DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
erreichen
Erreichen
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: erreichen
Word division: er·rei·chen
by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
kommen; (in etwas) Einzug halten; nahen; erscheinen; eintreffen; ankommen; auf der Bildfläche erscheinen [ugs.]; hinzustoßen; (sich) einfinden; (sich) blicken lassen [ugs.]; (sich) nähern; dazu kommen; erreichen; herkommen; antraben [ugs.] (salopp); dazu stoßen
keine gute Punktzahl erreichen; schlecht abschneiden
gut abschneiden; eine gute Punktzahl erreichen
das Finale erreichen; das Finale schaffen
nahe kommen; (fast) erreichen; (sich) annähern; bevorstehen
vollbringen; vollenden; schaffen; erzielen; auf die Beine stellen [ugs.] (fig.); erwirken; durchsetzen; umsetzen; erreichen; leisten
streben nach; (auf etwas) aus sein; intendieren; gewillt sein; (sich etwas) zum Programm gemacht haben; (sich etwas) fest vornehmen; (etwas) in den Blick nehmen; (zu tun) gedenken; (sich etwas) zum Ziel setzen; willens sein [geh.]; es anlegen auf; ringen um; anpeilen; beabsichtigen; (sich) konzentrieren (auf); es abgesehen haben auf; anstreben; sinnen (auf) [geh.] (veraltend); vorhaben; (erreichen) wollen (Hauptform); (sich etwas) in den Kopf setzen; anvisieren; hinter etwas her sein [ugs.]; bezwecken; erstreben; im Sinne haben; (sich) auf die Fahnen geschrieben haben (fig.); (die) Absicht hegen (etwas zu tun); alles tun) (um zu; hinarbeiten (auf); abzielen (auf); trachten (nach) [geh.] (veraltend); das Ziel verfolgen (zu)
Reißer [ugs.]; Renner [ugs.]; Bestseller; Goldesel [ugs.] (fig.); Kassenerfolg; Knüller; hohe Verkaufszahlen (erreichen); Publikumserfolg; Schnelldreher (Kaufmannssprache) (fachspr.); Hit; Verkaufsschlager; Kassenschlager; Kassenmagnet; Zugpferd [ugs.]
um die Ecke [ugs.]; nur wenige Schritte [ugs.]; fußläufig; zu Fuß erreichbar; in Gehnähe; zu Fuß zu erreichen
zustande bringen; zu Stande bringen; auf die Beine stellen [ugs.] (fig.); erreichen; zu Wege bringen [ugs.]; zuwege bringen [ugs.]; hervorbringen
den Höhepunkt erreichen; gipfeln; zum Höhepunkt kommen; kulminieren
gewinnen; einfahren (journal.) (fig.); zu etwas kommen; es bringen zu; schaffen; erreichen (Hauptform); erzielen; erlangen; erringen; an etwas gelangen
herankönnen (an); herankommen (an); Zugriff haben (auf); erreichen
kommen (auf); holen; (Ergebnis) einfahren (fig.); erreichen
(etwas) aus sich machen [ugs.]; viel aus sich machen; seinen Weg machen; Erfolg haben; weit kommen (fig.); (etwas) erreichen; zu etwas kommen [ugs.]; oben ankommen; viel erreichen (im Leben); es weit bringen; (im Leben) weiterkommen [ugs.] (fig.); es zu etwas bringen
(das) Ende ist abzusehen; irgendwann ist Schluss [ugs.]; (das) Ende der Fahnenstange erreichen (fig.)
vordringen bis; gelangen bis (zu); (hin)kommen bis; erreichen
gut angebunden; gut zu erreichen; nicht weit vom Schuss; gut erreichbar
(so) gerade noch antreffen; um ein Haar nicht erreichen [ugs.]; um ein Haar verpassen [ugs.]; erwischen [ugs.]
an die Strippe bekommen [ugs.]; (telefonisch) erreichen
versuchen, jemanden telefonisch zu erreichen; (jemanden) telefonisch zu erreichen versuchen; (jemandem) hinterhertelefonieren
ein (...) Ausmaß erreichen (variabel); kaum noch zu beherrschen sein
an seine Grenzen gelangen; sein (persönliches) Limit erreichen; (jemandes) Möglichkeiten sind erschöpft; nicht weiterkommen; an seine Grenzen stoßen; alles versucht haben
Größeres erreichen wollen; nach Höherem streben; hochfliegende Pläne haben; ein großes Rad drehen wollen (fig.); hoch hinaus wollen (fig.); etwas Großes schaffen wollen; (sich) zu Höherem berufen fühlen; (im Leben) etwas erreichen wollen
zugestellt werden; ankommen; eingehen (Sendung) (Geldüberweisung); kommen [ugs.]; einlangen [Ös.]; (seinen) Bestimmungsort erreichen (Amtsdeutsch); (noch nicht / schon) da sein [ugs.]
durchdringen (bis) zu; (jemanden) erreichen (Information); ankommen bei (jemandem)
nichts schaffen (können); nichts bewirken (können); keine Wirkung haben; nichts bestellen können; nichts reißen (können) [ugs.]; nichts ausrichten (können) (variabel); nichts erreichen (variabel); keinen Erfolg haben
(jemanden irgendwo) antreffen; (jemanden irgendwo) vorfinden; (jemanden irgendwo) erreichen
(nichts / wenig / nicht viel) erreichen; zu keinem Ergebnis kommen; (nichts / wenig / nicht viel) ausrichten können; (nichts / wenig / nicht viel) zu bestellen haben; (nichts / wenig / nicht viel) bewirken
wenig Aussicht auf Erfolg haben; wenig aussichtsreich (sein); keinen Blumentopf gewinnen können (mit) (sprichwörtlich); nicht weit kommen (mit); nichts erreichen (werden); (mit etwas ist) kein Blumentopf zu gewinnen (sprichwörtlich)
(einen Ort) erreichen; (in den Bahnhof) einlaufen; (in den Hafen) einlaufen; (in den Bahnhof / die U-Bahnstation) einfahren; ankommen
(die) Mehrheit erreichen; (jemanden) überstimmen
ankommen; (sein) Ziel erreichen
verpassen (Bus) (Zug ...) (Hauptform); nicht erreichen; nicht schaffen; (der Bus) (Zug ...) war weg [ugs.]; nicht erwischen [ugs.]
volljährig werden; (seinen / ihren) 18. Geburtstag feiern; handlungsfähig werden [Schw.]; erwachsen werden; das Erwachsenenalter erreichen; die volle rechtliche Handlungsfähigkeit erlangen; 18 werden [ugs.]; achtzehn werden [ugs.]
(die) Kapazitätsgrenze erreichen; an die Kapazitätsgrenze stoßen; maximal ausgelastet (sein); an der Kapazitätsgrenze arbeiten
(dort) kann man gut zu Fuß hinkommen [ugs.]; gut zu Fuß zu erreichen; gut zu Fuß erreichbar
Grand Total: 37 match(es) found.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org