DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: große
Word division: Grö·ße
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
hervorragend; (eine) Offenbarung [geh.]; exzellent; (aller)erste Sahne [ugs.]; ohne Beispiel; top [ugs.]; zum Sterben schön [geh.]; (ein) Traum; urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]; ausgezeichnet; begnadet [geh.]; fantastisch; unübertrefflich; erstklassig; süperb [geh.]; geil (jugendsprachlich) [ugs.]; brillant; umwerfend; unübertroffen; genial; großartig (Hauptform); wumbaba (neol.) (ironisch) [ugs.]; traumhaft; glänzend; du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]; ganz großes Kino [ugs.] (fig.); beispiellos; phantastisch; nicht zu toppen [ugs.]; himmlisch; himmelsgleich [geh.]; herausragend; saugeil (jugendsprachlich) [ugs.]; unglaublich; Wahnsinn [ugs.]; unvergleichlich; ganz große Klasse; super [ugs.]; zum Niederknien [geh.]; Spitze [ugs.]; superb [geh.]; fulminant; einzigartig; fabelhaft; atemberaubend; überragend [geh.]; atemraubend; absolut irre [ugs.]; Hammer! (Jugendsprache) [ugs.]; nicht zu fassen [ugs.]; überwältigend; absolut super; grandios; toll [ugs.]; sagenhaft; von außerordentlicher Qualität; hammergeil (Jugendsprache) [ugs.]; von höchster ... (Intensität o.ä.); vom Feinsten [ugs.]; klasse [ugs.]; magnifik [geh.] (veraltet); hinreißend; absoluter Wahnsinn [ugs.]; phänomenal; affengeil [ugs.]; wunderbar; wundervoll; berückend [geh.]
große Nase; Zinken [ugs.]
große Reden schwingen; (den) Molli machen [ugs.] (regional); (sich) aufspielen (Hauptform); (den) Hermann machen [ugs.]; (sich) aufs hohe Ross setzen (fig.); (den) dicken Mann markieren [ugs.]; (sich) aufplustern; Eindruck schinden; dicketun [ugs.]; (den) dicken Max machen [ugs.]; (sich) aufmandeln [ugs.] (bair.); auf die Kacke hauen (derb) (fig.); (eine) große Schnauze haben [ugs.]; (eine) große Fresse haben (derb); (den) (großen) Zampano machen [ugs.]; pranzen [ugs.]; (einen) auf großer Zampano machen [ugs.]; (gewaltig) das Maul aufreißen [ugs.]; einen auf (...) machen [ugs.]; (die) Schnauze aufreißen [ugs.] (fig.); (den) Larry machen [ugs.]; große Töne spucken [ugs.]; dicktun [ugs.]; wichtigtun [ugs.]; (sich) auf die Brust klopfen (fig.); (die) (große) Welle reißen [ugs.]; (sich) in die Brust werfen [geh.]; (eine) Schau machen; dicke Backen machen [ugs.]; (eine) (dicke) Lippe riskieren [ugs.]; (das) große Wort führen; (den) Lauten machen [ugs.]; blärzen [ugs.] (regional); (sich) wichtig machen [ugs.]; auf die Pauke hauen [ugs.] (fig.); (den) Mund zu voll nehmen [ugs.]; (sich) aufblasen; (sich) aufführen wie der große Zampano; (die) Welle machen [ugs.]; strunzen [ugs.] (regional); (sich) großtun (mit) [ugs.]; groß rumtönen [ugs.]; Sprüche klopfen [ugs.]; (die) Backen aufblasen [ugs.]; laut werden; (eine) große Klappe haben [ugs.]; auf die Pferde hauen [ugs.] (fig.); (groß) herumtönen [ugs.]; (den) Mund (sehr) voll nehmen [ugs.] (fig.); (den) Dicken markieren [ugs.]; (sich) aufpupsen (derb); (den) dicken Max markieren [ugs.]; auf den Putz hauen [ugs.] (fig.); herumblärzen [ugs.] (regional); den (...) raushängen lassen [ugs.]; (einen) auf dicke Hose machen (derb); (eine) Show abziehen [ugs.]
Große Trommel; Basstrommel
große Stücke auf jemanden halten; eine gute Meinung von jemandem haben
Glotzaugen machen [ugs.]; (den) Mund nicht mehr zubekommen [ugs.]; doof gucken [ugs.]; (erst einmal) nichts zu sagen wissen; (sehr) erstaunt sein; seinen Ohren nicht trauen (wollen); nicht schlecht staunen (Verstärkung); große Augen machen [ugs.]; bestaunen; gucken wie ein Auto [ugs.] (veraltend); aus dem Staunen nicht mehr herauskommen; (jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern [ugs.] (variabel); Bauklötze staunen (Verstärkung) [ugs.]; mit offenem Mund dastehen; Kulleraugen machen [ugs.]; angaffen; (jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen [ugs.]; staunen; kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt); (sich) wundern; verwundert anstarren; seinen Augen nicht trauen (wollen); kaum glauben wollen (was man sieht); bewundern; wer beschreibt mein Erstaunen (als) [geh.] (floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend)
Glotzaugen [ugs.]; (feuchte) Kuhaugen [ugs.] (fig.); Kuhaugen [ugs.] (fig.); Kulleraugen [ugs.]; große Augen (Hauptform)
Peanuts [ugs.] (engl.); Nichtigkeit; Petitesse; Schnullibulli [ugs.]; Kleckerkram [ugs.]; Unwichtigkeit; keine große Sache; Quisquilien (Plur.) (lat.) [geh.]; Kleinkram [ugs.]; Kleinigkeit; Marginalie [geh.]; Nebensächlichkeit; Lappalie; Kinkerlitzchen [ugs.]; Geringfügigkeit; Nebensache; keine große Geschichte; Pillepalle [ugs.]; Banalität; Pipifax [ugs.]; Bagatelle; Belanglosigkeit; Kiki [ugs.]; Fliegenschiss (derb) (fig.)
Filmtheater; Lichtspielhaus; Lichtspieltheater; Kino; Kintopp [ugs.] (veraltet); große Leinwand [ugs.]
(sich) in die Sielen legen [ugs.]; (sich) ins Geschirr legen (fig.) (veraltend); Engagement zeigen; (sich) anstrengen (Hauptform); (sich) dahinterklemmen [ugs.]; mit ganzem Herzen dabei sein; alle Kräfte aufbieten; powern [ugs.]; Gas geben [ugs.]; Engagement erkennen lassen; (sich) (richtig) reinhängen; reinklotzen [ugs.]; alle Register ziehen; (sich) auf die Hinterbeine stellen [ugs.] (fig.); (seine / ihre) ganze Energie einsetzen; (sich) (richtig) Mühe geben; (sich) Arme und Beine ausreißen [ugs.] (fig.); (sich) reinknien [ugs.]; Einsatz zeigen; (sich) alle Mühe geben; (sich) ins Zeug legen [ugs.]; (sich) (echt) bemühen (um); (sich) große Mühe geben; (sich) voll reinhängen; (sich) den Arsch aufreißen (derb); alles daransetzen; alle Kraft aufbieten; ranklotzen [ugs.]; vollen Einsatz zeigen; sein Bestes geben
Zustrom; Run (auf); Zulauf; Ansturm; Andrang; große Nachfrage
lange Schritte machen; große Schritte machen; schreiten
Vorrang; Vorzug; Priorität; Prio [ugs.]; (große/kleine) Bedeutung; Wichtigkeit; Dringlichkeit
Mephisto [geh.]; Satan; Luzifer; Dämon; Gottseibeiuns; 666;Teufel (Hauptform); (das) große Tier; Fürst der Finsternis; Deibel; Düvel [ugs.] (plattdeutsch); Diabolo; Mephistopheles; Antichrist; (der) Leibhaftige; Beelzebub
Aufschneider; Wichtigtuer; Großmaul (derb); Großschnauze [ugs.]; Blender; (großer) Zampano; Gernegroß [ugs.]; Graf Rotz von der Backe [ugs.]; Windbeutel [ugs.]; Profilneurotiker [ugs.]; große Klappe und nichts dahinter [ugs.]; Kneipenkaiser [ugs.]; Sprüchemacher; Renommist; nichts dahinter (sein); Möchtegern; Großkotz (derb); Prahler; Maulheld (derb); Großtuer; Prahlhans [ugs.]; Schaumschläger [ugs.]; Selbstdarsteller; (der) Held vom Erdbeerfeld [ugs.]; Sprücheklopfer; Großsprecher; Stammtischexperte [ugs.]; Maulhure (derb) (weibl.); Muchtprinz [ugs.] (berlinerisch); aufgeblasener Gimpel [ugs.]; Angeber; jemand) (der viel erzählt, wenn der Tag lang ist [ugs.]; Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) [ugs.]
bedacht (sein) auf [geh.]; (jemandem) wichtig sein (Hauptform); (jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein [geh.]; von (großer) Wichtigkeit (sein); (jemandem) lieb und wert sein; (jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.); (jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.); (jemandem) lieb und teuer sein; nicht gleichgültig sein; (jemandem) am Herzen liegen [ugs.]; (großen) Wert legen auf; von Bedeutung (sein); von Belang (sein); (für jemanden) Bedeutung haben; (für jemanden) relevant (sein); (jemandem etwas) ausmachen [ugs.]; (eine) (große) Rolle spielen; (jemandem) nicht egal sein
(sich) vergnügen; sehr erfreut sein; aus dem Häuschen geraten [ugs.]; (jemandem) hüpft das Herz vor Freude (im Leibe); (sich) freuen (Hauptform); (sich) freuen wie ein Schneekönig [ugs.]; Spaß haben; (ganz) aus dem Häuschen sein [ugs.]; (seine) helle Freude haben an; sich sehr erfreut zeigen; seinen Spaß haben; (sich ein) Loch in den Bauch freuen [ugs.]; erfreut sein; (große) Freude empfinden; (sich) verlustieren (altertümelnd); (sich) köstlich amüsieren; gut lachen haben [ugs.]; Freude haben; (sich) amüsieren; (sich) freuen wie Bolle (berl.) [ugs.]; (sich) prächtig amüsieren
Panik; Grausen; Heidenangst [ugs.]; Höllenangst [ugs.]; Himmelangst [ugs.]; (sehr) große Angst (Hauptform); Herzensangst
Hauptschlagader; Aorta (fachspr.); große Körperschlagader
große Nummer; Bonze [ugs.]; hohes Tier [ugs.]; Mächtiger
(die) gehobenen Stände [geh.]; High Snobiety (ironisch); bessere Gesellschaft; Jetset (engl.); Jeunesse dorée [geh.] (franz.); bessere Kreise; Hautevolee (franz.); höhere Kreise; (die) Schönen und Reichen; Crème de la Crème [geh.] (franz.); Oberklasse; (die) große Welt; High Society (engl.); Schickimicki [ugs.]; die oberen Zehntausend [ugs.]; (die) Reichen und Schönen; Establishment (engl.); Oberschicht; Upperclass (engl.); Schickeria
Friedrich der Große; Alter Fritz [ugs.]; Friedrich II.
Jakobus der Ältere; Santiago (spa.); Jakobus Maior; Jakobus der Große
Muntenia (rumänisch); Große Walachei; Muntenien
guter Ruf [ugs.]; hohes Ansehen; große Wertschätzung
Heidenangst haben [ugs.]; sehr große Angst haben; Mordsangst haben [ugs.]; Blut und Wasser schwitzen [ugs.]; Todesangst haben; Riesenangst haben; Schiss haben [ugs.]; (die) Panik kriegen [ugs.]; (total) Panik haben; tausend Ängste ausstehen
Äquidistanz; gleich große Entfernung
Große Syrte; Golf von Sidra
Skua; Große Raubmöwe
Große Winkelspinne; Hausspinne
große Geduld; Gemütsruhe; Langmut
(der) große Steuermann [ugs.]; Mao Zedong; Mao Tse Tung
jedem erzählen, der es hören will oder nicht; ausposaunen [ugs.] (fig.); (mit etwas) hausieren gehen [ugs.] (fig.); herausposaunen [ugs.] (fig.); hinausposaunen [ugs.] (fig.); allen erzählen, die es hören wollen oder nicht; herumerzählen (Hauptform); (etwas) an die große Glocke hängen [ugs.] (fig.)
(den) Hauptgewinn bekommen [ugs.]; (einen) Fitsch machen [ugs.]; viel Glück haben; (so richtig) abräumen [ugs.]; das große Los ziehen [ugs.]
im Hauruckverfahren; ohne große Diskussion; ohne (viel) Federlesens; kurzen Prozess machen; im Schnelldurchgang; durchdrücken [ugs.]; ohne sich (lange) mit Formalitäten aufzuhalten; durchpauken [ugs.]; durchpeitschen [ugs.]
Europäische Hauptwasserscheide; Große Europäische Wasserscheide; Europäische Kontinentalwasserscheide
(der) große Augenblick wo (...); (der) Augenblick der Wahrheit; (der) entscheidende Moment; (die) Stunde der Bewährung; (die) Stunde der Wahrheit; (der) Moment wo sich alles entscheidet; (der) große Augenblick wo der Frosch ins Wasser springt [ugs.]
(eine) große Bedeutung zuschreiben; (einen) hohen Wert beimessen; (einen) hohen Wert zuerkennen; hoch hängen (fig.)
setzen auf; große Hoffnungen setzen in; sich viel versprechen von; (sich) verlassen auf; viel erwarten von; (fest) glauben an
Große Nordische Expedition; Zweite Kamtschatkaexpedition
(das) große Aufräumen; Großreinemachen; Kehraus (veraltet)
völlig durcheinanderbringen; auf den Kopf stellen (fig.); (alles) gründlich durchsuchen; (alles) durchwühlen; in große Unordnung versetzen; (ein) völliges Chaos hinterlassen
helle Aufregung; (im) Ausnahmezustand; große Aufregung
große Pläne machen; (noch) (etwas) vorhaben (im Leben); (ganz) groß herauskommen wollen; große Pläne haben
mit (großer) Genugtuung erfüllen; Genugtuung; (eine) große Genugtuung; (ein) innerer Vorbeimarsch (veraltend); (ein) innerer Reichsparteitag (veraltend)
(ein) leichtes Spiel; Heimspiel (fig.); keine (allzu) große Herausforderung; (eine) einfache Sache
(eine) Instanz (sein); einen Namen haben; (jemandes) Arm reicht weit; nicht irgendwer sein; (eine) große Nummer (sein) [ugs.]; (ein) Entscheider; (eine) Persönlichkeit (sein); (sein) Wort hat Gewicht; (eine) einflussreiche Persönlichkeit (sein); (eine) wichtige Person (sein); (ein) Mann mit Einfluss; (ein) Faktor
führende Köpfe (ihrer Zeit); große Geister (einer Epoche); (die) intellektuelle Elite
vertraulich umgehen mit; diskret behandeln; vertraulich behandeln; nicht an die große Glocke hängen (fig.); unter uns bleiben; nicht (groß) herumerzählen; nicht ausposaunen; nicht weitererzählen [ugs.]
eine Menge; ein Haufen [ugs.]; ordentlich was (an) [ugs.]; richtig was [ugs.]; eine große Menge (an); etliches (an); viel (vor Nomen); (ein) großer Haufen [ugs.]; massig [ugs.]; ganz schön was (an); jede Menge
große (finanzielle) Anstrengungen unternehmen; (sich) den Spaß einiges kosten lassen [ugs.]; (sich etwas) einiges kosten lassen; keine Kosten und Mühen scheuen
(jemanden) sehr freuen; (jemandem) den Tag retten; (jemandem) eine (große) Freude machen
(eine) große Herausforderung; (eine) echte Herausforderung; (eine) schwierige Aufgabe
Große Mutter; Magna Mater (lat.)
(eine) große Auswahl (haben); breit aufgestellt (sein)
(große) Qualen ausstehen (variabel); (sich) quälen; Qualen leiden; leiden; Schmerzen haben (variabel)
(jemandes) Zeit ist gekommen; (der) Moment ist da) (wo (jemand); am Zug sein; (die) Zeit ist reif) (wo (jemand); (jemandes) Stunde hat geschlagen; (jemandes) große Stunde ist gekommen
(ziemlicher) Akt [ugs.]; aufwendig; Haupt- und Staatsaktion; (große) Aktion
(eine) große Anzahl; (eine) Vielzahl (von); reichlich [ugs.]; eine beachtliche Anzahl von; eine Vielzahl (von); einige; eine große Zahl von; eine Menge; ein große Menge an; eine (ganze) Palette von; eine größere Anzahl (an); diverse; zahlreiche; viele (Hauptform); mehrere; eine beachtliche Anzahl an; etliche; eine (ganze) Palette an; eine große Menge von; nicht (gerade) wenige; in großer Zahl
Theater machen [ugs.]; viel Tamtam um etwas machen [ugs.]; ein Riesen-Trara um etwas machen [ugs.]; eine Staatsaktion aus etwas machen [ugs.] (fig.); viel Wind um etwas machen [ugs.] (fig.); einen Staatsakt aus etwas machen [ugs.] (fig.); viel Wesens um etwas machen (veraltend); aus einer Mücke einen Elefanten machen [ugs.]; viel Wirbel um etwas machen [ugs.] (fig.); eine große Geschichte aus etwas machen
Elbkähne [ugs.] (scherzhaft); sehr große Schuhe
Große Säuberung; Großer Terror
großes Handgeschick (besitzen); goldene Hände (haben); große Handfertigkeit (haben)
(jemandes) ganz große Liebe; (die) Liebe ihres Lebens; (die) Liebe seines Lebens
Große Abchasische Mauer; Kelassurier Mauer
großes Mundwerk; großes Maul (derb) (fig.); große Schnauze (derb) (fig.); große Klappe [ugs.] (fig.)
fest überzeugt sein von; große Stücke halten auf; (sich) voll verlassen auf; schwören auf; setzen auf
Quadratlatsche(n) [ugs.] (scherzhaft); große Füße
(sich) verdient machen (um); (sich) (große) Verdienste erwerben (bei / mit); Großes leisten (bei / mit)
kleiner Fisch (fig.); Zuträger (fig.); Fußsoldat (fig.); keine große Nummer (fig.)
heute ist dein Glückstag (Spruch); so ein Glück möchte ich auch mal haben [ugs.]; das große Los gezogen haben (fig.); unverschämtes Glück haben
Große Sozialistische Oktoberrevolution; Oktoberrevolution
(sich) zwingen (müssen); (sich) überwinden (müssen); (jemanden) große Überwindung kosten (etwas zu tun)
große Brüste haben; (ordentlich) Holz vor der Hütte haben [ugs.] (fig.); vollbusig sein [ugs.]; obenrum gut bestückt sein [ugs.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org