consignation : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for consignation

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Ab dem Datum dieses Erlasses wurden sämtliche neuen Spareinlagen zentral bei der Caisse des Dépôts et Consignation (im Folgenden "CDC") erfasst, die im Gegenzug eine Vermittlungsprovision an Crédit Mutuel entrichtete. [EU]	After the Decree was adopted, all new deposits [19] were centralised with the Caisse des Dépôts et Consignations (hereinafter: 'CDC') which, in return, paid Crédit Mutuel a brokerage commission.
	Der FSI wird zu 49 % vom französischen Staat und zu 51 % von der Förderbank Caisse des Dépôts et Consignation (im Folgenden "CDC") gehalten. [EU]	The FSI is 49 % owned by the French Government and 51 % by the Caisse des Dépôts et Consignations (below: 'CDC').
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.