A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: diesen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
zum gegenwärtigen Zeitpunkt
;
derzeit
;
in
diesen
Zeiten [geh.]
;
heute
;
aktuell
;
in der Gegenwart
;
im Moment [ugs.]
;
jetzt
;
jetzo (veraltet)
;
nunmehro (veraltet)
;
zurzeit
;
dieser Tage [geh.] (Papierdeutsch)
;
zzt. (Abkürzung) (förmlich)
;
in
diesen
Tagen
;
Stand jetzt
;
momentan (Hauptform)
;
heutzutage
;
gegenwärtig [geh.]
;
zur Zeit
;
nun
mit dieser Urkunde (juristisch)
;
hiermit
;
mit
diesen
Worten
;
mit diesem Schriftstück
Daniel N., München
;
hat alle Rechte an
diesen
Daten
hierbei
;
unter Beachtung all dieser Dinge
;
derenthalben
;
unter allen
diesen
Voraussetzungen
was
diesen
Punkt angeht
;
in dieser Sache
;
in dieser Angelegenheit
;
bei diesem Thema
;
in diesem Punkt
;
da [ugs.]
;
in dieser Frage
;
bei diesem Problem
jetzt Freitag
;
jetzt am Freitag
;
am nächstmöglichen Freitag
;
kommenden Freitag
;
diesen
Freitag
;
am nächsten Freitag, der kommt
;
am Freitag dieser Woche
;
diese Woche Freitag
;
am nächsten Freitag (= am nächsten) (der kommt)
;
nächsten Freitag
den (genau genommen) übernächsten Freitag
;
übernächsten Freitag (zu verstehen als: den genau bzw. wörtlich genommen übernächsten Freitag)
;
am Freitag in einer Woche
;
nächste Woche Freitag
;
den Freitag danach (kontextabhängig)
;
am Freitag der nächsten Woche
;
Freitag in einer Woche
;
jetzt Freitag in einer Woche
;
diesen
Freitag in einer Woche
;
Freitag in acht Tagen
;
den Freitag darauf (kontextabhängig)
;
jetzt Freitag in acht Tagen
;
nächsten Freitag (zu verstehen als: nächste Woche Freitag)
nicht in diesem Ton! [ugs.]
;
wie redest du mit mir!? [ugs.]
;
komm mir nicht so! [ugs.]
;
ich verbitte mir
diesen
Ton! [geh.]
;
kommen Sie mir nicht so! [ugs.]
;
mäßige deinen Ton! [geh.]
;
wie reden Sie mit mir!? [ugs.]
;
nicht in dem Ton () (ja?!) [ugs.]
;
mäßigen Sie Ihren Ton! [geh.]
diesen
Jahres
;
d. J. (Abkürzung)
;
dieses Jahres
darüber
;
hierüber
;
über diese Tatsache
;
über
diesen
Sachverhalt
;
hiervon
;
darob [geh.] (veraltet)
;
davon
;
diesbezüglich (Amtsdeutsch)
;
über diese Angelegenheit
ja dann ...! [ugs.]
;
unter
diesen
Umständen
;
in diesem Fall
;
(ja) wenn das so ist [ugs.] (Hauptform)
;
dann
;
na dann [ugs.]
;
in dem Fall
;
na denn [ugs.] [Norddt.]
;
denn [ugs.] [Norddt.]
in den nächsten paar Tagen
;
in
diesen
Tagen
;
in den nächsten Tagen
;
die Tage [ugs.] (regional)
;
in den kommenden Tagen
;
dieser Tage [geh.] (Papierdeutsch)
;
nächste Tage [ugs.] (regional)
im Moment [ugs.]
;
zur Stunde [geh.]
;
gerade
;
momentan
;
jetzt gerade
;
im Augenblick [ugs.]
;
in diesem Augenblick
;
in
diesen
Minuten
wissen, wen man ansprechen kann
;
(sich) auskennen (in einem Umfeld)
;
(sich) in
diesen
Kreisen bewegen
;
Einblick haben (in eine Szene)
;
die richtigen Leute kennen
(von ...) war nie die Rede!
;
wie kommst du auf (...)?
;
Wer hat dir (denn)
diesen
Floh ins Ohr gesetzt?
kritisch
;
beängstigend (Vorstellung) (Szenario) (fig.)
;
bedenklich
;
beunruhigend (Situation) (Entwicklung ...)
;
(da / bei
diesen
Zahlen) kann einem Angst und Bange werden [ugs.]
;
alarmierend
;
erschreckend (fig.)
;
Besorgnis erregend
;
gibt Anlass zu Befürchtungen (dass)
;
horrend (Zahlen u.ä.) (fig.)
;
ernst (Lage)
;
besorgniserregend (Hauptform)
;
schwindelerregend (fig.)
ich geh' ja schon! [ugs.] (Hauptform)
;
dann geh' ich mal besser. [ugs.]
;
ich verlasse (nun)
diesen
ungastlichen Ort. [geh.] (ironisierend)
;
bin schon weg. [ugs.]
;
ich darf mich dann empfehlen. [geh.] (ironisch, veraltend)
;
ich bin (schon) so gut wie weg. [ugs.]
;
ich finde alleine raus. [ugs.]
ausgehend davon
;
unter
diesen
Voraussetzungen
indem er dies sagt(e)
;
unter
diesen
Worten [geh.]
Grand Total: 19 match(es) found.
Search further for "diesen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners