DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bei
Search for:
Mini search box
 

657 results for bei
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

bei Ablieferung en el acto de la entrega

Bei allen Heiligen! ¡por vida de Sanes!

bei Anbruch der Nacht {adv} al cerrar el día {adv}

bei Ankunft a la llegada

bei Bedarf {adj./adv} en caso de necesidad {adj./adv}

bei Bedarf cuando sea necesario

bei Berücksichtigung aller Umstände considerando todas las circunstancias

bei Bewusstsein consciente {adj}

bei Bewusstsein conscientemente {adv}

bei Börsenschluss [econ.] a última hora [econ.] (bolsa)

bei [listen] cerca de (Preposición)

bei dem Gericht, das das Urteil gefällt hat [jur.] ante el juez a quo [jur.]

bei dem Gericht, dessen Entscheidung angegriffen wird [jur.] ante el juez a quo [jur.]

bei dem Gericht, dessen Entscheidung angegriffen wird [jur.] ante el tribunal a quo [jur.]

bei den Wahlen gut abschneiden tener éxito en las elecciones

bei der ersten Gelegenheit {adv} a las primeras de cambio {adv}

bei der ersten Gelegenheit a la primera ocasión

bei der ersten Gelegenheit a la primera ocasión que se presente

bei der ersten Gelegenheit a las primeras de cambio

bei der ersten Gelegenheit en la primera ocasión

bei der Geburt helfen {v} (Arzt oder Hebamme) partear {v}

bei der geringsten Bewegung al menor movimiento

bei der Hand führen llevar de la mano

bei der Hand haben tener a mano

bei der Hand halten tener de la mano

bei der Hand nehmen coger de la mano

bei der Hand nehmen tomar de la mano

bei der Sache sein estar concentrado

bei der Sache sein {v} prestar atención a algo {v}

bei der Stange bleiben seguir en la brecha

bei diesem Kerl ist Vorsicht am Platz este tío es de abrigo

bei diesem Tempo a este paso

bei dieser Gelegenheit en esta ocasión

bei dir tickt es nicht richtig (Ausdruck) ¡estás tocado de la cabeza!

bei dir zu Hause en tu casa

bei Durchsicht al examinar

bei Durchsicht al revisar {v}

bei Einbruch der Dunkelheit {adv} al atardecer {adv}

bei Einbruch der Dunkelheit al anochecer

bei Einbruch der Nacht a la caída de la tarde

bei Einbruch der Nacht al anochecer

bei Einbruch der Nacht al avemaría

bei einem Kranken Wache halten velar a un enfermo

bei einem Stierkampf den Vorsitz führen {v} (Stierkampf) presidir una corrida de toros {v} (tauromaquia)

bei einer Sache verweilen {v} extenderse sobre un asunto {v}

bei [listen] en [listen]

bei erhöhter Temperatur aushärten lassen endurecer a temperatura elevada

bei Erreichung al alcanzar

bei etwas bleiben insistir en algo

bei etwas bleiben {v} [fig.] persistir en algo {v} [fig.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners