DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
zeitlich
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: zeitlich
Word division: zeit·lich
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
retrograd; zeitlich oder örtlich zurückliegend; rückgebildet
anterograd (fachspr.); (zeitlich) nach vorn gerichtet
zur gleichen Zeit; in (...) Koinzidenz; synchron; zeitgleich; in demselben Augenblick; parallel; simultan; zeitlich übereinstimmend; in Echtzeit (technisch); zusammenfallend (mit); im gleichen Augenblick; live (engl.); gleichzeitig (Hauptform); zugleich; im selben Augenblick; in zeitlicher Übereinstimmung (zu / mit); zur selben Zeit; koinzident; gleichlaufend (zu)
auf die lange Bank schieben [ugs.] (fig.); (etwas) liegen lassen (fig.); hinausschieben; aufschieben; hintanstellen [geh.]; (zeitlich) nach hinten schieben; (etwas) auf Eis legen (fig.); (es) nicht eilig haben (mit); (etwas) (sehr) ruhig angehen lassen [ugs.]; Zeit verstreichen lassen; verschleppen; vor sich herschieben [ugs.] (fig., Hauptform); zurückhalten; verzögern; verdrängen; auf den letzten Drücker erledigen; verschieben; prokrastinieren (fachspr.); retardieren
nicht von Dauer; temporär; keine endgültige Lösung; kurzzeitig; transient [geh.]; nicht dauerhaft; nicht für immer; nicht für die Ewigkeit (gedacht); zur Überbrückung; übergangsweise; für eine Übergangszeit; eine Zeit lang; (nur) eine Übergangslösung; (für) eine Weile; zeitlich begrenzt; zeitweilig; nicht auf Dauer; (nur) für den Übergang; (nur) vorübergehend [ugs.]
zeitlich falsch eingeordnet; in den betreffenden Zeitabschnitt nicht hineingehörend; zeitwidrig; anachronistisch
zeitlich; chronometrisch; chronologisch
(zeitlich) folgend; konsekutiv (fachspr.); sich anschließend; darauf folgend; sequenziell
unterminiert; unbefristet; zeitlich nicht festgelegt
temporal; zeitlich
im letzten Moment; kurz vor knapp [ugs.]; in der letzten Sekunde (auch figurativ); im letzten Augenblick; (zeitlich) knapp; auf den letzten Drücker [ugs.]; in letzter Sekunde (auch figurativ)
zeitlich befristete Forderung; Ultimatum
(es) terminlich hinbekommen [ugs.]; (jemandes) (andere) zeitliche Verpflichtungen lassen es zu; (sich) die Zeit nehmen (zu); (die) Zeit finden; (sich) (einen) Termin freihalten (für); es (zeitlich) einrichten können; (die) Zeit haben
in seinem zeitlichen Ablauf; zeitlich aufeinanderfolgend; der zeitlichen Abfolge nach; in ihrer zeitlichen Reihenfolge; zeitlich geordnet; der Zeit nach (sortiert); chronologisch
miteinander vertaktet; (zeitlich) synchronisiert
(zeitlich) verschoben; zeitversetzt
viele Verpflichtungen haben; (zeitlich) stark eingebunden (Hauptform) (verhüllend); in Arbeit verstrickt sein (scherzhaft-ironisch)
(einen Termin / Zeitplan) nicht einhalten können; zu wenig Zeit haben; (zeitlich) nicht (mehr) schaffen; in Verzug geraten (mit); (jemandem) bleibt zu wenig Zeit; (zu) spät dran sein (mit) [ugs.]
(jemandem) recht sein; (sich) einrichten lassen; zeitlich passen(d); (jemandem) passen; (jemandem) zusagen [geh.]; (sich etwas) einrichten können
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org