DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
earthenware
Search for:
Mini search box
 

17 results for earthenware
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

Andere glasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten [EU] Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2

Andere unglasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten [EU] Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding stoneware, earthenware or fine pottery, double tiles of the Spaltplatten type)

aus Steingut oder feinen Erden [EU] Earthenware or fine pottery

Der Flüssigseifenspender besteht aus einem Steingutbehälter und einer Plastikpumpe. [EU] The liquid soap dispenser consists of an earthenware container equipped with a plastic pump.

Die anderen Artikel sind ebenfalls aus Steingut hergestellt. [EU] The other articles are made of earthenware.

Die Einführer handelten mit verschiedenen Warenarten, die von Geschenkartikeln aus Porzellan über Markenware aus Steingut bis zu einfachem Haushaltsgeschirr reichten. [EU] They were active in different kinds of products, ranging from gift porcelain items through branded earthenware to simple tableware for households.

Diese Artikel können aus Porzellan, aus gewöhnlichem Ton, aus Steinzeug, aus Steingut oder feinen Erden oder aus sonstigen Materialien bestehen. [EU] It can be of porcelain or china, of common pottery, stoneware, earthenware or fine pottery or other materials.

Geschirr aus Porzellan, Steingut oder feinen Erden mit einem Verkaufspreis von mehr als 500 EUR/Stück [EU] Tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery exceeding a sales price of EUR 500 each

Glasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten aus Steingut oder feinen Erden, mit einer Oberfläche > 90 cm2 [EU] Glazed earthenware or fine pottery ceramic flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2

Hergestellt werden Ziegelsteine, Dachziegel, Wand- und Bodenfliesen, Sanitärkeramik, Zierkeramik und Porzellan wie auch feuerfeste Steine für die Stahl- und Aluminiumindustrie. [EU] Products include bricks, roof tiles, ceramic wall and floor tiles, sanitary products, decorative earthenware and porcelain, and fireproof bricks for applications in the steel and aluminium industry.

In anderen Fällen (z. B. Zierkeramik) erschien es den Niederlanden nicht möglich, sich innerhalb der kurzen Frist einen ausreichenden Einblick in die betreffenden Teilsektoren zu verschaffen. [EU] In other cases, such as decorative earthenware, the Netherlands considered that it was not possible to gain sufficient insight into the relevant subsector within the tight deadline.

Kamin- und Kachelofenbauer ('constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence') [EU] Manufacturer/fitter of hearths and earthenware stoves ("constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence")

Keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene-und Toilettengegenstände, aus Steingut oder feinen Erden [EU] Ceramic tableware, other household articles: earthenware or fine pottery

Qualitativ hochwertiges Geschirr aus Porzellan, Steingut oder feinen Erden [EU] High quality tableware of porcelain, china, stone- or earthenware or fine pottery

Unglasierte keramische Fliesen, Boden- und Wandplatten aus Steingut oder feinen Erden [EU] Unglazed earthenware or fine pottery flags and paving, hearth or wall tiles (excluding double tiles of the Spaltplatten type)

Waren aus Steingut oder feinen Erden und ähnliche Fliesen, Bodenplatten und Wandplatten, keramisch, unglasiert (ausgenommen aus kieselsäurehaltigen fossilen Mehlen oder ähnlichen kieselsäurehaltigen Erden, feuerfeste keramische Waren, Waren aus Steinzeug, Spaltplatten, Fliesen, die zu Untersetzern verarbeitet sind, Ziergegenstände sowie spezielle Fliesen [Kacheln] für Öfen) [EU] Earthenware or fine pottery and other unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles (excluding of siliceous fossil meals or similar siliceous earths, refractory ceramic goods, articles of stoneware, double tiles of the 'Spaltplatten' type, tiles made into stands, ornamental articles and tiles specifically manufactured for stoves)

Zierkeramik: Zierkeramik wird an vier Produktionsstandorten hergestellt, an denen rund Menschen arbeiten. [EU] Decorative earthenware: This segment has four production locations and employs around [...] persons.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners