefinic
hydrocarbons
usually
ranging
in
carbon
numbers
from
C3
to
C5
. [EU]
[A
complex
combination
of
hydrocarbons
produced
by
distillation
of
the
reaction
products
of
isobutane
with
monoolefinic
hydrocarbons
usually
ranging
in
carbon
numbers
from
C3
to
C5
.
Administration
,
including
appointments
made
by
filing
prescribed
documents
with
the
court
[EU]
Administration
,
including
appointments
made
by
filing
prescribed
documents
with
the
court
A.,
Holcombe
, G. W.
and
Spehar
, R. L. (
1991
).
Guidelines
for
conducting
early
life
toxicity
tests
with
Japanese
medaka
(
Oryzias
latipes
). [EU]
Benoit
, D. A.,
Holcombe
, G. W.
and
Spehar
, R. L. (1991).
Guidelines
for
conducting
early
life
toxicity
tests
with
Japanese
medaka
(Oryzias
latipes
).
Als
Steuersignale
für
FC2
können
GEXH
,
GAIR
oder
GFUEL
verwendet
werden
. [EU]
This
is
possible
since
the
sample
taken
with
the
particulate
sampling
system
is
returned
into
DT
.
Am
15
.
Februar
2006
verabschiedete
die
EFSA
das
"Statement
of
the
Scientific
Panel
on
dietetic
Products
,
Nutrition
and
Allergies
on
a
request
from
the
Commission
related
to
a
novel
food
application
on
rice
drinks
with
added
phytosterols"
(
Stellungnahme
des
wissenschaftlichen
Gremiums
für
diätetische
Produkte
,
Ernährung
und
Allergien
zu
einer
Anfrage
der
Kommission
im
Zusammenhang
mit
einem
Antrag
auf
Zulassung
von
Reisgetränken
mit
Phytosterinzusatz
als
neuartige
Lebensmittel
). [EU]
Em
15
de
Fevereiro
de
2006
, a
EFSA
adoptou
a
declaração
emitida
a
pedido
da
Comissão
pelo
painel
científico
dos
produtos
dietéticos
,
nutrição
e
alergias
,
relativamente
à
utilização
de
bebidas
à
base
de
arroz
com
adição
de
fitoesteróis
enquanto
novo
alimento
.
Am
1.
Dezember
nahm
das
Wissenschaftliche
Gremium
für
biologische
Gefahren
(
BIOHAZ
)
der
Europäischen
Behörde
für
Lebensmittelsicherheit
eine
Stellungnahme
"Opinion
on
the
suitability
and
details
of
freezing
methods
to
allow
human
consumption
of
meat
infected
with
Trichinella
or
Cysticercus"
an
. [EU]
Em
1
de
Dezembro
de
2004
, o
painel
científico
dos
riscos
biológicos
(BIOHAZ)
da
Autoridade
Europeia
para
a
Segurança
dos
Alimentos
adoptou
um
parecer
sobre
a
adequação
e
os
pormenores
dos
métodos
de
congelação
,
por
forma
a
permitir
o
consumo
humano
de
carne
infectada
com
triquinas
ou
com
Cysticercus
.
à
ma
connaissance
,
il
n'a
pas
été
en
contact
avec
des
équidés
atteints
d'une
maladie
transmissible
au
cours
des
15
jours
précédant
l'embarquement
.
to
the
best
of
my
knowledge
,
it
has
not
been
in
contact
with
equidae
affected
by
a
transmissible
disease
during
the
15
days
prior
to
loading
. [EU]
à
ma
connaissance
,
il
n'a
pas
été
en
contact
avec
des
équidés
atteints
d'une
maladie
transmissible
au
cours
des
15
jours
précédant
l'embarquement
.
to
the
best
of
my
knowledge
,
it
has
not
been
in
contact
with
equidae
affected
by
a
transmissible
disease
during
the
15
days
prior
to
loading
.
A
multiple
comparisons
procedure
for
comparing
several
treatments
with
a
control
. [EU]
A
multiple
comparisons
procedure
for
comparing
several
treatments
with
a
control
.
A
Multiple
Comparisons
Procedure
for
Comparing
Several
Treatments
with
a
Control
, J.
Amer
. [EU]
A
Multiple
Comparisons
Procedure
for
Comparing
Several
Treatments
with
a
Control
, J.
Amer
.
'ancillary
system
(
AS
)'
means
a
system
managed
by
an
entity
that
is
subject
to
supervision
and/or
oversight
by
a
competent
authority
and
complies
with
the
oversight
requirements
for
the
location
of
infrastructures
offering
services
in
euro
,
as
amended
from
time
to
time
and
published
on
the
ECB
website
,
in
which
payments
and/or
financial
instruments
are
exchanged
and/or
cleared
while
the
resulting
monetary
obligations
are
settled
in
TARGET2
in
accordance
with
Guideline
ECB/2007/2
and
a
bilateral
arrangement
between
the
ancillary
system
and
the
relevant
CB
[EU]
"ancillary
system
(AS)"
means
a
system
managed
by
an
entity
that
is
subject
to
supervision
and/or
oversight
by
a
competent
authority
and
complies
with
the
oversight
requirements
for
the
location
of
infrastructures
offering
services
in
euro
,
as
amended
from
time
to
time
and
published
on
the
ECB
website
,
in
which
payments
and/or
financial
instruments
are
exchanged
and/or
cleared
while
the
resulting
monetary
obligations
are
settled
in
TARGET2
in
accordance
with
Guideline
ECB/2007/2
and
a
bilateral
arrangement
between
the
ancillary
system
and
the
relevant
CB
"Article
for
the
handicapped:
continuation
of
relief
subject
to
compliance
with
the
second
subparagraph
of
Article
72(2)
of
Regulation
(
EC
)
No
1186/2009"
[EU]
'Article
for
the
handicapped:
continuation
of
relief
subject
to
compliance
with
the
second
subparagraph
of
Article
72
(2)
of
Regulation
(EC)
No
1186/2009'
ASTM
(
1988
).
Standard
Guide
for
Conducting
Early
Life-Stage
Toxicity
Tests
with
Fishes
. [EU]
ASTM
(1988).
Standard
Guide
for
Conducting
Early
Life-Stage
Toxicity
Tests
with
Fishes
.
A
test
for
differences
between
treatment
means
when
several
dose
levels
are
compared
with
a
zero
dose
control
. [EU]
A
test
for
differences
between
treatment
means
when
several
dose
levels
are
compared
with
a
zero
dose
control
.
Auszug
aus
"ADP
news"
vom
21
.
Januar
2009:
"S
& P
lowers
ratings
on
La
Poste
with
negative
outlook"
"The
announced
legal
status
and
ownership
change
will
give
the
company
a
greater
autonomy
from
the
government
,
which
is
why
its
rating
has
a
four-notch
differential
with
the
rating
on
the
Republic
of
France
,
rated
AAA/A-1
+
with
a
'stable'
outlook
. [EU]
Extraído
de
ADP
news
de
21
de
Janeiro
de
2009:
«S
& P
lowers
ratings
on
La
Poste
with
negative
outlook»
...
«The
announced
legal
status
and
ownership
change
will
give
the
company
a
greater
autonomy
from
the
government
,
which
is
why
its
rating
has
a
four-notch
differential
with
the
rating
on
the
Republic
of
France
,
rated
AAA/A–
;1+
with
a
"stable"
outlook
.
Auszug
aus
"Ratings
direct"
über
La
Poste
, S & P, 3.
April
2007:
"In
1991
,
LP
-
previously
part
of
the
government
bureaucracy
-
became
an
independent
publicly
owned
entity
with
EP
status
,
which
ensures
LP
an
ultimate
state
guarantee
on
its
obligations
,
but
not
a
timely
and
explicit
guarantee
as
reflected
by
the
rating
differentiation
between
LP
and
the
Republic
of
France
." [EU]
Extraído
de
«Ratings
direct»
sobre
a
La
Poste
, S & P, 3
de
Abril
de
2007:
«In
1991
,
La
Poste
became
an
independent
publicly
owned
entity
with
Etablissement
Public
status
,
which
ensures
La
Poste
an
ultimate
State
guarantee
on
its
obligations
,
but
not
a
timely
and
explicit
guarantee
as
reflected
by
the
rating
differentiation
between
La
Poste
and
the
Republic
of
France»
.
Auszug
aus
"Ratings
direct"
über
La
Poste
, S & P, 3.
April
2007:
"In
1991
,
LP
-
previously
part
of
the
government
bureaucracy
-
became
an
independent
publicly
owned
entity
with
EP
status
,
which
ensures
LP
an
ultimate
state
guarantee
on
its
obligations
,
but
not
a
timely
and
explicit
guarantee
as
reflected
by
the
rating
differentiation
between
LP
and
the
Republic
of
France"
. [EU]
Extraído
de
«Ratings
direct»
sobre
a
La
Poste
, S & P, 3
de
Abril
de
2007:
«In
1991
,
LP
-
previously
part
of
the
government
bureaucracy
-
became
an
independent
publicly
owned
entity
with
EP
status
,
which
ensures
LP
an
ultimate
state
guarantee
on
its
obligations
,
but
not
a
timely
and
explicit
guarantee
as
reflected
by
the
rating
differentiation
between
LP
and
the
Republic
of
France»
.
this
);">Auszug
aus
"Ratings
direct"
über
La
Poste
, S & P, 3.
April
2007:
"The
EC
recently
recommended
that
the
French
government
end
this
guarantee
by
year-end
2008
,
which
they
believe
provides
LP
with
more
favorable
financing
conditions
than
its
competitors
in
a
market
in
the
process
of
being
liberalized
. [EU]
Extraído
de
«Ratings
direct»
sobre
a
La
Poste
, S & P, 3
de
Abril
de
2007:
«The
EC
recently
recommended
that
the
French
government
end
this
guarantee
by
year-end
2008
,
which
they
believe
provides
La
Poste
with
more
favorable
financing
conditions
than
its
competitors
in
a
market
in
the
process
of
being
liberalized
.
More results
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "with":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners