A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vertilgung
Vertipper
Vertonung
Vertorfungsgrad
Vertrag
Vertrag über Rechtshilfe
Vertragsabrede
Vertragsabschluss
Vertragsabschlüsse
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: vertrag
Word division: Ver·trag
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(
Vertrag
) nicht einhalten
;
verletzen
;
brechen
Übereinkommen
;
Übereinkunft
;
Kontrakt (fachspr.) (juristisch)
;
(privatrechtlicher)
Vertrag
;
Vereinbarung
;
Abkommen
einen
Vertrag
ignorieren
;
vertrag
sbrüchig sein
rekrutieren
;
einem Bewerber eine Chance geben
;
verpflichten
;
engagieren
;
unter
Vertrag
nehmen
;
anstellen
;
einstellen
;
beschäftigen
;
berufen (auf einen Lehrstuhl)
;
in Lohn und Brot nehmen [geh.] (veraltet)
;
anheuern [ugs.]
;
dingen (veraltet)
Vertrag
;
Abkommen
;
Kontrakt
Versailler Abkommen
;
Vertrag
von Versailles
;
Versailler
Vertrag
;
Versailles [ugs.]
Atlantik-Pakt
;
Nordatlantikpakt
;
NATO-
Vertrag
;
Nordatlantik
vertrag
Übereinkommen
;
Vertrag
;
Konvention
;
Pakt
;
Abkommen
Hauptvergleich von Eger
;
Vertrag
von Eger
Friede von Oliva
;
Vertrag
von Oliva
;
Pax Oliviensis (fachspr.)
Olmützer Punktation
;
Olmützer
Vertrag
Briand-Kellogg-Pakt
;
Kellogg-Briand-Pakt
;
Pariser
Vertrag
;
Kellogg-Pakt
Vertrag
von Lissabon
;
EU-Reform
vertrag
;
EU-Grundlagen
vertrag
Militärbündnis der (sogenannten) Ostblockstaaten (historisch)
;
Warschauer
Vertrag
sorganisation (historisch)
;
Warschauer Pakt (historisch)
;
Warschauer
Vertrag
(historisch) (offiziell)
Friede von Versailles
;
Diktat von Versailles
;
Versailler
Vertrag
;
Friedens
vertrag
von Versailles
Ripener Privileg
;
Vertrag
von Ripen
;
Handfeste von Ripen
Vertrag
von Tianjin
;
Vertrag
von Tien-tsin
Vertrag
von Alcáçovas
;
Vertrag
von Alcáçovas-Toledo
;
Friede von Alcáçovas-Toledo
Budapester
Vertrag
;
Konvention von Budapest
Vertrag
von Luxemburg
;
Saar
vertrag
Pariser Frieden 1898;
Vertrag
von Paris
Vertrag
von Montreux
;
Meerengen-Abkommen
;
Konvention von Montreux
Interamerikanischer Verteidigungspakt
;
Interamerikanischer
Vertrag
über gegenseitigen Beistand
;
Rio-Pakt
;
Pakt von Rio
Vertrag
von Kiel
;
Frieden von Kiel
Élysée-
Vertrag
;
deutsch-französischer Freundschafts
vertrag
kurze Zeit später
;
bald darauf
;
einen Augenblick später
;
etwas später
;
wenig später
;
kurz darauf
;
(die) Tinte (unter dem
Vertrag
) war noch nicht trocken (als ...) (literarisch)
;
nach kurzer Zeit
;
nach wenigen Sekunden / Minuten
;
kurz danach
;
einen Moment später
Torgauer Obligation
;
Vertrag
von Torgau
;
Torgauer
Vertrag
Friedensschluss von Kaaden
;
Kaadener
Vertrag
;
Vertrag
von Kaaden
Gottorper
Vertrag
;
Gottorper Vergleich
Europäischer Fiskalpakt
;
Europäische Fiskalunion
;
Fiskalpakt
;
Vertrag
über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion (fachspr.)
;
Fiskalunion
;
SKS-
Vertrag
Roerich-Pakt
;
Washingtoner
Vertrag
von 1935
Versicherungs
vertrag
;
Versicherung
;
Vertrag
mit einem Versicherungsunternehmen
Vertrag
von Trianon
;
Friedens
vertrag
von Trianon
Gasteiner Konvention
;
Gasteiner
Vertrag
;
Vertrag
von Gastein
;
Bad Gasteiner Beschlüsse
Meerengen
vertrag
;
Dardanellen-
Vertrag
(damit) hat jemand es nicht so [ugs.]
;
nichts am Hut haben (mit) [ugs.]
;
interessiert jemanden nicht (besonders)
;
da hat jemand keinen
Vertrag
mit [ugs.] (salopp)
;
liegt jemandem nicht
;
nicht meins [ugs.]
;
nicht das Richtige (für)
;
jemand hat's nicht so (mit) [ugs.]
;
(etwas ist) uninteressant (für)
;
nicht (so) mein Ding [ugs.]
;
(ein) ...muffel (sein) (mediensprachlich)
;
(jemand ist) nicht so der (die) ... [ugs.] (salopp)
;
(da) steht jemand nicht (unbedingt) drauf [ugs.]
;
nichts für mich [ugs.]
Pacta sunt servanda. (bildungssprachlich)
;
Vertrag
ist
Vertrag
.
Vertrag
mit Schutzwirkung zugunsten Dritter
;
Vertrag
mit Schutzwirkung für Dritte
Bonner
Vertrag
;
Deutschland
vertrag
;
Bonner Konvention
Görlitzer Grenz
vertrag
;
Görlitzer
Vertrag
;
Görlitzer Abkommen
schassen [ugs.]
;
hochkant(ig) rauswerfen [ugs.] (variabel)
;
(jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) loswerden [ugs.]
;
(sich jemandes) entledigen [geh.]
;
rausschmeißen [ugs.] (salopp)
;
im hohen Bogen rauswerfen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) den
Vertrag
nicht verlängern (variabel)
;
achtkantig rauswerfen [ugs.] (variabel)
;
freistellen (verhüllend)
;
entlassen
;
(eiskalt) abservieren [ugs.] (salopp)
;
freisetzen (verhüllend)
;
rauswerfen [ugs.]
;
(jemanden) kündigen (Hauptform)
;
auf die Straße setzen [ugs.] (fig.)
;
feuern [ugs.]
;
absägen [ugs.] (salopp)
AEU-
Vertrag
;
AEUV (Abkürzung)
;
Vertrag
über die Arbeitsweise der Europäischen Union
Moskauer Atomteststoppabkommen
;
Vertrag
über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
Atomwaffensperr
vertrag
;
Vertrag
über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
(jemanden) kalt abservieren [ugs.] (fig., variabel)
;
(den)
Vertrag
nicht verlängern
;
(jemanden) fallenlassen (fig.)
Investitions
vertrag
;
Investor-Staat-
Vertrag
Vertrag
von Berlin
;
Allianz
vertrag
der drei Schwarzen Adler
Pinckney-
Vertrag
;
Vertrag
von San Lorenzo
;
Vertrag
von Madrid
Friede von Riga
;
Friedens
vertrag
von Riga
;
Vertrag
von Riga
(einen)
Vertrag
besiegeln
;
(einen)
Vertrag
unterschreiben
nicht fortgeführt werden
;
nicht weitergeführt werden
;
enden
;
nicht fortgesetzt werden
;
nicht verlängert werden (
Vertrag
)
;
auslaufen
stornieren
;
canceln (Abo) (
Vertrag
) (engl.)
;
(wieder) aussteigen [ugs.] (fig.)
;
wieder abbestellen
annullieren
;
(wieder) canceln [ugs.] (engl.)
;
aussteigen (aus) [ugs.] (fig.)
;
widerrufen
;
wandeln (Kauf
vertrag
) (fachspr.) (juristisch, veraltet)
;
zurücktreten (von einem
Vertrag
) (Hauptform)
;
rückabwickeln
Vertrag
[ugs.] (Hauptform)
;
schriftlicher
Vertrag
;
Vertrag
sdokument
;
(schriftliche) Vereinbarung
Vertrag
[ugs.]
;
Ausfertigung (eines
Vertrag
es)
;
Vertrag
sexemplar
Grand Total: 55 match(es) found.
Search further for "vertrag":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners