trist : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for trist

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	Portuguese
	Ausschließlich der Inseln Tristan da Cunha und Ascension [EU]	Não inclui as ilhas de Tristão da Cunha e de Ascensão
	Daher sollte die Aufnahme von St. Helena als Drittland, aus dem Einfuhren von Fischereierzeugnissen zugelassen sind, die Inseln Tristan da Cunha und Ascension nicht einschließen. [EU]	Por conseguinte, a inclusão de Santa Helena como país terceiro a partir do qual são autorizadas as importações de produtos da pesca não deve abranger as ilhas de Tristão da Cunha e de Ascensão.
	Einschließlich Ascension und Tristan da Cunha [EU]	Incluindo a ilha da Ascensão e o arquipélago Tristão da Cunha
	St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha [EU]	Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha
	St. Helena, Tristan da Cunha und Ascension bilden zusammen ein Überseegebiet. [EU]	Santa Helena, Tristão da Cunha e Ascensão constituem um único território ultramarino.
	St. Helena und Nebengebiete (Ascension, Tristan da Cunha) [EU]	Santa Helena e Dependências (Ascensão e Tristão da Cunha)
	Untergebiet Tristan da Cunha [EU]	Subzona Tristão da Cunha
	Untergebiet Tristan da Cunha (Untergebiet 47.4) [EU]	Subzona Tristão da Cunha (subzona 47.4)
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.