A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
künstliches Fieber
künstliches Gebiss
künstliches Herz
küren
kürzen
kürzer machen
kürzer werden
kürzeste Strecke
kürzestmöglich
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: kurzen
Word division: kür·zen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nicht viel Federlesen(s) machen [ugs.]
;
nicht viel Zeit vertrödeln (mit)
;
kurzen
Prozess machen
;
(sich) nicht mit Kleinigkeiten aufhalten (fig.) (variabel)
in
kurzen
Abständen
;
feingranular
;
in kleinen Einheiten/Schritten
;
feinkörnig
Kurzschluss
;
Kurzen
[ugs.]
;
Kurzer [ugs.]
kurze Fünfzehn machen [ugs.]
;
nicht lange warten
;
nicht lange überlegen
;
kurze Fuffzehn machen [ugs.]
;
kurzen
Prozess machen [ugs.]
;
nicht zögern
;
schnell bei der Hand sein (mit)
Kurzschluss haben
;
Kurzen
haben [ugs.]
auf dem
kurzen
Dienstweg (variabel)
;
unbürokratisch
;
ohne (den) bürokratischen Ballast
;
schnell und unbürokratisch (häufige Erweiterung) (Verlautbarungssprache)
;
unkompliziert
kurzen
Prozess machen
;
ohne sich (lange) mit Formalitäten aufzuhalten
;
ohne große Diskussion
;
ohne (viel) Federlesens
schnellen Schrittes
;
in gestrecktem Lauf
;
eilenden Schrittes [geh.]
;
im Sauseschritt [ugs.]
;
mit
kurzen
) (schnellen Schritten (militärisch)
;
in ungehemmtem Lauf
;
hurtigen Schenkels [ugs.] (ironisch)
;
im Laufschritt
;
in vollem Lauf
;
im Schweinsgalopp [ugs.]
;
in schneller Gangart
(für) einen Moment
;
(für) einen
kurzen
Moment
;
mal kurz
;
mal eben
;
vorübergehend
;
(für) einen Augenblick
;
kurz [ugs.]
;
kurz mal [ugs.]
;
(ein / ein paar) Minütchen [ugs.] (fig.)
alle paar Minuten (mal) (variabel)
;
laufend
;
in
kurzen
Abständen immer wieder
;
alle paar Augenblicke
;
alle paar Sekunden
;
alle naselang
;
alle nasenlang
(jemanden) hart rannehmen
;
keinen Freiraum lassen
;
(jemanden) an die Kandare nehmen
;
sehr eng führen
;
an der (ganz)
kurzen
Leine halten
;
rigoros für Disziplin sorgen
auf dem
kurzen
Dienstweg erledigen (variabel)
;
unter sich regeln
;
nicht den normalen Dienstweg einhalten (variabel)
;
(eine) informelle Lösung finden
;
(sich) den Papierkram schenken
;
unter uns regeln
;
unter der Hand regeln
untereinander klären
;
auf dem
kurzen
Dienstweg (regeln) (fig.)
;
(sich) kurzschließen (fig.)
;
den kleinen Dienstweg (wählen) (fig.) (variabel)
Bein zeigen [ugs.]
;
einen
kurzen
Rock tragen
;
ein kurzes Kleid tragen
Grand Total: 14 match(es) found.
Search further for "kurzen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners