A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
gesandet
gesanglich
gesangsartig
geschachtelt
geschafft
gescheckt
gescheckte Färbung
geschecktes Pferd
geschehen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: geschafft
Word division: ge·schafft
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
arriviert [geh.]
;
(es)
geschafft
haben [ugs.]
;
triumphierend
;
(ein) gemachter Mann (sein) (männl.)
;
ein gemachter Mann (sein) [ugs.]
;
siegreich
;
(ganz) oben angekommen (sein)
;
erfolgreich
;
von Erfolg gekrönt
;
alles erreicht haben
daneben [ugs.]
;
groggy [ugs.]
;
schlaff
;
kaputt [ugs.]
;
ausgepowert [ugs.]
;
ohne Saft und Kraft [ugs.]
;
down [ugs.] (veraltend)
;
saft- und kraftlos
;
lurig [ugs.] (rheinisch)
;
nüntig [ugs.] (schweiz., selten, vorarlbergerisch)
;
geschafft
[ugs.]
;
kraftlos
;
ausgelutscht [ugs.]
;
lasch
;
matt
;
keine Energie mehr haben
;
in den Seilen hängen [ugs.]
;
alle [ugs.]
;
fix und foxi [ugs.] (scherzhaft, veraltet)
;
duhne [ugs.] (rheinisch)
;
abgeschlafft
;
platt [ugs.]
;
(es .. einfach) nicht mehr gehen [ugs.]
;
schlapp
geschafft
;
vollbracht
;
gelungen
;
bewältigt
;
in trockenen Tüchern [ugs.] (fig.)
soeben noch
;
auf den letzten Pfiff [ugs.]
;
kurz vor Toresschluss (fig.)
;
so grade noch die Kurve gekriegt [ugs.] (fig.)
;
unmittelbar vor Fristablauf
;
in letzter Minute [ugs.]
;
im allerletzten Moment
;
kurz vor knapp [ugs.]
;
so grade eben noch [ugs.]
;
um Haaresbreite fast noch verpasst [ugs.]
;
mit hängender Zunge [ugs.] (fig.)
;
(gerade) noch rechtzeitig
;
auf den letzten Peng [ugs.]
;
eigentlich schon verpasst (haben)) (aber [ugs.]
;
auf der letzten Rille [ugs.]
;
als es beinahe schon zu spät war (... doch noch) [ugs.]
;
in letzter Sekunde [ugs.]
;
um Haaresbreite doch noch
geschafft
[ugs.]
weg [ugs.]
;
fertig (sein mit)
;
in trockenen Tüchern [ugs.] (fig.)
;
vorüber
;
fertiggestellt
;
abschließend besprochen
;
durch (mit) [ugs.]
;
geschafft
haben [ugs.]
;
vom Tisch (sein) [ugs.] (fig.)
;
Das wäre
geschafft
. [ugs.] (Spruch)
;
(etwas) fertig haben [ugs.]
;
abgefrühstückt [ugs.] (salopp)
;
fertig geworden
;
abgehakt [ugs.]
;
in Sack und Tüten sein [ugs.] (fig.)
;
geklärt
;
erledigt
;
abgeräumt (Thema) [ugs.] (salopp)
;
perfekt
;
unter Dach und Fach (sein) [ugs.] (fig.)
;
abgetan
;
abgeschlossen
;
vollzogen
;
gegessen [ugs.]
;
vollendet
;
(etwas) steht. [ugs.]
;
stehen
;
getan [ugs.]
;
(die) Kuh ist vom Eis [ugs.] (fig.)
;
zu Ende gebracht
;
Das hätten wir. [ugs.] (Spruch)
;
vollbracht [geh.]
(so gut wie) erledigt sein
;
(etwas) (so gut wie) erledigt haben
;
(sich) etwas gesichert haben
;
(etwas schon mal) im Sack haben [ugs.]
;
(sich) einer Sache gewiss sein
;
die Sache ist geritzt [ugs.] (Jargon, Spruch)
;
(für jemanden) so gut wie gelaufen sein [ugs.]
;
etwas (praktisch) (schon) in der Tasche haben [ugs.]
;
Das wäre (erst mal)
geschafft
. [ugs.]
;
(die Sache ist) geritzt [ugs.] (Jargon, veraltend)
nicht weitermachen
;
genug
geschafft
(haben)
;
es gut sein lassen
;
(es) bewenden lassen (bei)
das hätten wir
geschafft
;
das wäre erledigt
;
das wäre das(, und jetzt ...)
;
die(se) Sache hätten wir hinter uns
Mission erfüllt.
;
fertig!
;
Das hätten wir. (Spruch)
;
es ist vollbracht! (pathetisch)
;
(das wäre)
geschafft
!
;
Und steht! [ugs.] (Spruch)
fein raus sein
;
(es) überstanden haben
;
(es) gepackt haben
;
(das) Schlimmste überstanden haben
;
hinter sich haben
;
durch sein mit [ugs.]
;
überstanden sein
;
aus dem Schneider sein
;
über den Berg sein (fig.)
;
aus dem Gröbsten heraus sein
;
(noch einmal) (die) Kurve gekriegt haben (fig.)
;
(es)
geschafft
haben
(es) hat doch gereicht!
;
Ein gutes Pferd springt knapp. (sprichwörtlich)
;
Hauptsache
geschafft
!
das Schwerste kommt noch
;
noch kein Durchbruch (sein) (fig.)
;
noch nicht über den Berg (sein) (fig.)
;
es noch nicht
geschafft
haben
;
das Schwierigste liegt noch vor uns
die Kurve gekriegt haben (fig.)
;
(es) (noch einmal)
geschafft
haben
;
über den Berg sein (fig.)
mausetot [ugs.]
;
(jemand) hat's nicht
geschafft
[ugs.] (Spruch)
;
(jemand) hat es hinter sich (derb) (Spruch)
;
hinüber (derb)
;
tot (sein)
es bald
geschafft
haben
;
es ist Land in Sicht (fig.)
;
bald durch sein (mit) [ugs.]
;
das Ende ist abzusehen
(einen) Fuß in die Tür bekommen (fig.)
;
(den) Fuß in der Tür haben (fig.)
;
(den) ersten Schritt
geschafft
haben
Selfmademan
;
(einer,) der es (nach oben)
geschafft
hat [ugs.]
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "geschafft":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners