A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
bereit
bereit machen
bereit sein
bereit stehen
bereiten
bereitgestellt
bereithaben
bereithalten
bereitlegen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: bereiten
Word division: be·rei·ten
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(etwas für jemanden/etwas) herrichten
;
hinrichten [ugs.] [Süddt.]
;
zurichten [ugs.] (landschaftlich, veraltet)
;
(für etwas) bereit machen (Hauptform)
;
(jemandem etwas)
bereiten
[geh.] (dichterisch)
;
(etwas für etwas) fit machen
;
(etwas für etwas) rüsten [geh.]
den Boden
bereiten
(für) (fig.)
;
vor
bereiten
;
präparieren [geh.]
;
die Voraussetzungen (für etwas) schaffen
;
die Grundlage (für etwas) schaffen
in Sorge sein
;
beunruhigt sein (wegen) [ugs.]
;
schlaflose Nächte haben [ugs.] (fig.)
;
sich Kummer machen (um) [ugs.]
;
(jemandem) Kopfzerbrechen
bereiten
[ugs.]
;
(sich) sorgen (um)
;
sich härmen (über / um / wegen) [geh.] (veraltend)
;
sich Sorgen machen
;
sich Gedanken machen
;
sich grämen
;
sich beunruhigen (über / um)
(eine Handlung) stoppen
;
(jemandem) das Handwerk legen (fig.)
;
unterbinden
;
dafür sorgen) (dass etwas aufhört [ugs.]
;
(einer unerwünschten Aktivität) einen Riegel vorschieben (fig.)
;
(jemandes) Treiben ein Ende setzen
;
inhibieren (fachspr.)
;
(einen) Sumpf trockenlegen (fig.)
;
(einem illegalen / fragwürdigen / finsteren ...) Treiben ein Ende machen
;
(einer unliebsamen Aktivität) ein Ende
bereiten
;
(einen) Sumpf austrocknen (fig.)
zum Lachen bringen (variabel)
;
(jemandem) Vergnügen
bereiten
[geh.]
;
erheitern
;
erfreuen
;
belustigen
;
ergötzen [geh.]
(jemandem) Umstände machen
;
(jemanden) derangieren [geh.] (veraltet)
;
irritieren
;
unterbrechen
;
belästigen
;
nerven [ugs.]
;
inkommodieren [geh.] (lat.)
;
behelligen
;
(jemanden) stören (Hauptform)
;
molestieren [geh.] (lat., veraltend)
;
(jemandem) Ungelegenheiten
bereiten
[geh.] (veraltend)
;
Unbequemlichkeiten
bereiten
;
in Anspruch nehmen
;
ablenken
vor
bereiten
;
einstielen [ugs.]
;
organisieren
;
(einer Sache) den Weg
bereiten
[geh.]
;
einfädeln
;
auf den Weg bringen [geh.]
;
arrangieren
;
anbahnen
;
in die Wege leiten
;
(die) Weichen stellen (für) (fig.)
konfektionieren
;
bereiten
;
veredeln
;
vor
bereiten
;
zu
bereiten
(sich) Sorgen machen
;
schwernehmen
;
Bauchschmerzen
bereiten
(fig.)
;
als bedrückend empfinden
;
(sich etwas) zu Herzen nehmen [ugs.]
auslaugen [ugs.]
;
stressen
;
anstrengen
;
Kraft kosten
;
Mühe
bereiten
;
anstrengend sein (Hauptform)
;
schlauchen [ugs.]
(jemandem) ist unbehaglich
;
(sich) unangenehm berührt fühlen (floskelhaft)
;
(sich) unbehaglich fühlen
;
(jemandem) wird mulmig
;
(jemandem) ist mulmig
;
(jemandem) wird unbehaglich zumute
;
(sich) nicht wohlfühlen (bei)
;
(sich) unwohl fühlen (bei) (dem Gedanken)
;
Unbehagen
bereiten
alles klar machen (für)
;
alles vor
bereiten
;
(den) Boden
bereiten
(für) [geh.] (fig.)
;
(den) Weg ebnen (fig.)
;
(einer Sache) den Boden
bereiten
[geh.] (fig.)
;
(die) Voraussetzungen schaffen
;
(die) Bahn freimachen
;
alle Hindernisse beiseiteräumen (auch figurativ)
in echten Schwierigkeiten (sein)
;
dann hast du ein Problem [ugs.] (Spruch, floskelhaft)
;
dann hab ich ein Problem [ugs.] (Spruch, floskelhaft)
;
Probleme machen (die nicht so einfach zu lösen sind) [ugs.] (variabel)
;
in ernsten Schwierigkeiten stecken (mit)
;
(jemandem) Kopfschmerzen
bereiten
[ugs.] (fig.)
(sich untereinander) keinen Ärger machen [ugs.]
;
einander keine Schwierigkeiten
bereiten
;
(sich gegenseitig) nicht wehtun
;
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. (Sprichwort)
(jemandem etwas) ausmachen
;
(jemandem) Ungelegenheiten
bereiten
[geh.]
;
(nicht) okay sein (für) [ugs.]
;
(jemanden) stören
(jemandem) einen begeisterten Empfang
bereiten
;
(jemandem) den roten Teppich ausrollen (fig.)
;
(jemanden) begeistert empfangen
;
(jemanden) feiern wie einen Popstar
(jemanden) vernichtend schlagen
;
(den Gegner) vom Platz fegen (Sportsprache) (fig.)
;
(jemandem) eine vernichtende Niederlage
bereiten
[geh.]
;
(den Gegner) zerlegen [ugs.] (Sportsprache, fig.)
;
haushoch gewinnen
;
an die Wand spielen [ugs.] (fig.)
Schande
bereiten
;
Schande bringen
;
schändlich sein
;
unehrenhaft sein
;
schänden
(der) Grundstein (von etwas) sein (fig.)
;
(den) Weg
bereiten
(für) (fig.)
;
(die) Vorarbeit(en) leisten (für)
;
(die) Grundlage legen (für)
;
(den) Weg ebnen (für) (fig.)
;
(die) Basis schaffen (für / von)
;
(die) Voraussetzungen schaffen (für) (Hauptform)
;
(den) Grundstein legen (für) (fig.)
(jemandem) Kopfzerbrechen
bereiten
;
schwer zu knacken(d) (fig.)
;
(eine) harte Nuss (fig.)
;
schwer zu lösen(d)
Grand Total: 20 match(es) found.
Search further for "bereiten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners