A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
logisches Zusammenführen
logistisch
lohfarben
lohnbezogen
lohnen
lohnend
lohnenswert sein
lohnintensiv
lokal
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: lohnen
Word division: löh·nen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
vergebens
;
ohne Erfolg
;
kannst du vergessen [ugs.]
;
(sich etwas) sparen können [ugs.]
;
vergeblich (Hauptform)
;
für die Katz [ugs.]
;
da kommt nix bei rum [ugs.] (salopp)
;
(sich) nicht
lohnen
[ugs.]
;
keine Chance! [ugs.]
;
erfolglos
;
verlorene Liebesmüh [ugs.]
;
für die Tonne [ugs.]
;
außer Spesen nichts gewesen [ugs.] (Spruch)
;
vergebliche Liebesmüh [ugs.]
;
verlorene Mühe
;
frustran (medizinisch) (fachspr.)
;
für den Arsch (derb)
;
Versuch am untauglichen Objekt (fachspr.) (auch ironisch, juristisch)
;
verlorene Zeit (sein)
;
umsonst
;
dabei kommt nichts (he)rum [ugs.]
;
(an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren [ugs.]
;
nicht
lohnen
[ugs.]
;
für nichts und wieder nichts [ugs.]
;
fruchtlos (Anwaltsdeutsch) (fachspr.) (Jargon)
;
kannst du knicken [ugs.]
;
(sich) die Mühe sparen können [ugs.]
lohnen
swert (sein)
;
(sich) bezahlt machen
;
(sich)
lohnen
(Hauptform)
;
Früchte tragen [ugs.]
;
(es) zeigen sich Erfolge
;
(sich) rechnen
;
(sich) auszahlen
;
(sich) rentieren
(jemandem etwas) zurückgeben
;
sich revanchieren
;
(jemandem etwas) vergelten [geh.]
;
(es jemandem) danken [geh.]
;
sich erkenntlich zeigen
;
(jemandem etwas)
lohnen
[geh.] (regional, veraltet)
Gewinn abwerfen
;
(ein) einträgliches Geschäft sein
;
finanzielle Vorteile bringen
;
(etwas) herausspringen (für jemanden bei einer Sache) [ugs.]
;
(ein) gutes Geschäft sein
;
(einen) finanziellen Erfolg darstellen
;
Ertrag abwerfen
;
(sich) in klingender Münze auszahlen
;
(sich) rentieren
;
lohnen
d sein
;
(ein) finanzieller Erfolg (sein)
;
(sich) in Mark und Pfennig auszahlen (veraltet)
;
finanziell vorteilhaft sein
;
(die) Kasse klingeln lassen (fig.)
;
(et)was herumkommen (bei) [ugs.]
;
(ein) goldenes Geschäft sein
;
(sich) (in Euro und Cent) auszahlen
;
jemandem etwas eintragen [geh.]
;
(sich) in barer Münze auszahlen
;
(Gewinn) herausspringen (bei etwas für jemanden)
;
(sich)
lohnen
;
ertragreich sein
(sich) bezahlt machen
;
(das) musst du (muss man) gesehen haben [ugs.]
;
(echt) der Hammer sein [ugs.]
;
(sich) (echt / wirklich / voll)
lohnen
;
(etwas) kommt gut [ugs.]
;
es (echt / voll) bringen [ugs.]
;
unbedingt zu empfehlen sein
;
sein Geld wert sein
;
(das) kann man (echt / wirklich) (jedem) empfehlen
(etwas) haben (von) [ugs.]
;
zehren (von) [geh.] (fig.)
;
(der) Nutznießer sein
;
profitieren (von)
;
(sich)
lohnen
(für)
;
mitnaschen
;
(einen) Vorteil ziehen (aus)
(sich) nicht
lohnen
;
nicht seinen Schnitt machen können (mit / bei) [ugs.]
;
(mit etwas) lässt sich kein Geld verdienen [ugs.]
;
(bei etwas) kommt nichts (he)rum [ugs.]
;
nicht genug Ertrag abwerfen
;
bringt (finanziell) nichts [ugs.]
;
(bei etwas) springt zu wenig heraus [ugs.]
;
finanziell unattraktiv (sein)
wenig ... abwerfen (an / für)
;
(das) Ergebnis ist unbefriedigend
;
wenig hergeben (für) (fig.)
;
es kommt wenig heraus (bei) [ugs.] (Hauptform)
;
seine Zeit schon sinnvoller verbracht haben [ugs.] (Spruch, ironisierend)
;
(sich) kaum
lohnen
den Aufwand rechtfertigen (zu + Infinitiv)
;
den Aufwand
lohnen
(zu + Infinitiv)
;
(sich)
lohnen
;
der Mühe wert sein [geh.]
;
den Aufwand wert sein
könnte sich
lohnen
;
einen Versuch wert (sein)
;
(es) käme auf einen Versuch an
Grand Total: 10 match(es) found.
Search further for "lohnen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners