A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: neues
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Wortneubildung
;
Neuwort
;
neu gebildetes Wort
;
Neologismus (fachspr.)
;
Wortneuschöpfung
;
neues
Wort (Hauptform)
;
Wortschöpfung
;
sprachliche Neubildung
Neues
Testament
;
NT
in gesegneten Umständen [geh.]
;
neues
Leben unter dem Herzen (tragen) [ugs.]
;
guter Hoffnung [geh.] (veraltet)
;
schwanger
;
(ein) Kind bekommen [ugs.]
;
Mutterfreuden entgegensehen [geh.]
;
gesegneten Leibes [geh.] (veraltet)
;
(ein) Kind kriegen [ugs.]
;
trächtig (bei Säugetieren)
;
gravid (fachspr.)
;
werdende Mutter (sein)
;
(ein) Kind erwarten
;
(et)was Kleines (ist) unterwegs [ugs.]
;
(einen) Braten in der Röhre (haben) [ugs.] (fig., salopp)
;
(ein) Kind unter dem Herzen tragen (veraltet)
;
in anderen Umständen
;
im (1.-9.) Monat (schwanger)
;
in Umständen
nichts
Neues
[ugs.]
;
kalter Kaffee [ugs.] (fig.)
;
alter Hut [ugs.] (fig.)
;
Schnee von gestern [ugs.] (fig.)
;
olle Kamellen [ugs.] (fig., rheinisch)
;
alte, langweilige Geschichte
mit der Zeit gehen (müssen) [ugs.] (Hauptform)
;
Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. (sprichwörtlich)
;
offen sein für
Neues
;
fortschrittlich sein
;
(sich) dem Neuen nicht verschließen (dürfen)
seinen Hut nehmen müssen (fig.)
;
auf die Straße gesetzt werden (fig.)
;
(jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet
;
(die) Arbeit verlieren
;
(sich) was
Neues
suchen können [ugs.]
;
(die) rote Karte kriegen [ugs.] (fig.)
;
rausgeworfen werden
;
(der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt (fig.)
;
geschasst werden [ugs.]
;
gegangen werden [ugs.] (scherzhaft)
;
rausfliegen [ugs.]
;
fliegen [ugs.] (fig.)
;
wegrationalisiert werden
;
hochkant(ig) rausfliegen [ugs.]
;
gekündigt werden
;
entlassen werden (Hauptform)
;
gefeuert werden [ugs.]
;
achtkantig rausfliegen [ugs.]
;
vor die Tür gesetzt werden (fig.)
;
rausgeschmissen werden [ugs.]
;
gehen müssen
;
die Kündigung bekommen
(ein)
neues
Leben anfangen
;
alles hinter sich lassen
;
aussteigen
;
(sich) abnabeln
;
alle Brücken hinter sich abbrechen
;
mit allem brechen
;
mit seiner Vergangenheit brechen
(etwas) wieder anbekommen [ugs.]
;
reaktivieren
;
(einem Gerät o.ä.) (wieder)
neues
Leben einhauchen (fig.)
;
(wieder) zum Laufen bringen
;
(wieder) flottmachen
;
(wieder) in Gang setzen
;
(ein Gerät o.ä.) (wieder) zum Leben erwecken (fig.)
die erste sein, die
;
(etwas)
Neues
wagen (floskelhaft)
;
vorpreschen (negativ)
;
vorangehen
;
(die) Blaupause liefern (für) (fig.)
;
der erste sein) (der
;
den Anfang machen
;
(eine) Vorreiterrolle übernehmen
;
(etwas) als erster tun
Neues
wagen
;
angestammte Pfade verlassen (fig.)
;
angestammte Bahnen verlassen (fig.)
;
neue Wege gehen (fig.) (Hauptform)
;
Aufbruch zu neuen Ufern (fig.)
;
Neuland betreten (fig.)
;
Neues
versuchen
(etwas)
Neues
;
neue Wege
(etwas) wieder ausgraben [ugs.]
;
wieder auf die Tagesordnung setzen
;
wieder anfangen (mit) [ugs.]
;
wiederauferstehen lassen (fig.)
;
(etwas) wieder hervorkramen [ugs.] (fig.)
;
(etwas) aus der Schublade holen (fig.)
;
(etwas) wieder aufs Tapet bringen
;
(etwas) aus der Mottenkiste holen [pej.] (fig.)
;
(etwas) wieder aufwärmen [pej.] (fig.)
;
(etwas) aus der Versenkung holen (fig.)
;
wieder ins Gespräch bringen
;
wieder zur Sprache bringen
;
(einer Sache)
neues
Leben einhauchen [geh.] (fig.)
von etwas wissen
;
(jemandem) nicht neu sein
;
Erkenntnisse haben (über)
;
(etwas) wissen (Hauptform)
;
(über etwas) informiert sein
;
Einblick haben (in)
;
(für jemanden) nichts
Neues
sein
;
(es) liegen Erkenntnisse vor (über)
;
(jemandem) bekannt sein
;
Kenntnis haben (von)
Bewerbung schreiben
;
(eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungs-Schönsprech)
;
arbeitssuchend (sein) (lebenslauftypische Floskel)
;
(sich) bewerben
;
auf Stellensuche (sein)
;
im Bewerbungsmarathon (sein)
;
(sich) etwas
Neues
suchen
;
(die) Stellenanzeigen abklappern
;
auf Jobsuche (sein)
Neues
kennenlernen
;
neue Perspektiven gewinnen
;
(einen) Blick über den Tellerrand (wagen) (fig.)
;
über den Tellerrand schauen (fig.)
;
(seinen) Horizont erweitern (fig.)
;
(den) Blick weiten [geh.] (fig.)
;
offen für
Neues
(sein)
;
out of the box denken [ugs.] (engl.)
da sagen Sie mir nichts
Neues
;
man kennt das [ugs.]
;
Sie sagen es!
;
Das musst du mir nicht erzählen! [ugs.]
;
Wem sagst du das!
;
(ja na) sicher! [ugs.]
;
(das) versteht sich (von selbst)
;
da sagst du mir nichts
Neues
;
als ob ich das nicht wüsste! [geh.]
;
(aber) natürlich! [ugs.]
;
(aber) selbstverständlich!
;
das weiß ich auch! [ugs.]
;
Sowieso. (Antwortpartikel) [ugs.]
;
Kennen wir. [ugs.]
;
das weiß ich selbst!
;
Wem sagen Sie das!
irgendwelche Neuigkeiten?
;
was gibt's
Neues
?
(einer Sache) ein
neues
Gesicht geben (fig.)
;
(etwas) umgestalten (Hauptform)
;
(etwas) erneuern
;
(etwas) neu gestalten
;
(etwas) völlig überarbeiten
;
(einer Sache) ein
neues
Outfit verpassen [ugs.] (variabel)
;
(etwas) in neuem Gewand (herausbringen)
;
(etwas) umdekorieren (fachspr.) (kaufmännisch)
... neue Situation ... (variabel)
;
es weht ein neuer Wind (fig.)
;
Das Blatt hat sich gewendet. (fig.)
;
(sich) etwas
Neues
einfallen lassen müssen
;
... alte ... nicht mehr (variabel)
;
nicht mehr weitermachen können wie bisher (floskelhaft)
;
es weht (jetzt) ein anderer Wind (fig.)
(ist doch) mal was anderes [ugs.]
;
Öfter mal was
Neues
! [ugs.] (Spruch)
;
mal eine Abwechslung
;
variatio delectat [geh.] (bildungssprachlich, lat.)
schon tausend(e) Mal(e) gehört
;
(alles) schon tausend mal (so oder so ähnlich) gesehen
;
nichts
Neues
(bieten)
(Und jetzt) das Ganze nochmal (von vorn)! [ugs.]
;
auf ein
Neues
! [ugs.]
;
(jetzt) das Ganze noch einmal!
;
nächster Versuch!
neues
Produkt
;
frisch eingeführt
;
neu auf dem Markt
Ja, schon. [ugs.]
;
Na ja und? (Naja und?) [ugs.]
;
Schon klar. [ugs.]
;
Ja sicher. [ugs.]
;
Schon. (als Antwort) [ugs.]
;
Da erzählst du mir nichts
Neues
.
;
Ja und? [ugs.]
;
Na klar.
Neue Sachlichkeit
;
Neues
Bauen
(ein)
neues
Gesicht (fig.)
;
jemand Unbekanntes
;
jemand
Neues
(gerne)
Neues
ausprobieren (variabel)
;
experimentierfreudig (sein)
;
Lust auf
Neues
(haben)
(sich etwas
Neues
) einfallen lassen [ugs.]
;
kreativ werden
;
Kreativität entfalten
Jahreswechsel
;
Jahreswende
;
neues
Jahr
Grand Total: 29 match(es) found.
Search further for "neues":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners