A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Idealtypus
Idealvorstellung
Idealzustand
Ideat
Idee
Ideen entwickeln
Ideenbildung
Ideenbringer
Ideenfabrik
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: idee
Word division: Idee
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(ein) My [ugs.]
;
(ein) bissel [ugs.]
;
(ein) kleines bisschen
;
wat [ugs.] (ruhrdt., salopp)
;
(ein) Mü [ugs.]
;
ein wenig [geh.]
;
(eine) kleine Menge
;
(ein) klein wenig
;
(ein) bisserl [ugs.] [Süddt.]
;
(eine)
Idee
;
etwas an [ugs.]
;
etwas [ugs.]
;
'n bissken [ugs.] (ruhrdt.)
;
(eine) geringe Menge
;
(ein) paar Brocken (von einer Fremdsprache) [ugs.]
;
ein bisschen was an / von [ugs.] (regional)
;
(eine) Kleinigkeit [ugs.]
;
(ein) Quäntchen
;
(eine) Spur
;
(ein) klein bisschen [ugs.]
;
(eine) Prise (auch figurativ)
;
(ein) Funken [ugs.]
;
(ein) Gran
;
a Muggeseggele [ugs.] (schwäbisch)
;
(ein) Tacken [ugs.]
;
(ein) Hauch von (lit.) [geh.]
;
(ein) bisschen
;
(ein) Fitzel(chen) [ugs.]
;
(ein) büschen [ugs.] [Norddt.]
;
(ein) Tick [ugs.]
;
(a) bissle [ugs.] (schwäbisch)
Eingebung
;
Einfall (Hauptform)
;
Erleuchtung
;
Gedanke
;
Idee
Bild
;
Begriff
;
Auffassung
;
Anschauung
;
Idee
;
Vorstellung
(stark) im Kommen (sein)
;
(mächtig) ins Kraut schießen (fig.)
;
viele Anhänger finden (
Idee
)
;
(sich) ausbreiten
;
Verbreitung finden
;
Platz greifen [geh.]
;
um sich greifen
;
grassieren
;
(sich) verbreiten
;
(sich) breitmachen [ugs.]
;
auf dem Vormarsch (sein) (fig.)
;
Konjunktur haben (fig.)
;
mehr werden [ugs.]
;
umgehen
;
Hochkonjunktur haben (fig.)
;
sprießen [geh.] (fig.)
(es gibt) (viel) Beifall für
;
positiv aufgenommen werden
;
auf Gegenliebe stoßen
;
akzeptiert werden
;
auf Resonanz stoßen (bei)
;
Zustimmung finden
;
Beifall finden
;
gut ankommen (bei) [ugs.]
;
freundlich aufgenommen werden
;
Anklang finden (bei)
;
auf Sympathie stoßen
;
auf Zustimmung treffen
;
begrüßt werden
;
(gut) angenommen werden
;
Zuspruch erfahren
;
Zuspruch finden
;
auf fruchtbaren Boden fallen (Vorschlag) (
Idee
) (fig.)
Eingebung (Hauptform)
;
(plötzliche) Erkenntnis
;
Impuls
;
Idee
;
Einfall
;
Anwandlung
;
(plötzliche) Einsicht
;
Gedanke
;
Offenbarung (für jemanden) (auch figurativ)
;
Aha-Erlebnis [ugs.]
;
Erleuchtung
;
Offenbarungserlebnis
;
Intuition
;
Inspiration
;
Anregung
selten dämlich (
Idee
) (Aktion, Behauptung ...) [ugs.]
;
hirnverbrannt [ugs.] [pej.]
;
schwachsinnig [ugs.] [pej.]
;
töricht [pej.]
;
widersinnig
;
blödsinnig [ugs.]
;
verrückt [ugs.]
;
dämlich (Sache) [ugs.]
;
sinnbefreit
;
reiner Blödsinn
;
ohne Sinn und Verstand [ugs.]
;
wahnwitzig
;
absurd
;
irrsinnig
;
aberwitzig
;
blöd (Sache) [ugs.]
;
irre [ugs.]
;
unsinnig (Hauptform)
;
bescheuert (Sache)
;
idiotisch [ugs.] [pej.]
;
hirnrissig [ugs.]
;
(eine) Idiotie [ugs.]
;
nicht rational
;
vernunftwidrig
;
(ein) Irrsinn [ugs.]
;
sinnfrei
;
(totaler) Quatsch [ugs.]
;
irrwitzig
Zwangsvorstellung
;
fixe
Idee
[ugs.]
;
Wahn
idee
(
Idee
) aus einer Bierlaune heraus [ugs.]
;
Wenn wir dich nicht hätten und die kleinen Kartoffeln ... [ugs.] (Spruch, ironisch, variabel)
;
Schnaps
idee
[ugs.]
;
Furz
idee
(derb)
;
(nicht ernst zu nehmender) Einfall
;
(haltlose) Vorstellung
;
aus einer Laune heraus
;
Einfälle wie die Kuh Ausfälle (derb) (scherzhaft)
;
dumme
Idee
(Hauptform)
(eine
Idee
) (einen Plan) verwerfen (Hauptform)
;
(einen Plan) fallenlassen
;
(es sich) anders überlegen
;
(sich etwas) aus dem Kopf schlagen [ugs.] (fig.)
;
(sich etwas) abschminken [ugs.] (fig.)
;
(etwas) abschreiben
;
(etwas) aufgeben
;
(etwas) nicht mehr weiterverfolgen
;
(etwas) ausschlagen
verfallen auf [geh.]
;
es für eine gute
Idee
halten (zu / dass) [ugs.] (ironisch)
;
(sich) (etwas) überlegen
;
auf den Gedanken verfallen (zu)
;
(den) Einfall haben (...) [ugs.]
;
(auf einmal) ankommen mit [ugs.]
;
(plötzlich) die
Idee
haben (...) [ugs.]
;
auf die glorreiche
Idee
kommen (zu) [ugs.] (ironisch)
;
(einen) Rappel kriegen (und...) [ugs.]
;
um die Ecke kommen mit [ugs.] (fig.)
;
(sich etwas) denken (bei) [ugs.]
;
(jemanden) anwehen [geh.]
;
(sich) bemüßigt fühlen (zu) [geh.] (ironisierend)
;
(jemandem) einfallen
;
(jemanden) überkommen (es) [geh.]
;
(jemanden) anwandeln [geh.]
;
(sich) einfallen lassen
;
(jemandem) belieben zu (es) [geh.]
;
(jemandem) kommt der Gedanke
;
kommen (auf) [ugs.]
;
nichts Besseres zu tun haben als
;
auf die
Idee
kommen (zu)
;
(es sich) nicht verkneifen können (zu)
;
in den Sinn kommen
in einer Wunschwelt leben
;
von etwas nicht abzubringen sein
;
eine fixe
Idee
haben
;
an der Wahnvorstellung leiden, dass
;
(sich) in etwas verrannt haben [ugs.]
;
an einer Wahnvorstellung leiden
;
in dem Wahn leben, dass
;
der Wahnvorstellung ausgesetzt sein, dass
(für etwas) nicht verantwortlich sein
;
etwas nicht gesagt haben [ugs.]
;
nicht auf jemandes Mist gewachsen sein [ugs.]
;
(etwas) nicht in Schuld sein [ugs.] (ruhrdt.)
;
ich war das nicht! [ugs.]
;
(sich) (etwas) nicht ausgedacht haben
;
nicht jemandes
Idee
(gewesen) sein
;
nichts dafür können [ugs.]
;
nicht jemandes Schuld sein
;
(etwas) nicht schuld sein [ugs.]
nicht schon wieder! [ugs.]
;
aber) (aber!
;
hör auf damit [ugs.]
;
(das ist) keine gute
Idee
[ugs.]
;
lass es einfach! [ugs.]
;
muss das sein? [ugs.]
;
Ich würd's gar nicht erst versuchen. [ugs.]
;
Du kannst es ja mal versuchen. (herausfordernd oder resignierend) [ugs.]
;
nicht doch! (höflich)
;
lass das [ugs.] (Hauptform)
;
bitte nein! [ugs.]
;
lass es besser (sein)
;
ich würd's lassen [ugs.]
Russische
Idee
;
Russische Zivilisation
Was hat dich da geritten (als / dass ...) [ugs.] (fig.)
;
Wie bist du nur auf die
Idee
gekommen!? [ugs.] (variabel)
;
Was hast du dir (nur) dabei gedacht? [ugs.]
(jemandes)
Idee
(gewesen) sein
;
auf jemandes Mist gewachsen sein (fig.)
;
(sich) etwas ausgedacht haben
Unternehmenskonzept
;
Geschäfts
idee
;
unternehmerisches Konzept
;
Idee
zum Geldverdienen
;
Geschäftsmodell
(einen) Tick besser (sein)
;
(eine)
Idee
besser
;
(um eine) Kleinigkeit besser
Ich denk noch mal drüber nach. [ugs.] (Spruch)
;
(Das) war vielleicht doch keine so gute
Idee
. [ugs.] (floskelhaft)
Lebensplan
;
Idee
vom Leben
;
Lebensentwurf
;
Lebensmodell
;
Vorstellung vom Leben
ein bisschen zu (+ Adjektiv)
;
eine Spur zu
;
etwas zu (+ Adjektiv)
;
eine Kleinigkeit zu
;
eine
Idee
zu [ugs.]
;
ein wenig zu (+Adjektiv)
;
ein Tick zu [ugs.]
(jemanden) verleiten zu (etwas) (das er später bereut)
;
(jemanden) auf eine dumme
Idee
bringen
;
(jemanden) auf dumme Gedanken bringen
;
(jemanden) auf
Idee
n bringen
(eigentlich) keine (so) schlechte
Idee
;
auch nicht schlecht!
alter Wein in neuen Schläuchen (fig.) (sprichwörtlich)
;
alte
Idee
, neue verpackt
Hilfe in höchster Not
;
rettende
Idee
;
Erleuchtung (fig.)
;
rettender Einfall (Hauptform)
;
plötzliche Eingebung
super
Idee
[ugs.]
;
tolle
Idee
;
Glanz
idee
;
geniale
Idee
;
Wahnsinns
idee
[ugs.]
(etwas) für keine gute
Idee
halten
;
nichts halten von
plötzliche Eingebung
;
zündende
Idee
;
Erleuchtung
;
Geistesblitz (Hauptform)
;
(jemanden) durchfährt der Gedanke (dass ...)
;
genialer Einfall
vergiss es (gleich wieder) [ugs.]
;
denk nicht weiter darüber nach [ugs.]
;
nur laut gedacht haben [ugs.]
;
(etwas ist / war) nur so'ne
Idee
[ugs.]
Leitbild
;
Leit
idee
;
leitende
Idee
;
leitendes Prinzip
;
Leitvorstellung (Hauptform)
(einer
Idee
) verpflichtet
;
(einer Sache) verhaftet
;
in einer Tradition stehen
dabei soll herauskommen (dass) [ugs.]
;
(der) Sinn der Sache ist (dass)
;
dahinter steckt die
Idee
(dass)
;
dahinter steht der Gedanke (dass)
;
(die) Zielvorstellung (dabei) ist (dass)
mit den Achseln zucken
;
achselzuckend dastehen
;
hilflos (sein)
;
ratlos
;
nicht wissen) (wie es weitergehen soll [ugs.]
;
(sich) keinen Rat wissen
;
keine
Idee
haben) (wie es weitergehen soll [ugs.]
(sich) von der Vorstellung leiten lassen (dass)
;
(jemandes) Leitvorstellung sein
;
(sich) von dem Gedanken leiten lassen (dass)
;
(jemandes) Leit
idee
sein
;
(sich) von der
Idee
leiten lassen (dass)
nicht wissen, was man jetzt tun soll
;
nicht wissen, wohin
;
nicht weiterwissen (Hauptform)
;
keine
Idee
haben, wie es weitergehen soll
Grand Total: 36 match(es) found.
Search further for "idee":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners