A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
erlegen
erleichtern
erleichtert aufatmen
erleichtert sein
erleiden
erlernbar
erlernen
erlesen
erleuchten
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: erleiden
Word division: erlei·den
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
durchlaufen
;
über sich ergehen lassen
;
erleiden
;
erdulden
;
dulden
;
ertragen
;
durchmachen
;
zulassen
;
hinnehmen
Fehlschlag (Hauptform)
;
Fehlversuch
;
Crash [ugs.] (engl., fig.)
;
Pleite (auch figurativ)
;
Schlag ins Wasser [ugs.] (fig.)
;
Satz mit X [ugs.]
;
Reinfall [ugs.]
;
Schiffbruch (
erleiden
) (fig.)
;
Versagen
;
Bruchlandung (fig.)
;
Schlappe
;
Rückschlag
;
Rohrkrepierer [ugs.] (fig.)
;
Griff ins Klo [ugs.] (fig., salopp)
;
Scheitern
;
Bombenniederlage [ugs.]
;
(böse / herbe / deftige) Klatsche [ugs.] (fig., journalistisch, variabel)
;
Schuss in den Ofen [ugs.] (fig.)
;
Flop [ugs.]
;
Bauchlandung (fig.)
;
Misserfolg (Hauptform)
;
schallende Ohrfeige (fig.) (journalistisch, politisch)
(einen) Misserfolg verzeichnen [geh.]
;
eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) [ugs.] (fig.)
;
scheitern (mit / an)
;
(etwas) an die Wand fahren [ugs.] (fig.)
;
(sich) eine blutige Nase holen [ugs.] (fig.)
;
(mit etwas) nicht durchkommen
;
auf die Fresse fallen (derb) (fig.)
;
auf die Nase fallen [ugs.] (fig.)
;
Schiffbruch
erleiden
(fig.)
;
auf die Schnauze fliegen (derb) (fig.)
;
floppen (mit) [ugs.]
;
Misserfolg haben
;
auf den Bauch fallen (mit) [ugs.] (fig.)
;
auf die Schnauze fallen (derb) (fig.)
;
versagen (bei)
;
Misserfolg
erleiden
[geh.]
;
baden gehen (mit) [ugs.] (fig.)
;
schlecht abschneiden
bruchlanden (fig.)
;
einen Misserfolg
erleiden
;
eine Bruchlandung hinlegen [ugs.] (fig.)
;
eine Bruchlandung machen [ugs.] (fig.)
;
in die Grütze gehen [ugs.] (fig.)
;
scheitern
umkippen [ugs.]
;
kollabieren
;
(einen) Zusammenbruch
erleiden
;
zusammenbrechen (Hauptform)
;
aus den Latschen kippen [ugs.] (variabel)
;
(einen) Kollaps haben
;
(einen) Schwächeanfall haben
;
(einen) Schwächeanfall
erleiden
;
(einen) Kollaps
erleiden
;
zusammenklappen
;
umfallen [ugs.]
;
(einen) Zusammenbruch haben
;
wegsacken
durchstehen
;
durchleiden
;
durchmachen [ugs.]
;
(jemandem) geschehen
;
erleiden
;
mitmachen [ugs.]
;
erleben
;
(jemanden) befallen
;
(jemanden) ereilen
;
hereinbrechen (über)
;
durchleben
versaufen (derb)
;
untergehen
;
in den Fluten umkommen
;
ertrinken (Hauptform)
;
den nassen Tod finden
;
den nassen Tod
erleiden
;
absaufen [ugs.]
;
ersaufen
ausstehen
;
mitmachen [ugs.]
;
durchmachen
;
ertragen
;
erleiden
;
durchleben
;
überstehen
;
in Kauf nehmen
;
(jemandem) zustoßen
;
durchlaufen
;
erleben
;
durchhalten
;
einstecken
;
miterleben
;
erfahren
;
passieren
;
hinnehmen
;
am eigenen Leib erfahren
;
einen Streifen mitmachen [ugs.]
(eine) (herbe) Niederlage erfahren
;
(eine) Schlappe hinnehmen müssen
;
den Kürzeren ziehen [ugs.]
;
abstinken [ugs.]
;
abkacken (derb)
;
unterliegen
;
(eine) Schlappe kassieren [ugs.]
;
auf einem der hinteren Plätze landen [ugs.]
;
besiegt werden
;
(eine) Niederlage kassieren [ugs.]
;
(eine) Niederlage
erleiden
;
geschlagen werden
;
(sich) geschlagen geben müssen
;
abgeschlagen (sein)
;
(eine) Niederlage einstecken (müssen)
;
(sich) (eine) Klatsche holen [ugs.]
;
verlieren
;
(eine) Schlappe
erleiden
sich eine fangen [ugs.]
;
einen Schlag bekommen
;
eine gewischt kriegen [ugs.]
;
einen geflust kriegen [ugs.]
;
eine gewischt bekommen [ugs.]
;
einen geschossen bekommen [ugs.]
;
eine(n) gepatscht kriegen [ugs.]
;
einen Stromschlag
erleiden
[geh.]
über den Jordan gehen [ugs.] (salopp)
;
über die Wupper gehen [ugs.] (regional, salopp)
;
(den) Tod
erleiden
;
(den) Tod finden
;
hopsgehen [ugs.] (salopp)
;
umkommen
;
draufgehen (bei) [ugs.] (salopp)
;
ums Leben kommen (Hauptform)
;
zu Tode kommen [geh.]
;
tödlich verunglücken
;
(sein) Leben lassen
;
vor die Hunde gehen [ugs.] (sprichwörtlich)
;
tot bleiben [ugs.] (regional, veraltet)
;
über den Deister gehen [ugs.] (norddeutsch, salopp)
;
(sein) Leben verlieren
;
(ein) Opfer (des / der ...) werden
;
getötet werden
;
es gibt (...) Tote
;
(jemanden) das Leben kosten
;
dahingerafft werden [geh.]
;
(jemanden) dahinraffen [geh.]
;
draußen bleiben (historisch) (veraltend)
(den) Kältetod
erleiden
;
erfrieren
sich einhandeln
;
davontragen
;
erleiden
;
sich zuziehen
vom Schlag getroffen (gerührt) werden
;
in Bestürzung geraten
;
stocken
;
erstarren
;
Panikattacke
erleiden
;
sich entsetzen
;
verblüfft werden
;
erschaudern
;
stutzig werden
;
stutzen
;
sich erstaunen
zu beklagen haben
;
erleiden
(Missstand) (Verlust)
;
(etwas) beklagen (fig.)
Nachteile hinnehmen müssen
;
Haare lassen (müssen) (fig.)
;
Einbußen
erleiden
(et)was abgekriegen (negativ)
;
in Mitleidenschaft gezogen werden
;
Schäden
erleiden
;
zu Schaden kommen
;
betroffen sein (von)
;
Schaden davontragen
;
(et)was abbekommen [ugs.]
;
(Beschädigung/en) abbekommen [ugs.]
;
beschädigt werden
Grand Total: 17 match(es) found.
Search further for "erleiden":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners