A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
kaufen
kauffreudig sein
kaufkräftig
kauflustig sein
kaufmännisch
kaufmännisches Und
kaufstark sein
kaukasisch
kaum
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: kaufmännisch
Word division: kauf·män·nisch
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
vorbestellen
;
disponieren (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
(sich) freihalten lassen
;
bestellen
;
blocken (Jargon)
;
reservieren (lassen)
;
vormerken (lassen)
;
buchen
je
;
à (fachspr.) (franz.,
kaufmännisch
)
;
für jede(n/s) (Hauptform)
;
per (Jargon) (
kaufmännisch
)
;
pro
;
für
;
die (Woche / Minute / Kiste / Flasche ...) [ugs.] (Jargon)
;
das (Kilo / Pfund / Stück) (zu) [ugs.] (Jargon)
;
zu je
dalli [ugs.]
;
flugs
;
subito [ugs.]
;
mit einem Wuppdich [ugs.]
;
schnell (Adverb) (Hauptform)
;
haste was kannste [ugs.] (veraltend)
;
geschwind (veraltend)
;
mit Schmackes [ugs.] (regional)
;
im Nu [geh.] (veraltend)
;
eilends [geh.]
;
schleunig(st)
;
flink
;
hopphopp [ugs.]
;
fix [ugs.]
;
hurtig
;
rapid
;
behänd(e)
;
umgehend [geh.] (Schriftsprache,
kaufmännisch
)
;
zügig
;
flott
;
rapide
;
munter
;
zackig [ugs.]
;
mit Karacho [ugs.]
;
speditiv [Schw.]
;
rasch
;
in lebhafter Fortbewegungsweise [ugs.] (ironisch)
;
eilig
in Umlauf bringen
;
emittieren
;
auflegen
;
in Umlauf setzen
;
ausstellen
;
begeben (fachspr.) (
kaufmännisch
, veraltet)
;
in Verkehr bringen
;
ausgeben (Banknoten)
;
herausgeben
Handel treiben
;
handeln (mit)
;
Handel betreiben
;
negoziieren (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Geschäfte machen
;
(eine) Geschäftsbeziehung unterhalten (mit jemandem)
Container (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Bottich
;
Eimer (Hauptform)
;
Kessel [Schw.]
;
Kübel
ökonomisch
;
kommerziell
;
unternehmerisch
;
wirtschaftlich
;
merkantil
;
kaufmännisch
;
gewerblich
;
profitorientiert
;
privatwirtschaftlich
;
gewinnorientiert
;
Handels...
so (in) etwa [ugs.]
;
ca. (Abkürzung)
;
um den Dreh (rum) [ugs.]
;
rund
;
vielleicht
;
geschätzt
;
(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz)
;
Stücker (+ Zahl)
;
grob (geschätzt)
;
um
;
ungefähr (Hauptform)
;
mehr oder weniger [ugs.]
;
round about [ugs.] (Jargon, engl.)
;
so circa [ugs.]
;
um die [ugs.]
;
so um die [ugs.]
;
über den Daumen (gepeilt) [ugs.]
;
circa (Abkürzung)
;
näherungsweise [geh.]
;
gefühlt [ugs.] (Neologismus)
;
lass es (+ Zahl) sein [ugs.]
;
Pi mal Daumen [ugs.]
;
so gegen [ugs.]
;
plus/minus (Betrag) [ugs.]
;
etwa
;
zirka
;
grob gesagt
;
approximativ (fachspr.) (mathematisch)
;
in etwa
;
überschlägig (
kaufmännisch
)
;
annähernd
;
schätzungsweise
;
gegen
;
(so) in dem Dreh [ugs.]
;
wohl [geh.]
;
annäherungsweise
;
so ungefähr [ugs.]
unmittelbar
;
ohne Wartezeit
;
unverzüglich (Hauptform)
;
mit sofortiger Wirkung (fachspr.) (Jargon, juristisch,
kaufmännisch
, politisch)
;
ohne Zeit zu verlieren
;
prompt [ugs.]
;
umgehend
;
instantan (fachspr.) (auch figurativ, physikalisch)
;
wie aus der Pistole geschossen [ugs.]
;
schnurstracks
;
ohne Verzögerung
;
sogleich (Hauptform)
;
sofort (Hauptform)
;
sofortig
;
ohne Zeitverzug
;
spornstreichs [geh.] (veraltend)
;
postwendend
;
ohne zeitliche Verzögerung
kostenintensiv (fachspr.)
;
kostspielig
;
im oberen Preissegment (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
;
ins Geld reißen [ugs.]
;
gepfeffert (Preis) [ugs.] (fig.)
;
stolz [ugs.] (fig.)
;
(jemanden) viel Geld kosten
;
gesalzen (Preis) (Forderung) [ugs.] (fig.)
;
happig [ugs.]
;
sich gewaschen haben (Preis) [ugs.] (fig.)
;
(ein) Loch in die Kasse reißen [ugs.] (fig.)
;
teuer (Hauptform)
;
saftig (Preis) [ugs.] (fig.)
;
kostenaufwändig (fachspr.)
;
kostenaufwendig (fachspr.)
;
(ein) teures Vergnügen [ugs.] (ironisierend)
;
deier [ugs.] (bayr.)
;
(ein) Loch ins Portmonee reißen [ugs.] (fig.)
;
hochpreisig (fachspr.)
;
ins Geld gehen [ugs.]
;
kostenträchtig
;
richtig Geld kosten [ugs.]
;
(ein) teurer Spaß [ugs.] (ironisierend)
;
preisintensiv (fachspr.)
retour schicken [ugs.] (Jargon,
kaufmännisch
)
;
remittieren (fachspr.)
;
zurücksenden
;
retournieren (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
zurückschicken
;
retour senden (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
Realitäten (Plural) [Ös.]
;
unbewegliches Sachgut
;
Betongold [ugs.] (fig.)
;
Haus und Grundstück
;
Liegenschaft
;
Objekt (
kaufmännisch
)
;
Immobilie
;
Grundeigentum
kaufmännisch
;
kfm.
Unikat
;
Einzelanfertigung (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Einzelstück
;
Unikum
investieren
;
(eine) Investition tätigen (
kaufmännisch
)
;
hineinstecken [ugs.]
;
(eine) Investition vornehmen
;
(Geld) stecken (in) [ugs.]
;
(Geld) reinbuttern [ugs.]
;
(Geld) anlegen
;
Geld in die Hand nehmen
;
(sein Geld) arbeiten lassen (fig.)
Zahlungsziel (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Aufschub
;
Zahlungsaufschub
;
Zahlungsfrist
;
Moratorium (unter Staaten und deren Gebietskörperschaften) (fachspr.)
;
Stundung
günstig
;
für ein Butterbrot [ugs.]
;
vom Schnäppchen-Markt
;
praktisch geschenkt [ugs.]
;
besonders preisgünstig
;
Sonderangebot
;
für ein Trinkgeld [ugs.] (fig.)
;
super-günstig [ugs.]
;
zum Dumpingpreis
;
zum Schleuderpreis
;
für einen Apfel und ein Ei [ugs.]
;
fast geschenkt [ugs.]
;
fast umsonst
;
zu Dumpingpreisen
;
zum Spottpreis
;
Schnäppchen
;
hinterhergeworfen (bekommen) (fig.) (variabel)
;
unter Einstandspreis (
kaufmännisch
)
;
zum (einmaligen) Sonderpreis
;
unter Preis
;
nachgeschmissen bekommen [ugs.] (fig.)
;
praktisch für umsonst [ugs.]
Darlehensgeber
;
Kreditgeber
;
Kreditor (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Geldverleiher
;
Gläubiger
;
Geldgeber
Kreditnehmer
;
Schuldner
;
Darlehensnehmer
;
Debitor (fachspr.) (
kaufmännisch
)
Heimstatt
;
Wohnung (Hauptform)
;
Herberge
;
Apartment (engl.)
;
Heim
;
Butze [ugs.] [pej.]
;
Wohneinheit (
kaufmännisch
)
;
(die eigenen) vier Wände [ugs.]
;
Bude [ugs.] (salopp)
;
Dach über dem Kopf [ugs.]
;
(jemandes) Zuhause
;
Unterkunft
;
Logement [geh.] (franz., veraltet)
;
Bleibe
;
(jemandes) Reich [ugs.] (fig.)
;
Obdach (Amtsdeutsch)
;
Wohnstatt
;
Dach überm Kopf [ugs.]
;
Behausung [pej.]
;
Wohnstätte
;
Domizil
;
Residenz
wahrnehmen (Termin) (Vorteil, Chance)
;
nicht links liegen lassen (fig.)
;
zugreifen
;
(etwas) mitnehmen
;
beim Schopf(e) packen (Gelegenheit) (Chance) [ugs.] (fig.)
;
(die) Gunst der Stunde nutzen
;
zuschlagen [ugs.] (Hauptform)
;
nutzen (Chance) (Gelegenheit) (Hauptform)
;
beim Schopf(e) ergreifen (fig.)
;
ergreifen (Gelegenheit) (Chance) (Hauptform)
;
nicht verstreichen lassen
;
ausüben (Option) (Stimmrecht, Vorkaufsrecht) (fachspr.) (juristisch,
kaufmännisch
)
ausverkaufen
;
vekauft bekommen [ugs.]
;
abverkaufen (fachspr.) (Jargon, Hauptform,
kaufmännisch
)
;
loswerden [ugs.]
(einen) Käufer finden
;
weggehen
;
(den) Besitzer wechseln
;
über die Ladentheke gehen [ugs.]
;
gehen (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
;
Absatz finden
;
verkauft werden
;
(sich) verkaufen lassen
;
über den Ladentisch gehen (auch figurativ)
;
(einen) Abnehmer finden
Fälligkeitstag
;
Zeitpunkt der Fälligkeit
;
Zahlungsziel (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Ziel (veraltend)
;
Fälligkeit
;
Fälligkeitsdatum
;
Fälligkeitszeitpunkt
nicht (mehr) vorrätig
;
nicht (mehr) zu bekommen [ugs.]
;
nicht (mehr) am Markt (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
;
geräumt (Lager)
;
nicht (mehr) erhältlich
;
nicht (mehr) am Lager (Jargon) (
kaufmännisch
)
;
nicht (länger) im Angebot
;
nicht (mehr) zu haben [ugs.]
;
nicht (mehr) zu kriegen [ugs.]
;
(alles) weg (an) [ugs.]
;
abverkauft (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
;
nicht (mehr) lieferbar
;
vergriffen (Buch)
;
(restlos) ausverkauft
wie besehen
;
auf Besicht (fachspr.) (juristisch,
kaufmännisch
)
;
nach Besicht (fachspr.) (juristisch,
kaufmännisch
)
;
nach Besichtigung
;
wie etwas geht und steht
;
wie gesehen
;
wie besichtigt
zu je
;
zu jeweils
;
für jeweils
;
zu
;
für je
;
à (
kaufmännisch
)
;
um [Ös.]
bis dann! [ugs.] (Hauptform)
;
bis neulich! (humoristisch) [ugs.]
;
auf bald! [geh.]
;
bis denne! [ugs.]
;
beehren Sie uns bald wieder! [geh.] (Jargon,
kaufmännisch
, veraltet)
;
bis dann mal! [ugs.]
;
see you! [ugs.] (engl.)
;
bis nächste Tage! [ugs.] (ruhrdt.)
;
bis denn! [ugs.]
;
bis die Tage! [ugs.] (ruhrdt.)
;
bis demnächst in diesem Theater! [ugs.]
vorhanden
;
im Bestand
;
lieferbar
;
am Lager (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
;
(bei uns) zu bekommen
;
käuflich zu erwerben
;
ist da
;
zu haben
;
auf Lager
;
liegt vor
;
erhältlich
;
verfügbar
;
haben wir da [ugs.]
;
zu kaufen
;
vorrätig
;
im Angebot
mit Stand von
;
auf der Grundlage der (aktuell) verfügbaren Informationen
;
Stand (+ Datum)
;
per (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
nach dem Berichtsstand von
(alles) was das Herz begehrt
;
was (immer) man sich wünschen mag [geh.]
;
gut sortiert (sein) (
kaufmännisch
)
;
(es) bleiben keine Wünsche offen (variabel)
;
jeder Wunsch
;
alle Wünsche
;
keine Wünsche offen lassen
(einer Sache) ein neues Gesicht geben (fig.)
;
(etwas) umgestalten (Hauptform)
;
(etwas) erneuern
;
(etwas) neu gestalten
;
(etwas) völlig überarbeiten
;
(einer Sache) ein neues Outfit verpassen [ugs.] (variabel)
;
(etwas) in neuem Gewand (herausbringen)
;
(etwas) umdekorieren (fachspr.) (
kaufmännisch
)
kreditwürdig
;
(für ...) gut (
kaufmännisch
)
Rollout (fachspr.) (Jargon, Marketing, engl.)
;
Marktfreigabe
;
Markteinführung (fachspr.)
;
Auslieferung (
kaufmännisch
)
;
In-Verkehr-Bringung (fachspr.) (Amtsdeutsch)
hinzukommen(d) (zu)
;
dazukommen [ugs.]
;
plus
;
zuzüglich (
kaufmännisch
)
;
zzgl. (Abkürzung)
extra kosten [ugs.]
;
(nur) gegen Aufpreis zu haben [ugs.]
;
separat bezahlt werden müssen
;
nicht im Preis mit drin (sein) [ugs.]
;
zusätzlich bezahlt werden müssen
;
hinzukommen
;
extra kommen [ugs.]
;
separat berechnet werden (
kaufmännisch
)
;
nicht im Preis inbegriffen (sein)
Zielkauf (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
Kauf auf Ziel (fachspr.) (
kaufmännisch
)
(Preis/e) erhöhen (Hauptform)
;
(Preis/e) anheben
;
auf den Preis aufschlagen
;
mit dem Preis (he)raufgehen
;
heraufsetzen (Preis/e)
;
(Preise) anpassen (fachspr.) (
kaufmännisch
, verhüllend)
;
(Preis/e) hochsetzen
;
mit dem Preis hochgehen
;
(Ware/n) verteuern
glattstellen (fachspr.) (
kaufmännisch
)
;
neutralisieren
;
für Deckung sorgen
;
ausgleichen
wieder zurück
;
wieder retour
;
wieder
;
zurück
;
retour (fachspr.) (Jargon,
kaufmännisch
)
Grand Total: 40 match(es) found.
Search further for "kaufmännisch":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners