A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gegenzeuge
Gegenzug
Gegenäußerung
Gegenöffnung
Gegenüber
Gegenübernahmeangebot
Gegenüberstellung
Gegenübertragung
Gegen...
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: gegenüber
Word division: ge·gen·über
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Forderungen
;
(im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung)
;
Außenstände
;
offene (eigene) Rechnungen
;
Schulden (bei mir / uns)
;
ausstehende Forderung
;
ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich)
;
ausstehende Forderungen
;
Rückstände (von Kunden
gegenüber
meinen (verbrieften) Forderungen)
;
(eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich)
;
Forderung
;
offene(r) Posten
;
noch was zu holen haben [ugs.]
;
(von jemandem) noch was zu kriegen haben [ugs.]
jemandem
gegenüber
zärtlich werden
;
jemanden lieben
(jemanden) taub machen (
gegenüber
einer Sache)
;
(etwas in jemandem) betäuben
;
(jemanden) verhärten
;
(jemanden) abstumpfen lassen
;
(jemanden) unempfänglich machen (für etwas) (fig.) (Hauptform)
;
(etwas in jemandem) abtöten
hasserfüllt
;
spinnefeind (Verstärkung)
;
feindlich eingestellt (
gegenüber
)
;
(miteinander) verfeindet
;
animos [geh.] (lat.)
;
feindlich
;
übelwollend
;
unversöhnlich
;
feindselig
;
feindlich gesinnt (gegen) [geh.]
Feindlichkeit
;
Animosität [geh.]
;
Hass (auf)
;
Feindschaft
;
feindselige Einstellung (
gegenüber
)
;
Feindseligkeit
Diskutant
;
Gesprächsteilnehmer
;
Gegenüber
;
Gesprächspartner (Hauptform)
im Gegensatz zu
;
im Unterschied zu
;
kontrastiv [geh.]
;
gegenüber
;
adversativ [geh.]
;
oppositionell
;
anders als
;
oppositiv [geh.]
;
in Opposition zu
;
im Kontrast zu
;
im Vergleich zu
;
(einander)
gegenüber
gestellt
Überempfindlichkeit (gegen / auf)
;
Sensitivität (gegen / auf /
gegenüber
)
;
Empfindlichkeit (gegen /
gegenüber
)
gegenüber
(Hauptform)
;
vis-à-vis
;
gegenüber
liegend
;
vis-a-vis
;
jenseits
;
auf der anderen Straßenseite
;
am anderen Ufer
;
entgegengesetzt
;
auf der anderen Seite
Nächster [geh.] (biblisch)
;
Mitbürger
;
Mitmensch
;
(jemandes)
Gegenüber
[geh.]
;
Zeitgenosse
(jemandem) (noch) etwas schuldig sein
;
(noch) etwas gut haben (bei jemandem) [ugs.]
;
(noch) (eine) Forderung haben (
gegenüber
)
;
(noch) eine Rechnung offen haben (mit) [ugs.]
;
(noch) ein Hühnchen zu rupfen haben (mit) [ugs.]
;
(noch) etwas zu klären haben (mit) [ugs.]
offener Posten (
gegenüber
e. Gläubiger)
;
offene Rechnung (
gegenüber
einem Gläubiger)
;
Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger)
;
Rückstände (ggüb. Gläubigern)
;
Schulden (
gegenüber
einem Kreditor)
;
Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern)
;
noch zu bezahlende Rechnung
;
Passiva (fachspr.)
;
Verbindlichkeit
;
Rückstand (ggüb. Gläubiger)
schmallippig (reagieren) (fig.)
;
nicht kooperativ (
gegenüber
Ermittlern) (Amtsdeutsch)
;
einsilbig
;
nicht viele Worte machen
;
zugeknöpft [ugs.]
;
wortkarg
;
maulfaul [ugs.]
;
wenig auskunftsfreudig [geh.]
;
kurz angebunden
;
kurz ab [ugs.]
;
redescheu
;
nicht gesprächig
;
kurzsilbig (veraltet)
;
wortarm
verglichen mit
;
im Vergleich zu (Hauptform)
;
in Relation zu
;
dafür (dass) [ugs.]
;
gegenüber
;
im Verhältnis zu
;
gemessen an
;
neben
;
dagegen [ugs.]
wie zwei Porzellanhunde [ugs.] (selten)
;
einander
gegenüber
;
Aug' in Aug' (einander
gegenüber
)
;
face to face (engl.)
(mein)
Gegenüber
;
(der) andere
(jemandem etwas) diktieren können (fig.)
;
mehr Einfluss nehmen (können)
;
(einen) Vorteil haben
;
das Spiel bestimmen (fig.)
;
mehr Einfluss haben
;
(sich) durchsetzen (
gegenüber
)
;
im Vorteil sein
;
mehr zu sagen haben
;
am Drücker sein [ugs.]
;
am längeren Hebel sitzen (fig.)
;
bestimmen (können)) (was gespielt wird
;
(die) Oberhand haben (Hauptform)
;
das Momentum haben
(noch) Geld zu bekommen haben (von)
;
(einen / diverse) Posten offen haben (bei)
;
(jemandem) Geld schulden
;
(etwas) offen haben (bei)
;
in der Kreide stehen (bei)
;
Verbindlichkeiten haben (bei /
gegenüber
)
;
Schulden haben (bei)
respektlos behandeln
;
(jemandem) respektlos begegnen
;
es an Respekt fehlen lassen (jemandem
gegenüber
)
(jemandem) treu
;
(jemandem) ergeben
;
(jemandem
gegenüber
) loyal
Abneigung (gegen)
;
Ressentiments [geh.]
;
negative Einstellung (zu /
gegenüber
)
;
Antipathie (gegen)
;
Aversion(en)
;
ablehnende Haltung (
gegenüber
)
(etwas) kritisch sehen
;
(sich) zögerlich verhalten (bei / angesichts)
;
Vorbehalte haben (gegen)
;
nicht auf uneingeschränkte Zustimmung stoßen
;
(sich) reserviert verhalten (
gegenüber
)
gemeinsam vertreten (
gegenüber
jemandem)
;
(ideell) unterstützen
;
mittragen (Entscheidung) (Kurs) (fig.)
Grand Total: 23 match(es) found.
Search further for "gegenüber":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners