DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: N by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Familiarität [geh.]; Nähe; Seelenverwandtschaft; Vertrautheit; Verbundenheit; Gemeinschaft
wunderbar; phantastisch; magnifik [geh.] (veraltet); absoluter Wahnsinn [ugs.]; hammergeil (Jugendsprache) [ugs.]; (ein) Traum; ganz großes Kino [ugs.] (fig.); geil (jugendsprachlich) [ugs.]; süperb [geh.]; begnadet [geh.]; megacool [ugs.]; (aller)erste Sahne [ugs.]; zum Niederknien [geh.]; absolut irre [ugs.]; genial; fulminant; vom Feinsten [ugs.]; urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) [ugs.]; fantastisch; von höchster ... (Intensität o.ä.); berückend [geh.]; beispiellos; großartig (Hauptform); bäumig [ugs.] (schweiz., veraltet); umwerfend; (das) fetzt [ugs.]; überragend [geh.]; (eine) Offenbarung [geh.]; top [ugs.]; ausgezeichnet; super [ugs.]; phänomenal; Wahnsinn [ugs.]; himmelsgleich [geh.]; toll [ugs.]; du kriegst die Motten! (Ausruf) [ugs.]; klasse [ugs.]; nicht zu toppen [ugs.]; unglaublich; traumhaft; bestens [ugs.]; hervorragend; überwältigend; Hammer! (Jugendsprache) [ugs.]; glänzend; einzigartig; absolut super [ugs.]; saugeil (jugendsprachlich) [ugs.]; affengeil [ugs.]; erstklassig; ohne Beispiel; brillant; von außerordentlicher Qualität; wundervoll; superb [geh.]; herausragend; (das) rockt [ugs.]; wumbaba (neol.) (ironisch) [ugs.]; ganz große Klasse; fabelhaft; exzellent; Spitze [ugs.]; atemberaubend; himmlisch; unvergleichlich; atemraubend; unübertroffen; nicht zu fassen [ugs.]; sagenhaft; unübertrefflich; zum Sterben schön [geh.]; grandios; hinreißend
eng beieinander; ganz in der Nähe
einverstanden (Hauptform); d'accord [ugs.] (franz.); geht klar [ugs.]; o. k. [ugs.]; roger! [ugs.] (engl., selten); so sei es! [geh.] (veraltet); da sage ich nicht nein; (ist) gemacht! [ugs.]; abgemacht; (geht) in Ordnung; (ist) okay [ugs.]; okey-dokey [ugs.]; alles paletti! [ugs.]; ist gut! [ugs.]; dein Wille geschehe (biblisch) (veraltet, auch ironisch) [geh.]; es sei! [geh.] (veraltet); genehmigt!; alles klar! [ugs.]; ist recht! [ugs.] (regional); so machen wir das! [ugs.]; schön [ugs.]; so machen wir's! [ugs.]; machen wir!; (ist) gebongt! [ugs.]; warum nicht?! [ugs.]; es geschehe (mir) nach deinen Worten (biblisch) (veraltet, auch ironisch) [geh.]; ich nehme dich beim Wort!; O. K. [ugs.]; akzeptiert; das ist ein Wort! [ugs.]; gut [ugs.]; schon überredet! [ugs.]
Nich lang schnacken, Kopp in'n Nacken! [ugs.] [Norddt.]; Prösterchen! [ugs.]; Na denn Prost! [ugs.] (auch ironisch); Kippis! [ugs.] (finnisch); Runter damit! [ugs.]; Zum Wohl!; Hoch die Tassen! [ugs.]; Prosit! [ugs.]; Stößchen! [ugs.] (regional); Prost! (Hauptform); Wohl bekomm's!
uninspiriert; trocken; fantasielos; phantasielos; dröge; nüchtern; prosaisch; dürftig; amusisch
nach drüben; nüber [ugs.]; quer durch; herüber; hinüber
mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) (fig.); auf dem Boden der Wirklichkeit; erdverbunden [geh.]; nüchtern; pragmatisch; realitätsbewusst; geerdet; (ein Star etc.) zum Anfassen (fig.); praktisch veranlagt; ohne Allüren; mit Bodenhaftung (fig.); unkompliziert; mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d); gefestigt; auf dem Boden der Tatsachen; bodenständig; ungekünstelt; mit beiden Beinen im Leben stehen(d); natürlich
machbar; leistbar; denkbar; schaffbar; in greifbare Nähe rücken; viabel [geh.] (akademisch, selten); zu machen; erreichbar (Hauptform); drin [ugs.]; erfolgswahrscheinlich [geh.]; gangbar; möglich; ausführbar; zu schaffen; lösbar [ugs.]; realisierbar; durchführbar
p. Chr. (Abkürzung); nach Christi Geburt; nach Christi; post Christum natum (lat.); nach Christus; n. Chr. (Abkürzung); Anno Domini (lat.); A. D. (Abkürzung); u. Z. (Abkürzung); post Christum (lat.); p. Chr. n. (Abkürzung); unserer Zeitrechnung
Nord...; nördlich
Nüster; Nasenloch
missverstehen; (die) falsche(n) Schlüsse ziehen aus; missinterpretieren; missdeuten; falsch auffassen; in den falschen Hals kriegen [ugs.]; falsch verstehen
Gaul; Rössel (regional); Rössli [Schw.]; Ross; Hottehü [ugs.] (Kindersprache); (der) Zosse(n) [ugs.]; Pferd (Hauptform); Hottemax [ugs.] (Kindersprache); Einhufer
ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben; nüchtern; auf nüchternen Magen; mit leerem Magen; ungefrühstückt
Erkenntlichkeit; Dank; Dankeschön (Jargon); Dankfest; Danksagung; Dankbarkeit; Dankgefühl
vielschichtig; schwierig (Hauptform); nicht (so) einfach; schwer; knifflig; prekär; vertrackt; delikat [geh.]; kniffelig; komplex; vigelinsch (plattdt.) [ugs.]; mit großem Aufwand verbunden; mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden; mit Mühe verbunden; verklausuliert; figelinsch [ugs.] [Norddt.]; (es gibt) keine einfache(n) Lösung(en); schwer verständlich; heikel; verzwickt; unübersichtlich; verwickelt; tricky [ugs.]; kompliziert; verschachtelt; verhatscht [ugs.] [Ös.]; diffizil
Augenschmaus [geh.]; (bewundernde) Blicke auf sich ziehen; was fürs Auge [ugs.]; (eine) Wohltat fürs Auge; schmuck; fesch [Ös.]; herrlich; allerliebst; (ein) herrlicher Anblick; hinreißend; gut aussehend; (eine) wahre Pracht; ansehnlich [geh.]; Hingucker; ein erfreulicher Anblick; Augenschmeichler [geh.]; lieblich; reizend; hold [geh.] (veraltet); hübsch; schön (Hauptform); eine Augenweide; entzückend; liebreizend; attraktiv; hübsch anzusehen; wie gemalt; schön anzusehen
Vertraulichkeit; Nähe; Intimität; Innigkeit
nicht wünschenswert; leidig; unerfreulich; unbequem; störend; unerwünscht; nicht erwünscht; schlimm; ungut; widrig; unangenehm; lästig; wenig beneidenswert; unliebsam; unerquicklich; dumm (ärgerlich) [ugs.]; ärgerlich; schrecklich; schlecht; ungeliebt; unwillkommen; unschön; misslich; nicht wünschen; etwas Dummes [ugs.]; blöd (ärgerlich) [ugs.]
beibringen; beibiegen [ugs.] (salopp); vermitteln; lehren; erklären; unterrichten; einbläuen [ugs.]; näherbringen; dozieren
Rednerpult (Hauptform); Katheder [geh.] (veraltend); Lesepult; Kanzel; Mikrofon (fig.); (närrische) Rostra (veraltend); Bütt [ugs.] (folkloristisch); Rostra [geh.] (historisch)
ansteuern; (sich) bewegen (nach); näherkommen; zugehen auf; (sich) nähern
(ein) Funken [ugs.]; etwas [ugs.]; (eine) geringe Menge; (ein) Spritzer [ugs.]; (a) bissle [ugs.] (schwäbisch); (ein) bissel [ugs.]; (ein) Mü [ugs.]; ein wenig [geh.]; (ein) Quäntchen; (ein) bisschen; (eine) kleine Menge; (eine) Prise (auch figurativ); (ein) My [ugs.]; (ein) klein bisschen [ugs.]; (ein) paar Brocken (von einer Fremdsprache) [ugs.]; (ein) Schuss [ugs.]; wat [ugs.] (ruhrdt., salopp); (eine) Spur; (eine) Kleinigkeit [ugs.]; (ein) Hauch von (lit.) [geh.]; (ein) Tick [ugs.]; 'n bissken [ugs.] (ruhrdt.); (eine) Idee; (ein) bisserl [ugs.] [Süddt.]; (ein) büschen [ugs.] [Norddt.]; (ein) Fitzel(chen) [ugs.]; a Muggeseggele [ugs.] (schwäbisch); (ein) klein wenig; (ein) Tacken [ugs.]; (ein) kleines bisschen
Herrscher; Monarch; Gebieter; Regent; Machthaber; Souverän; Potentat; Herr
Gebrauchsfähigkeit; Nützlichkeit; Nutzen; Utilität [geh.]
Nähfaden; Nähgarn; Nähzwirn
Weißnäherin; Näherin
Teufel auch! [ugs.]; verflixt und zugenäht! [ugs.]; Scheiße! (derb); Himmel Herrgott! [ugs.]; Himmel Herrgott Sakra! [ugs.]; Kacke! (derb); Schiet! [ugs.] [Norddt.]; Mist! [ugs.]; Himmel) (Gesäß und Nähgarn! (ugs., ironisch); Schitte! (derb) [Norddt.]; zum Teufel nochmal! [ugs.]; Himmel) (Arsch und Wolkenbruch! [ugs.]; Fuck! (derb) (engl.); gottverdammt [ugs.] (salopp); Himmel, Arsch und Zwirn! [ugs.]; Verdammt nochmal! [ugs.]; Kruzitürken! [ugs.]; verdammte Scheiße! (derb); Teufel noch eins! [ugs.]; verdelli! [ugs.] (regional); Mensch! [ugs.]; verdorri! [ugs.] (regional); Donner und Doria! [ugs.] (veraltend); Scheibenhonig! [ugs.] (verhüllend); verdammt! [ugs.]; verdammter Mist! [ugs.]; Scheibenkleister! [ugs.] (verhüllend); gottverdammmich [ugs.] (salopp); Himmel nochmal!; gottverflucht [ugs.] (salopp); Mann! [ugs.]
stylisch; formvollendet; stilvoll; geschmackvoll; kultiviert; ästhetisch; stylish; edel; schön
Näherungsrechnung; Approximierungsrechnung
schön gemacht; ausgeschmückt; dekoriert; geschmückt
Gewand; Kleidung; Zeug [ugs.]; Plünnen [ugs.] [Norddt.]; Gewandung [geh.]; Sachen [ugs.]; Kluft; Klamotten [ugs.]; Bekleidung; Anziehsachen [ugs.]; Konfektion [geh.]; Kledage [ugs.] (regional, salopp); Garderobe; Outfit; Mode; Kleider; Textilie(n)
(den) Anschluss verpassen; nicht hinterherkommen; hinterherhinken (fig.); abbleiben [ugs.]; nicht mithalten (können) (Hauptform); nachlassen; abgehängt werden; nicht mitkommen; (ganz schön) alt aussehen [ugs.] (fig., salopp); in Rückstand geraten; absteigen; blass vor Neid werden [ugs.] (fig.); zurückbleiben; ins Hintertreffen geraten; nicht nachkommen; (den) Anschluss verlieren; an Boden verlieren; zurückfallen; nicht Schritt halten (können); auf der Strecke bleiben [ugs.]
nutzen; greifen zu; handhaben; in die Hand nehmen; verwenden; applizieren [geh.]; einsetzen; zum Einsatz bringen; (zu etwas) heranziehen; benützen; nützen; (Betriebsart ...) fahren; gebrauchen; nehmen [ugs.]; adhibieren [geh.] (veraltet); deployen (fachspr.); in Gebrauch nehmen; anwenden; benutzen; (sich) einer Sache bedienen
gewollt und nicht gekonnt [ugs.]; geschmacklos; kitschig; stillos; billig [ugs.]; schaurig-schön; trashig [ugs.] (engl.); abgeschmackt; stilwidrig
Nähe; Nahesein
a. Chr. (Abkürzung); v. Chr. (Abkürzung); v. u. Z. (Abkürzung); vor Christi Geburt; vor Christus; vor Christi; a. Chr. n. (Abkürzung); ante Christum; vor unserer Zeitrechnung; ante Christum natum (lat.)
matt; ruhig (fig.); dezent; sanft (Farbe); gedeckt (Farbe/n) (Hauptform); gedämpft
formschön; ästhetisch; wohlproportioniert; wohlgeformt
barmen [geh.] (literarisch, regional, veraltend); zetern; raunzen [ugs.] [Ös.]; jammern (Hauptform); klagen; wehklagen; bejammern; lamentieren [pej.]; heulen [ugs.]; janke(r)n [ugs.]
Sheriff [ugs.] (fig.); Gesetzeshüter; Kiberer [ugs.] [Ös.]; Schutzpolizist (veraltet); Polyp (derb); Schutzmann; Wachtmeister; Ordnungshüter; Polizeibeamter; Cop [ugs.] (engl.); Gendarm [Ös.]; (dein) Freund und Helfer (veraltend); Herr in Grün [ugs.]; Schupo [ugs.] (veraltet); (der) Arm des Gesetzes [ugs.] (fig.); Bulle [ugs.]; Polizist (Hauptform)
Haartrockner; n; Föhn
versaut (derb); unsittlich; priapeisch [geh.] (veraltet); unkeusch [geh.]; nicht salonfähig; zotig; schmutzig (fig.); nicht stubenrein [ugs.] (fig., scherzhaft); unzüchtig; schweinisch [ugs.]; eindeutig-zweideutig; unanständig; anstößig; obszön; dreckig [ugs.] (fig.)
umwerfend; bildschön; überwältigend; bildhübsch; ein Bild von (einer Frau / einem Mann) [ugs.]; wunderhübsch; unwiderstehlich; wunderschön
blaugrün; zyan; aquamarin; türkis
(sich) Sorgen machen; in Sorge sein; (sich) härmen (über) (um, wegen); (sich) Gedanken machen; (jemandem) Kopfzerbrechen bereiten [ugs.]; schlaflose Nächte haben [ugs.] (fig.); (sich) Kummer machen (um) [ugs.]; (sich) grämen; (sich) beunruhigen (um); (sich) sorgen; beunruhigt sein (wegen) [ugs.]
Muttermal [ugs.]; Chloasma; Pigmentfleck; Pigmentnävus (fachspr.); Leberfleck; Hautfleck; Schönheitsfleck [ugs.]; Nävus (fachspr.)
beköstigen; (jemandem etwas) zu essen geben; (jemandem) Essen geben; bewirten; füttern; verköstigen; nähren; ernähren; verpflegen
kommen; (in etwas) Einzug halten; nahen; erscheinen; eintreffen; ankommen; auf der Bildfläche erscheinen [ugs.]; hinzustoßen; (sich) einfinden; (sich) blicken lassen [ugs.]; (sich) nähern; dazu kommen; erreichen; herkommen; antraben [ugs.] (salopp); dazu stoßen
Herr(n); Hr. (Abkürzung); Herr
Blaumachen; (unentschuldigte) Abwesenheit; Schwänzen; Fehlstunde(n)
Meckerfritze [ugs.] (männl.); Kritikaster; Meckertante [ugs.] (weibl.); Nörgler; Meckerer; Krittler; Querulant; Beckmesser; Mäkler
schamverletzend; schamlos; ohne (jedes) Schamgefühl; anstößig; schockierend; obszön; Anstoß erregend
dienlich; förderlich; nützlich; gut; nutzwertig; sachdienlich (fachspr.) (Amtsdeutsch, Jargon); von Vorteil; ersprießlich [geh.]; wertvoll; von Nutzen; zuträglich; hilfreich; nutzbringend; fruchtbar; lohnend; vorteilhaft; gewinnbringend; opportun; gedeihlich [geh.]; nstig; gute Dienste leisten
nftig; nächstens; in Zukunft; kommend; zukünftig; dereinst [Schw.]; bevorstehend; in nicht allzu ferner Zukunft; demnächst (Hauptform)
N. N.; nomen nescio; nomen nominandum; noch nicht festgelegt
(sich) stürzen auf; (sich) schnell nähern
anregen; vorschlagen; näherbringen; andeuten; nahelegen; (sich für etwas) aussprechen; nahebringen; empfehlen; antragen
nahe Umgebung; Nähe
kein Problem [ugs.]; (Das) geht (schon) in Ordnung [ugs.]; bitte schön; Wofür? [ugs.]; Jederzeit!; Schon okay [ugs.]; Es war mir ein Vergnügen! [geh.]; Das war (doch) (ganz) selbstverständlich.; Passt schon [ugs.] [Süddt.]; Gerne wieder; Gerne! [ugs.] (Hauptform); Lass (mal) gut sein [ugs.]; Schon gut [ugs.]; Ist okay [ugs.]; bitte! (Reaktion auf 'danke!') (Hauptform); Komm schon [ugs.]; Wofür hat man (denn) Freunde! [ugs.] (Spruch, variabel); Lass stecken [ugs.]; kein Ding [ugs.]; kein Thema [ugs.]; Nichts zu danken; Aber bitte gerne!; Gern geschehen; Aber gerne (doch)!; Aber nicht doch! (höflich); Da nich(t) für [ugs.] [Norddt.]; (Ist) nicht der Rede wert [ugs.]; immer wieder gerne!; keine Ursache; Bitte sehr
umweltschonend; grün [ugs.]; umweltfreundlich; umweltverträglich; umweltbewusst
unnötig stark; über Gebühr; übertrieben; ungebührlich stark; übermäßig; unverhältnismäßig; zu stark; im Übermaß; mehr als nötig; zu sehr; mehr als gut wäre; überaus
trocken; klar; schnörkellos; sachbetont; sachlich; nüchtern; machbarkeitsorientiert; ruhig; kühl; vernünftig; schmucklos; pragmatisch; zweckmäßig; ohne schmückendes Beiwerk
forcieren; einfordern; einspannen; in die Pflicht nehmen; verpflichten; abkommandieren; erzwingen; (jemanden) vergattern (zu) [ugs.]; (zu etwas) anhalten; bestimmen; nötigen; (jemanden) verdonnern (zu) [ugs.]; zwingen
(schon) seit Monaten; seit ewigen Jahren; ewig [ugs.] (fig.); (schon) seit langen Jahren; geraume Zeit; seit einer Ewigkeit (fig.); (schon) seit Wochen; schon eine ganze Zeit [ugs.]; lange Zeit; schonngst; lange schon [geh.]; (seit) ewig und drei Tage(n) [ugs.]; seit vielen Jahren; seit Langem; seit einiger Zeit; eine ganze Weile [ugs.]; lange Jahre; (schon) seit Jahren; seit längerer Zeit; eine Zeitlang; ewig lange; ngere Zeit; (eine) ziemliche Zeitlang [ugs.]; lange (Hauptform); ngst; schon lange; (schon) seit Jahrzehnten; bereits lange; (schon) eine Weile [ugs.]; seit ewigen Zeiten [ugs.]; schon eine (halbe) Ewigkeit [ugs.]; seit Längerem; (eine) ziemliche Zeit [ugs.]; seit geraumer Zeit; seit Ewigkeiten; seit einer ganzen Weile
in den Seilenngen [ugs.]; platt [ugs.]; ohne Saft und Kraft [ugs.]; down [ugs.] (veraltend); alle [ugs.]; (es .. einfach) nicht mehr gehen [ugs.]; groggy [ugs.]; abgeschlafft; ausgepowert [ugs.]; duhne [ugs.] (rheinisch); matt; lasch; keine Energie mehr haben; saft- und kraftlos; schlapp; lurig [ugs.] (rheinisch); nüntig [ugs.] (schweiz., selten, vorarlbergerisch); kraftlos; ausgelutscht [ugs.]; geschafft [ugs.]; daneben [ugs.]; fix und foxi [ugs.] (scherzhaft, veraltet); schlaff; kaputt [ugs.]
Note; Banknote; Papiergeld; Notenschein; Schein [ugs.]; Lappen (derb); Geldschein; Nötli [ugs.] [Schw.]
granteln [ugs.] (bair., österr.); abkotzen (derb) (fig.); rummeckern [ugs.]; herummaulen [ugs.]; rummaulen [ugs.]; immer (et)was auszusetzen haben; (sich) auskotzen (derb); räsonieren; raunzen [ugs.] [Ös.]; Frust ablassen [ugs.]; motzen [ugs.]; herummeckern; mäkeln; beckmessern; meckern [ugs.]; bemäkeln; (he)rumjaulen [ugs.] (fig., salopp); immer (et)was zu meckern haben; (seinen) Frust loswerden (wollen) [ugs.]; mosern [ugs.]; (sich) unzufrieden äußern; nörgeln [ugs.] (Hauptform); nölen [ugs.]; rummotzen [ugs.]; (sich) beschweren; (seinem) Ärger Luft machen; reklamieren [Schw.]; murren; herummotzen [ugs.]; quengeln [ugs.]; bekritteln; herummäkeln (an) [ugs.]; herumkritisieren (an); (seinen) Frust rauslassen [ugs.]; pöbeln [ugs.]; herumnörgeln (an); (sich) beklagen; maulen [ugs.]
Nähstich; Nadelstich
sekundieren; mithelfen; Hilfe leisten; (sich) nützlich machen; mit anpacken [ugs.]; unterstützen; behilflich sein; (jemandem) die Stange halten [ugs.]; fördern; helfen (Hauptform); beistehen; (jemandem) die Hand reichen [ugs.]; assistieren; zur Hand gehen; (mit) Hand anlegen; mit anfassen [ugs.]; beispringen
auf Abstand bleiben; Distanz halten; keine Nähe zulassen (Jargon) (psychologisch); (sich) fernhalten (von); (jemanden) nicht an sich heranlassen; auf Distanz bleiben; (sich) abseits halten (von); Distanz wahren; Abstand halten
proximal (fachspr.); zum Körperzentrum hin; näher zur Körpermitte
beanspruchen; nötig haben; erheischen [geh.]; gebieten; voraussetzen; benötigen; erfordern; verlangen; bedingen; bedürfen
Quatsch mit Soße [ugs.] (berlinerisch); Schwachfug (derb); Schmarrn [ugs.]; Quatsch [ugs.]; Humbug; Dummfug [ugs.]; Pillepalle [ugs.]; Kappes [ugs.]; Kokolores [ugs.]; Bullshit (derb) (engl.); Nonsense (engl.); Unsinn (Hauptform); gequirlte Scheiße (derb); Heckmeck [ugs.]; Schmäh [ugs.] [Ös.]; Unfug; Schmu [ugs.]; Firlefanz [ugs.]; geistiger Durchfall (derb); Schwachsinn [ugs.]; geistiger Dünnschiss (derb); Geschwafel [ugs.]; dummes Zeug [ugs.]; Blech [ugs.]; dümmliches Gerede (variabel); Bockmist [ugs.]; Papperlapapp [ugs.]; Nonsens; Mumpitz [ugs.]; Käse [ugs.]; Tinnef [ugs.]; Widersinn; Schmonzes [ugs.]; saudummes Zeug [ugs.] [Süddt.]; Gelaber [ugs.]; Pipifax [ugs.]; Driss [ugs.]; Gewäsch [ugs.]; Quark [ugs.]; Blödsinn; Schmarren [ugs.]; Scheiß (derb); Fez [ugs.]; Sottise(n) [geh.] (franz.); Stuss [ugs.]; Kiki [ugs.]; Krampf [ugs.]; Kohl [ugs.]; Scheiße (derb); Mist [ugs.]; Gefasel [ugs.] [pej.]
obligat; erforderlich; unvermeidlich; mandatorisch (selten); vorgeschrieben; benötigt; zwingend; unabdingbar; obligatorisch; notwendig; nötig; vonnöten
Kapitän; Skipper; Käpt'n [ugs.]; Schiffsführer; Schiffer
nerven; Überdruss / Ablehnung hervorrufen; (jemandem) auf den Zeiger gehen [ugs.]; (jemandem) auf den Wecker gehen [ugs.]; (jemandem) auf die Nerven gehen; (jemanden) auf den Mond schießen (können) [ugs.] (fig.); ...schreck; (jemandem) auf den Keks gehen [ugs.]; (jemandem) auf den Sack gehen (derb); lästig werden; (jemandem) auf den Wecker fallen [ugs.]; (jemandem) auf die Nüsse gehen (derb); (jemandem) den letzten Nerv rauben [ugs.]; (jemandem) auf den Senkel gehen [ugs.]; (jemandem) auf die Eier gehen (derb)
solo; nicht verpartnert (Amtsdeutsch); (noch) frei; unbeweibt (scherzhaft) (veraltet); allein lebend; ehelos; partnerlos; alleinstehend; ohne Partnerin; unverehelicht (fachspr.) (Papierdeutsch); nicht liiert; unverheiratet; ungebunden; ohne Partner; ohne Mann; hat keinen abgekriegt [ugs.] [pej.]; sitzen geblieben; allein; Single; keine(n) abbekommen (haben) [ugs.] [pej.]; ledig; (noch) zu haben; unvermählt; ohne feste Bindung; ohne Partner (lebend); unbemannt; ohne Frau
entbehrenswert [geh.]; wertlos; müßig [geh.]; zu nichts nutze; zwecklos; verzichtbar [geh.]; die Mühe nicht wert; (sich etwas) schenkennnen [ugs.]; unnötig; nutzlos; ohne Sinn und Zweck; überflüssig; sinnlos; akademisch [geh.]; umsonst; zu nichts nütze; überflüssig wie ein Kropf [ugs.]; nicht der Mühe wert [geh.]; (sich etwas) sparennnen [ugs.]; (den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen [ugs.] (fig.); unnütz; entbehrlich [geh.]; sinn- und zwecklos (Hauptform); unnotwendig; (sich) erübrigen; Muster ohne Wert; nichts bringen [ugs.]; fruchtlos; nichts wert; der Mühe nicht wert [geh.]
(jemandem etwas) stecken [ugs.]; vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten; enthüllen; spoilern [ugs.] (engl.); ausplaudern; (Geheimnis) lüften; (jemandem etwas) auf die Nase binden [ugs.] (fig.); verraten; durchstechen [geh.]; (intime) Details preisgeben; aus dem Nähkästchen plaudern [ugs.]
nordwärts; gen Norden; nördlich
selbstbewusst; forsch; selbstsicher; mit breiter Brust; souverän; (sehr) von sich überzeugt
aufwerten; nutzen; (zu etwas) dienen; fördern; (jemandem) in die Arme spielen [ugs.]; nützen; (jemandem) zu Hilfe kommen (passiv); bereichern; guttun; (sich) vorteilhaft auswirken (für); (jemandem) in die Karten spielen [ugs.]; zugutekommen; begünstigen; (jemandem) in die Hände spielen [ugs.]; zu jemandes Vorteil gereichen
vergleichsweise; verhältnismäßig; mäßig [geh.]; ganz schön [ugs.]; leidlich [geh.]; in Grenzen [geh.]; reichlich; relativ; hinnglich [geh.]; durchaus; ganz [ugs.]; schon ganz [ugs.]; recht [ugs.]; einigermaßen (Hauptform); halb; ziemlich; halbwegs [ugs.]
absolut [geh.]; autokratisch (fachspr.); souverän; allmächtig; selbstständig; unumschränkt; uneingeschränkt
(jemanden) nötigen (zu); (jemandem) ein Angebot machen) (das er nicht ablehnen kann; (jemanden) zwingen (zu); jemanden zu etwas bringen
grob gesagt; geschätzt; zirka; um; gefühlt [ugs.] (Neologismus); in etwa; so ungefähr [ugs.]; so um die [ugs.]; annäherungsweise; vielleicht; um die [ugs.]; mehr oder weniger [ugs.]; annähernd; ungefähr (Hauptform); (so) in dem Dreh [ugs.]; etwa; schätzungsweise; grob (geschätzt); rund; plus/minus (Betrag) [ugs.]; um den Dreh (rum) [ugs.]; approximativ (fachspr.) (mathematisch); über den Daumen (gepeilt) [ugs.]; so (in) etwa [ugs.]; so circa [ugs.]; näherungsweise [geh.]; circa (Abkürzung); ca. (Abkürzung); Pi mal Daumen [ugs.]; wohl [geh.]; (Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz); überschlägig (kaufmännisch); so gegen [ugs.]; gegen; Stücker (+ Zahl)
in der Folge; hernach; darauf folgend; nachfolgend; nachträglich; hinterher; darauffolgend; als Nächstes; späterhin; nach (...); im Folgenden (= später); zu einem späteren Zeitpunkt; hiernach; nachher; dann (Hauptform); sodann; später; darauf; folgend; anschließend; darnach (veraltet); woraufhin; danach; hierauf; im Anschluss (an); alsdann [geh.]; worauf; daraufhin
identisch; ident [Ös.]; genauso; gleichartig; dasselbe in Grün [ugs.]; gleich; ein und dasselbe; ohne Unterschied; ebenso; dasselbe; wie; haargenau dasselbe
vertrauensselig; bedenkenlos; ohne Bedenken; nichtsahnend; ganz schön naiv [ugs.]; ahnungslos; arglos; tumb; blauäugig; naiv; unbekümmert; unbedarft; schön blöd [ugs.]; leichtgläubig; sorglos; an den Osterhasen glauben [ugs.] (fig.); töricht; an den Weihnachtsmann glauben [ugs.] (fig.)
evaluieren (fachspr.); (etwas) auf Herz und Nieren prüfen [ugs.] (fig.); (eingehend) (genau) prüfen; hinterfragen; abklopfen [ugs.]; etwas (näher) unter die Lupe nehmen [ugs.] (fig.); auf den Prüfstand stellen (fig.); examinieren; kritisch beleuchten [geh.]; überprüfen; austesten; in Frage stellen; studieren; infrage stellen; untersuchen; auditieren (fachspr.) (engl., lat.)
Bewilligung; Zustimmung; Freigabe; Abnahme; Erlaubnis; grünes Licht [ugs.]; Signale stehen auf grün [ugs.]
Berufskraftfahrer; Truckerfahrer [ugs.]; Fernfahrer; Lastwagenfahrer; Brummifahrer [ugs.]; Fernlastfahrer; Lastwagenchauffeur [Schw.]; Trucker [ugs.]; LKW-Fahrer (Hauptform); Kapitän der Landstraße [ugs.]
unschön; (eine) Beleidigung fürs Auge; schiech [ugs.] (bair., österr.); ungestalt; unansehnlich; unästhetisch; reizlos; hässlich (Hauptform); kein schöner Anblick; unattraktiv; schiach [ugs.] (bair., österr.); (das) Auge beleidigen(d)
Rock'n'Roll; Rock and Roll
nötig haben [ugs.]; brauchen [ugs.]; erfordern
finanzschwach; unvermögend; verarmt; prekär; mittellos; bedürftig; notleidend; hilfebedürftig; auf öffentliche Unterstützung angewiesen; ärmlich; ohne das Nötigste; arm; dürftig; sozial schwach
in Gottes freier Natur; am Busen der Natur; Outdoor... (engl.); in freier Wildbahn (Jägersprache); in der freien Wildbahn (Jägersprache); im Freien; auf der grünen Wiese; unter freiem Himmel; bei Mutter Grün [ugs.]; Außen...; draußen; in der freien Natur; bei Mutter Natur [ugs.]; Open-Air-...
unwissend; unreif; grün [ugs.]; unqualifiziert; unerfahren; primanerhaft
Okkupationstruppe(n); Besatzer [pej.]; Quardi (veraltet); Besatzung; Besatzungsarmee; Besatzungsstreitkräfte; Besatzungstruppe(n)
...flor (fachspr.) (Jargon); Flora; Pflanzenbewuchs; Pflanzenwelt; Vegetation; Botanik [ugs.] (fig., scherzhaft); (das) Grün(e) [ugs.]; Bewuchs (fachspr.); Pflanzenreich; Pflanzenwuchs
iteratives Verfahren; Iterationsverfahren; Annäherungsverfahren; Näherungsverfahren
reichhaltig; gehaltvoll; nahrhaft; sättigend; nährend; kalorienreich; nährstoffreich; mächtig [ugs.]
(ein) Risiko eingehen (Hauptform); es darauf ankommen lassen [ugs.]; auf schmalem Grat wandern (fig.); (ein) Risiko auf sich nehmen; ganz schön mutig sein [ugs.]; (sich) aus dem Fenster lehnen [ugs.] (fig.); (sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.); (ein) Wagnis eingehen; (sich) trauen; es auf einen Versuch ankommen lassen; (sein) Glück herausfordern; (sich) wagen (an); (sein) Schicksal herausfordern; (etwas) wagen; es wissen wollen; mit dem Feuer spielen (fig.); mutig sein; Risiken eingehen; (etwas) riskieren
im Anmarsch sein (fig.); (etwas) ist im Busch [ugs.] (fig.); heraufdämmern [geh.]; abzusehen sein; erwarten lassen; ins Haus stehen; (auf jemanden) zukommen; zu erwarten stehen; (sich) andeuten; (sich) anbahnen; näher rücken; im Verzug sein; nahen; aussehen nach; (die) Zeichen stehen auf (...) [geh.] (variabel); in der Luft liegen; heranrücken; (sich) abzeichnen; im Anzug sein; heranziehen; knistern im Gebälk (es); drohen; seine Schatten vorauswerfen; (sich) anndigen; heraufziehen; herannahen
Spielführer; Mannschaftsführer; Mannschaftskapitän
nörglerisch; genervt; gefrustet [ugs.]; querulantenhaft; querulantisch; quengelig; maulig [ugs.]; unruhig; missmutig; angesäuert [ugs.]; grämlich [geh.] (veraltend)
Nordpolarmeer; Arktische See; Arktischer Ozean; Nördliches Eismeer; Arktik
während der Nacht; des Nachts [geh.] (veraltend); nächtlich; nocturnus (fachspr.) (lat., medizinisch); nachtsüber; nächtens [geh.] (veraltet); nachts; in der Nacht
insofern; da obendrein; denn; da ja; also; wo; weil (Hauptform); nämlich; ergo; alldieweil [ugs.]; da; nachdem; indem; mithin
Nykturie (fachspr.); nächtliche Harnentleerung
scheißegal (derb); ganz gleich [ugs.]; schnurzpiepegal [ugs.]; eine wie die andere; pupsegal (derb); gleichgültig; egal (sein); schnuppe [ugs.]; einer wie der andere; eins wie das andere; wumpe [ugs.]; dasselbe in Grün; (alles) ein- und dasselbe; schnurzegal [ugs.]; so oder so; schnurz [ugs.]; keine Rolle spielen; gleich [ugs.]; piepegal [ugs.]; schittegal [ugs.]; einerlei (sein) (Hauptform); wurscht [ugs.]; furzegal (derb); schiskojenno [ugs.] (berlinerisch, norddeutsch); (alles) dasselbe; schnurzpiepe [ugs.]
wenn Sie meinen ... [ugs.]; soll sie doch ... [ugs.]; meinetwegen (halbherzig zustimmend) (Hauptform); na schön [ugs.]; wie Sie meinen; mir soll's recht sein [ugs.]; von mir aus [ugs.]; soll er doch ... [ugs.]; geht (schon) in Ordnung [ugs.]; wenn du meinst ... [ugs.]; wie du meinst; meinethalben; schon okay [ugs.]; wenn es denn sein muss; wie du willst; soll er (ruhig) machen ... [ugs.]; ruhig [ugs.]; (es) soll mir recht sein [ugs.]; ist (schon) in Ordnung [ugs.]; in Gottes Namen [ugs.]
N-Wort (metasprachlich) (verhüllend); Mensch mit dunkler Hautfarbe; Schwarzer; Neger (derb) (stark abwertend); Nigger [vulg.] (amerikanisch, stark abwertend); Schwarzafrikaner; Mohr (veraltet); Farbiger
Bleiche (regional) (veraltet); Grün; Rasen; Matte; Grünland; Weide; Grünfläche; Rasenfläche; Wiese (Hauptform)
nicht betrunken; nüchtern; keinen Alkohol getrunken habend
Bemäkelung [geh.] (selten); Genörgel [ugs.]; Nörgelei; Gemecker (Hauptform); Rumgemecker; Kritikasterei; (kleinliches) Herumkritisieren; Mäkelei; Meckerei; Bekrittelung (selten); Herumkritisiererei; Beckmessertum; Beckmesserei [geh.]; Krittelei
(jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.); (großen) Wert legen auf; von Bedeutung (sein); von (großer) Wichtigkeit (sein); von Belang (sein); (eine) (große) Rolle spielen; (jemandem) lieb und teuer sein; (jemandem etwas) ausmachen [ugs.]; nicht gleichgültig sein; (jemandem) wichtig sein (Hauptform); (jemandem) nicht egal sein; (jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.); (jemandem) lieb und wert sein; bedacht (sein) auf [geh.]; (für jemanden) relevant (sein); (jemandem) ankommen auf (variabel); (für jemanden) Bedeutung haben; (jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein [geh.] (variabel); (jemandem) am Herzen liegen [ugs.]
in die Jahre gekommen [ugs.]; im Rentenalter; nicht mehr ganz (so) jung; in die Tage gekommen [ugs.]; in vorgerücktem Alter; in fortgeschrittenem Alter; gealtert; ältlich; angejahrt; alt; auf meine (deine) (seine...) alten Tage [ugs.]; gehobenen Alters; oll (derb); in hohen Jahren stehen [geh.]; (die) jungen Alten; nicht mehr der (die) Jüngste; in höheren Jahren stehen [geh.]; im reifen Alter von; in Ehren ergraut [geh.]; alt und grau (sein / werden); viele Jahre auf dem Buckel haben [ugs.]; vorgerückten Alters; in (jemandes) reife(re)n Jahren [geh.]; fortgeschrittenen Alters [geh.]; zwischen 80 und scheintot (derb) (variabel)
zum Nulltarif; umme [ugs.]; für umme [ugs.]; für Nüsse [ugs.]; gratis; für Gottes Lohn (ironisch); für lau [ugs.]; vergütungsfrei; für umsonst [ugs.]; nicht berechnet werden; gebührenfrei; umsonst (Hauptform); für noppes [ugs.]; unentgeltlich; kostenlos; kostenfrei
in spe; zukünftig; nftig; angehend; nominiert; (der / die / das) nächste; perspektivisch (fachspr.); designiert; wird schon gehandelt als; vorgesehen (für); kommend
Mätzchen [ugs.]; Eskapade; närrischer Einfall; Kapriole; Streich; Schelmenstreich
da ja; wo doch; zumal da; doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch); schließlich; wo schließlich; sintemalen (scherzhaft) (veraltet); wenn sogar; zumal ja; nämlich; da; sintemal (scherzhaft) (veraltet); umso mehr als; wo sogar; denn; umso weniger als; da nämlich; dabei (hauptsatzeinleitend) [ugs.]; ja; zumal; umso eher als; wo ja [ugs.]
fein; manierlich; positiv; gut; schön
(ein) Überangebot (an); doppelt und dreifach [ugs.]; viel zu viel [ugs.]; des Guten zu viel [geh.]; (ein) Überfluss an; über und über; zu viel; überzählig; übergenug; jenseits von Gut und Böse [ugs.]; auf keine Kuhhaut gehen [ugs.] (fig.); ausufernd (viel); überreichlich; zu viel des Guten; noch und nöcher [ugs.] (scherzhaft); entschieden zu viel; nicht mehr feierlich [ugs.]; mehr als genug; (ein) Overkill an (engl.) (fig.)
Bärchen [ugs.]; Puschibär [ugs.]; Hübsche [ugs.]; Spatz [ugs.]; Kuschelhase [ugs.]; Zuckerwürfel [ugs.]; Maus [ugs.]; Augenstern [ugs.]; Püppi [ugs.]; Schatzimausi [ugs.]; Zuckertäubchen [ugs.]; Schnubbi [ugs.]; Herzchen [ugs.]; Kuschelbär [ugs.]; Schönheit [ugs.]; Engelmaus [ugs.]; Schatz [ugs.]; Gummibärchen [ugs.]; Engelchen [ugs.]; Kätzchen [ugs.]; Traummann [ugs.]; Mausbär [ugs.]; Traumprinz [ugs.]; Schatzi [ugs.]; Baby [ugs.]; Bienchen [ugs.]; Hase [ugs.]; Liebling [ugs.] (Hauptform); Liebesperle [ugs.]; Kleine [ugs.]; Liebste(r); Kuscheltiger [ugs.]; Puschi [ugs.]; Spätzchen [ugs.]; Herzallerliebster; (du) Traum meiner schlaflosen Nächte [ugs.] (ironisch); Herzbube [ugs.]; Herzblatt; Engelsschein [ugs.]; Schätzchen [ugs.]; Knuffel [ugs.]; Knuddelmaus [ugs.]; Hasimaus [ugs.]; Honey [ugs.] (engl.); Schöne [ugs.]; Kuschelbärchen [ugs.]; Mausi [ugs.]; Knuffelchen [ugs.]; Hasibärchen [ugs.]; Kuschli [ugs.]; Knuddelbär [ugs.]; Flamme [ugs.]; Biene [ugs.]; Schnuckiputzi [ugs.]; Kuschelschnuppe [ugs.]; Kleines [ugs.]; Mäuschen [ugs.]; Schnuckelmausi [ugs.]; Darling (engl.); Sonnenschein [ugs.]; Perlchen [ugs.]; Süßes [ugs.]; Schätzelein [ugs.]; Zuckerpuppe [ugs.]; Schnucke [ugs.]; Beauty [ugs.] (engl.); Süße [ugs.]; Schnucki [ugs.]; Hasili [ugs.]; Knufelbär [ugs.]; Kleiner [ugs.]; Liebesgöttin [ugs.]; Zuckerschnecke [ugs.]; Teufelchen [ugs.]; Babe [ugs.] (engl.); Kuschelmaus [ugs.]; Schnuckelchen [ugs.]; Zuckerschnute [ugs.]; Kuschelmäuschen [ugs.]; Liebchen [ugs.]; Schatzimaus [ugs.]; Zuckerpüppchen [ugs.]; Hasi [ugs.]; Hasipupsi [ugs.]; Hasibär [ugs.]; Knuffelschatzi [ugs.]; Schnuckel [ugs.]; Bunny [ugs.] (engl.); Engel [ugs.]; Mäusle [ugs.]; Püppchen [ugs.]
Querulant; Nörgler; Knurrhahn; Brummbär [ugs.]; Querkopf; Mauler [ugs.]; Meckerer [ugs.]
stoned [ugs.]; druff [ugs.] (regional); drauf [ugs.]; drogenberauscht; dicht [ugs.]; zu [ugs.]; zugeknallt [ugs.]; zugedröhnt [ugs.]; bekifft [ugs.]; auf Droge(n)
konvergieren; zusammenlaufen; einander näher kommen
kampieren; (irgendwo) pennen [ugs.] (salopp); einquartiert sein; logieren [geh.]; die Nacht verbringen; übernachten (Hauptform); untergebracht sein; absteigen [ugs.]; (irgendwo) schlafen; nächtigen [geh.]; (irgendwo) unterkommen
vergrößern; anheizen (Konflikt); schüren; anstacheln; befeuern; ins Kraut schießen lassen (fig.); (weiter) an der Spirale der Gewalt drehen (fig.); Auftrieb geben; nähren [geh.]; hochkochen lassen (fig.); Öl ins Feuer gießen [ugs.] (fig.); Nahrung geben [ugs.]; anfachen
nüchtern; trocken; keinen Spaß verstehen; (einen) Stock im Arsch (haben) (derb); humorfrei; ernst; (aussehen) als hätte jemand einen Besenstiel verschluckt; alles (viel zu) ernst nehmen; ernsthaft; humorlos; keinen Spaß vertragen
einfach so [ugs.] (salopp); für Gotteslohn [geh.]; ohne Bezahlung; freiwillig; ehrenamtlich; karitativ; aus reiner Menschenfreundlichkeit; um Gotteslohn [geh.]; unentgeltlich; aus (christlicher) Nächstenliebe
Nürnberg; Meistersingerstadt [ugs.]; Lebkuchenstadt [ugs.]; Frankenmetropole
unter der Gürtellinie [ugs.] (fig.); unanständig; geschmacklos; vulgär; anstößig; ordinär; bathisch [geh.]; obszön [geh.]
untere Extremität (fachspr.); Lauf (Wildtiere); Fuß [Süddt.] [Ös.]; Kackstelze(n) (derb); Pinn(e) [ugs.] [Norddt.]; Bein; hintere Extremität (fachspr.)
Erdanziehung; Erdanziehungskraft; 9,81 N/kg; Ortsfaktor; Erdgravitation
schmachten nach; Lust haben (auf); (sehr) hinter (etwas) her sein [ugs.]; nicht wartennnen auf; jiepern nach [ugs.] (regional); heiß auf (etwas) [ugs.]; (ganz) wild auf (etwas) [ugs.]; (einen) Gieper (haben) auf [ugs.]; (sehr) verlangen nach (Hauptform); geil auf (etwas) [ugs.]; spitzen auf; besessen von; herbeiwünschen; versessen auf; (sich) verzehren nach; (sich) sehnen nach; aus sein auf; begehren; lechzen (nach) [geh.]; (einen) Jieper (haben) auf [ugs.]; begierig auf; begehren nach; kaum erwartennnen; verschmachten (nach); (einen) Jieper haben (auf) [ugs.] [Norddt.]; fiebern nach; ersehnen; (sich die) Finger lecken nach (fig.); hungern nach (fig.); gelüsten nach [geh.]; unbedingt haben wollen; spitz sein auf [ugs.]; süchtig nach; (inständig) verlangen nach; vor Lust (auf etwas) vergehen; verrückt nach; (jemandem) steht der Sinn nach; vor Verlangen (nach etwas) vergehen; sehnlichst vermissen; giepern nach [ugs.] (regional); hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich); lange Zähne kriegen [ugs.] (selten); brennen auf; ...närrisch; gieren (nach); erpicht auf [geh.] (veraltend); begehrlich nach; sehnlichst begehren; herbeisehnen; scharf auf (etwas) [ugs.]; (jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) [ugs.]; verrückt auf (etwas) [ugs.]; dürsten nach [geh.] (fig., poetisch); vergehen nach
germanischer Wassergeist; Wassermann; Nöck (selten); (der) Nix; Wassergeist
New Jersey; N. J.
pofen gehen; in die Pofe gehen [ugs.]; (sich) in Morpheus' Arme begeben [geh.]; (sich) hinhauen [ugs.] (salopp); (sich) aufs Ohr legen [ugs.] (Redensart); schlafen gehen (Hauptform); in Morpheus' Arme sinken [geh.] (fig.); (sich) zur (nächtlichen) Ruhe begeben; in die Heia gehen (Kindersprache); (sich) hinlegen [ugs.]; (sein) Haupt betten; in die Kiste steigen [ugs.]; ins Bett gehen; (sich) betten; zu Bett gehen; heia machen (Kindersprache); (sich) zum Schlafen niederlassen; ins Bett kommen; (sich) zur Nachtruhe zurückziehen; (sich) ins Schlafzimmer zurückziehen; (sich) zum Schlafen zurückziehen; (sich) schlafen legen; (sich) aufs Ohr hauen [ugs.] (Redensart)
Flieger [ugs.]; Pilot; Verkehrsflugzeugführer; Flugkapitän; Luftfahrzeugführer; Flugzeugführer
Bescheidenheit; Einfachheit; Simplizität; Schmucklosigkeit; Funktionalität; Schlichtheit; Kargheit [geh.]; Sparsamkeit (fig.); Schnörkellosigkeit; Nüchternheit
Kleidungsstück; Plünnen [ugs.] (rheinisch); Plörren [ugs.] (rheinisch, ruhrdt.); Klamotte(n) (leicht salopp) [ugs.]; Anziehsache(n) [ugs.]
Jesuslatsche(n) [ugs.] [pej.]; Sandale(n)
herzlichen Dank [ugs.]; besten Dank [ugs.]; merci [ugs.]; danke schön; vielen Dank; heißen Dank [ugs.]; man dankt [ugs.]; danke sehr; verbindlichsten Dank [ugs.]; danke (Hauptform); danke vielmals; danke Ihnen!; danke dir!; ich habe zu danken; Gott vergelt's [ugs.]; lieben Dank [ugs.]; Firma dankt! [ugs.] (Spruch); vielen lieben Dank; wir haben zu danken; vergelt's Gott [ugs.]
Vitamin B [ugs.]; Connections [ugs.]; nützliche Beziehungen; gute Beziehungen; meine Leute [ugs.]; alte Seilschaft(en)
Nachwuchs; Kinder; Brut (derb); Nachkommenschaft; Gezücht [geh.] [pej.]; Bälger [ugs.]; Blagen [ugs.]; nächste Generation; Nachkommen; nster (thür.) [ugs.]; (die) lieben Kleinen (scherzhaft)
schön; heiter; sonnig; freundlich (Wetter)
Nächstenliebe; Caritas; Philanthropie; Wohltätigkeit; soziales Engagement; Menschenliebe
Molybdänit [ugs.]; Molybdän; Mo (Elementsymbol)
malerisch; bildschön; pittoresk; anheimelnd; romantisch; hübsch
Polizei (Hauptform); Bullerei (derb); Das Auge des Gesetzes [ugs.]; Herren in Grün [ugs.]; Trachtengruppe [ugs.]; Ordnungshüter; weiße Mäuse (50er Jahre) [ugs.]; Freund und Helfer [ugs.]; Bullen (derb); Polypen (derb) (beleidigend); Polente [ugs.]
Änderung des Weltbilds; Änderung eines Blickwinkels; Paradigmenwechsel; Beginn einer neue(n) Zeitrechnung (fig.); Änderung von Denkmustern
denkste [ugs.]; nix da [ugs.]; mitnichten; nee [ugs.] (regional); auf gar keinen Fall; Fehlanzeige [ugs.]; nicht im Entferntesten [geh.]; auf keinen Fall; ist nicht [ugs.]; naa [ugs.] [Süddt.]; keine Spur [ugs.]; nicht im Geringsten [geh.]; nichts da [ugs.]; weit gefehlt [geh.]; Gott behüte! [ugs.]; mit Nichten und mit Neffen (Kalauer) [ugs.] (Spruch); negativ (fachspr.) (Jargon); ausgeschlossen; nä [ugs.]; nein (Hauptform); nö [ugs.]; nicht doch!; von wegen! [ugs.]; keineswegs; kein Gedanke [ugs.]; Nachtigall) (ick hör dir trapsen. (ugs., Spruch, berlinerisch)
das nördlichste Bundesland; Schleswig-Holstein
Wassermann; Nöck; Neck; Nix
unbeschlagen [ugs.]; noch feucht hinter den Ohren [ugs.] (fig.); jungsch [ugs.] (berlinerisch); (noch) ein (kleines) Kind (fig.); jung; unbewandert; unerfahren (Hauptform); muss sich noch die Hörner abstoßen [ugs.] (fig.); unbedarft; neu; frisch; unbeleckt [ugs.]; grün hinter den Ohren [ugs.] (fig.)
mint; mintfarben; lindgrün
n-Wagen; Silberling; Buntling [ugs.]
guten Appetit; lass es dir schmecken; hau(t) rein [ugs.]; gesegnete Mahlzeit; 'n guten! [ugs.]; lasst es euch schmecken; guten Hunger [ugs.]; Mahlzeit
Kriegsverbrecherprozesse; Tribunal von Nürnberg; Nürnberger Prozesse; Kriegsverbrechertribunal
Dunkelzahl; (nur die) Spitze des Eisbergs (fig.); Dunkelfeld; nicht näher bekannte Anzahl; Dunkelziffer; unbekannte Zahl
die (n-te) Wurzel ziehen aus; wurzelziehen; radizieren
Süßholzraspelei (fig.); Lobestirade(n) [pej.]; Schöntuerei; schöne Worte; Schmus; Lobhudelei [ugs.]; Beweihräucherung; Schmeichelei (Hauptform); Gesülze [ugs.]; Lobtirade(n) [geh.] [pej.]
Daniel N., München; hat alle Rechte an diesen Daten
Nitrogenium (fachspr.); N (Elementsymbol); Stickstoff; Stickstoffgas
eine Schulklasse wiederholen; backen bleiben [ugs.]; kleben bleiben [ugs.]; (eine) Ehrenrunde drehen [ugs.] (fig.); wiederholen; nicht versetzt werden (Hauptform); sitzen bleiben [ugs.]; ngen bleiben; (den) Sprung in die nächste Klasse nicht schaffen; ngenbleiben; klebenbleiben [ugs.]; sitzenbleiben [ugs.]
Gästetaxe; Ortstaxe; Beherbergungstaxe; Kurtaxe; Kurabgabe; Aufenthaltsabgabe; Tourismusabgabe; Nächtigungstaxe
N'Djamena; Hauptstadt von Tschad
unkalkulierbar; nicht wissen, was jemand als Nächstes tut [ugs.] (variabel); unberechenbar; unvorhersagbar
unnütz; ohne Nutzen; unwirksam; ohne Nutzwert; zu nichts nutze; untauglich; unbrauchbar; nicht zu nutzen; brotlose Kunst; ohne sittlichen Nährwert [ugs.] (scherzhaft); nicht nutzbar; Schmuck am Nachthemd (fig.) (scherzhaft); nutzlos
erste Mahlzeit des Tages; Zmorge(n) [ugs.] [Schw.]; Frühstück; Morgenessen [Schw.]
möglichst früh; nächstmöglich; möglichst bald; so bald als möglich; so früh wie möglich (Hauptform); schnellstmöglich; ehestens [Ös.]; frühestmöglich; so schnell wie möglich; bei nächstmöglicher Gelegenheit; bei nächstbester Gelegenheit; baldmöglichst; ehebaldigst [Ös.]; am besten gestern [ugs.] (ironisch); baldigst; so bald wie möglich; zum frühestmöglichen Zeitpunkt; baldestmöglich [ugs.]; sobald sich die Gelegenheit ergibt; ehestmöglich [Ös.]; schnellstens; zum baldmöglichsten Zeitpunkt
im nächsten Absatz (variabel); weiter unten; in einem der nächsten Absätze (variabel); im Weiteren; nachfolgend; später; folgend; im weiteren Verlauf des Textes; nachstehend; im Folgenden
nur ein paar Schritte von hier [ugs.]; (nur) einen Katzensprung entfernt [ugs.] (fig.); (nur eine) kurze Strecke zu laufen [ugs.]; (gleich) da vorne [ugs.]; (nur) ein Katzensprung (von hier) [ugs.] (fig.); nur ein paar Schritte von hier entfernt; ganz nah; in geringer Entfernung; ganz in der Nähe [ugs.]; gleich hier [ugs.]; unweit; hier irgendwo [ugs.]; (nur) einen Steinwurf weit [ugs.] (fig.); (nur) einen Steinwurf entfernt [ugs.] (fig.); da kannste hinspucken [ugs.]; leicht erreichbar; nur ein paar Schritte von hier zu laufen [ugs.]; (nur ein) kurzes Stück zu laufen [ugs.]; muss hier irgendwo sein [ugs.]; nicht weit weg [ugs.]; in Reichweite; in nächster Nähe; (gleich) um die Ecke [ugs.]; nahebei; irgendwo hier [ugs.]; nicht weit von hier
Approximation; Näherung
trefflich; gedeihlich [geh.]; gut; wohl; nützlich
mutatis mutandis (lat.); mit den nötigen Änderungen
bereits benannt; ebenjener; selbiger; ebendieser; fraglich; betreffend; bereits erwähnt; besagt; kein anderer als; eingangs erwähnt; nämlicher; zuvor erwähnt; niemand anderer als; erwähnt; vorgenannt; ebenderselbe; vorbenannt; bewusst; bekannt; vorbezeichnet (altertümelnd); oben erwähnt; oben genannt; derselbe; zur Diskussion stehend; genannt; dieser (= vorher erwähnt) (Hauptform); zuvor genannt; obig (Papierdeutsch); in Rede (stehend); jener; letzterer; bereits bekannt
Daltonismus; Rot-Grün-Blindheit; Rot-Grün-Sehschwäche; Dyschromatopsie (fachspr.)
erforderlich sein; nötig sein; nottun; notwendig sein; erfordern; vonnöten sein
Vogerlsalat [Ös.]; Feldsalat; Nüsslisalat [Schw.]; Ackersalat (schwäbisch); Gewöhnlicher Feldsalat
bedarfsweise; erforderlichenfalls (Amtsdeutsch); wenn nötig; bei Bedarf; falls (dafür) Bedarf besteht; falls vonnöten; gegebenenfalls; falls nötig; falls erforderlich; im Bedarfsfall; nötigenfalls
Nordostpassage; Nördlicher Seeweg
vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) [ugs.]; ausfallen; wegfallen; ersatzlos gestrichen werden; hinfällig werden; (daraus) wird nichts; gestrichen werden; platzen (Geschäft) (Hochzeit, Reise, Termin, Finanzierung ...); (sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) [ugs.]; flachfallen [ugs.]; nicht stattfinden; entfallen; überflüssig werden; nicht mehr nötig sein; ins Wasser fallen [ugs.] (fig.); abgesagt werden; (sich) zerschlagen; nicht zustande kommen; (sich) erübrigen; gecancelt werden
Becker-Melanose; Melanosis naeviformis (fachspr.); Becker-Nävus
Dysplastischer Nävus; Clarkscher melanozytärer Nävus
Nävus Sutton (fachspr.); Halonävus (fachspr.)
Konnataler Nävuszellnävus (fachspr.); Kongenitaler Nävus (fachspr.)
Nävus lenticularis (fachspr.); Lentigo (fachspr.)
Nävus coeruleus (fachspr.); Blauer Nävus; Dermales Melanozytom
Pigmentnävus; Melanozytennävus; melanozytärer Nävus
Spitz-Tumor; Epitheloidzellnävus; juveniles Melanom; Spindelzellnävus; Spitz-Nävus
Storchenbiss; Nävus okzipitalis (fachspr.); Nävus Unna-Politzer (fachspr.); Naevus occipitalis (fachspr.); Nävus Unna (fachspr.); Bossard-Fleck
Pflanzenfarbstoff; Chlorophyll; Blattgrün
Stöckel [ugs.]; Schuhabsatz; Hacke(n) [ugs.]; Absatz
durchnässt sein; klitschnass sein; triefen; durch und durch nass sein; tropfnass sein; vor Nässe triefen
Maracaibo; Neu-Nürnberg (veraltet)
potthässlich [ugs.]; hässlich wie die Nacht [ugs.]; affrös [geh.] (veraltet); sauhässlich (derb); scheußlich; furchtbar; sehr hässlich (Hauptform); grottenhässlich; abscheulich; stockhässlich; schaurig schön (scherzhaft); abstoßend (hässlich) (variabel)
gesteckt voll [ugs.]; proppenvoll [ugs.]; zum Bersten voll; gerappelt voll [ugs.]; knallvoll [ugs.]; knatschvoll [ugs.]; überfüllt; zum Platzen voll; rammelvoll [ugs.]; bumsvoll [ugs.]; übervoll; pickepackevoll (kindersprachlich) [ugs.]; proppevoll [ugs.] (ruhrdt.); knallevoll [ugs.]; vollgepackt; rappelvoll [ugs.]; sehr voll; prall gefüllt; zum Brechen voll; gedrängt voll; prallvoll; gerammelt voll [ugs.]; aus allen Nähten platzen(d) [ugs.] (fig.); brechend voll
Intensivgrünland; Fettweide(n); Fettwiese(n); Wirtschaftsgrünland
Tupel der Länge n; n-Tupel; n-gliedrige Folge
Approximant; Näherungslaut
mit üblem Beigeschmack [ugs.]; fragwürdig; unangenehm; unschön; anrüchig; üblen Nachgeschmack hinterlassend [ugs.]; zweifelhaft
(eine) Sache in die Hand nehmen [ugs.]; (die) Verantwortung übernehmen (für); (eine) Aufgabe übernehmen; (das) Nötige veranlassen (variabel); (sich) einer Sache annehmen; (etwas) regeln; (sich) um etwas kümmern; (etwas) managen
übervorsichtig; übertrieben vorsichtig; vorsichtiger als nötig
wesentlich; unvermeidlich; zwingend; nötig; unerlässlich; unentbehrlich; geboten; unausweichlich; unbedingt nötig [ugs.]; zwingend geboten; (eine) conditio sine qua non [geh.] (lat.); erforderlich; notwendig; unbedingt; unabweisbar
2CV; Ente [ugs.]; Döschwo [Schw.]; Citroën 2CV
Hauptstadt von Paraguay; Asunción
Schlüsselburg; Nöteborg (schwedisch historisch); Petrokrepost (russisch veraltet) (1944-92)
Newtonsches Näherungsverfahren; Newton-Raphsonsche Methode
Elbetalbahn; Bahnstrecke Kolín-Decín
Rauhnacht; Glöckelnächte; Zwölfte; zwölf Nächte; Raunacht; Rauchnacht
(etwas) ausbaden (müssen) [ugs.]; die Konsequenzen tragen (müssen); es voll abkriegen [ugs.]; (die) volle Wucht zu spüren bekommen; (der / die) Hauptleidtragende(n) sein; (für etwas) bluten (müssen) [ugs.] (fig.); (den) Kopf hinhalten (müssen für) (fig.); die Zeche zahlen (müssen) [ugs.] (fig.); die Suppe auslöffeln (müssen) [ugs.] (fig.)
Nötigung; Pression; Angebot, das jemand nicht ablehnen kann [ugs.] (Spruch); Zwang; Erpressung
Schälchenstein; Näpfchenstein; Schalenstein
(jemandem) Dreck hinterherwerfen (fig.); nachtreten (fig.); nachkarten (fig.); (jemandem) nachträglich eine(n) reinwürgen [ugs.]; hinterhertreten (fig.)
Suppengrün; Wurzelzeug; Wurzelwerk; Suppengemüse; Kochgemüse
Mitmensch; (jemandes) Gegenüber [geh.]; Nächster [geh.] (biblisch); Mitbürger; Zeitgenosse
nicht wahr?; ja?; gell? [ugs.] [Süddt.]; wa? [ugs.] (berlinerisch, norddeutsch, regional); nicht? [ugs.]; nä? [ugs.] [Norddt.]; gelle [ugs.] (süddt., veraltend); näch? [ugs.] (ruhrdt.); oder (etwa) nicht?; etwa nicht?; woll? (Sauerland) (bergisch) [ugs.]; gelt? [ugs.]; was? [ugs.]; oder? [Norddt.] (süddt. verstreut) [ugs.]; stimmt's?; he? (regional vereinzelt) [ugs.]
Commonwealth der Nördlichen Marianen; Nördliche Marianen
gut im Futter (stehen) [ugs.] (scherzhaft); Übergewicht haben; (stark) zugenommen haben; aus allen Nähten platzen [ugs.]; (...) zu viel auf die Waage bringen; zu viel wiegen
an der Reihe (sein); am Zug(e) (sein) [geh.]; der nächste sein; dran sein [ugs.]
Näherungsschalter; Näherungsinitiator; Annäherungsschalter
Herrgottsmäntelchen [ugs.]; Marienkraut [ugs.]; Tauschüsselchen [ugs.]; Frauennteli [ugs.]; Muttergottesmantel [ugs.]; Frauenhilf [ugs.]; Weiberkittel [ugs.]; Taublatt [ugs.]; Frauentrost; Alchemilla mollis (fachspr.) (botanisch); Tränenschön [ugs.]; Gewittergras; Frauenmantel
Nährstoffeintrag; Eutrophierung; Nährstoffanreicherung
Attest (veraltet); AU [ugs.] (Abkürzung); n' Gelber [ugs.]; Krankschreibung (Hauptform); gelber Schein [ugs.]; AU-Bescheinigung; Arztzeugnis [Schw.]; Krankenschein [ugs.]; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (Amtsdeutsch)
(es) bringen [ugs.]; hilfreich sein; nützlich sein; weiterhelfen; (etwas) bringen [ugs.]; (eine) gute Hilfe sein; von Nutzen sein
Nächtigung [Ös.]; Übernachtung
echt jetzt? [ugs.]; wie jetzt!? [ugs.]; wie war das (eben)? (drohend) [ugs.]; ist das Ihr Ernst?; (ich glaube,) ich hab mich (da) wohl verhört! [ugs.]; das ist jetzt ein Witz (nicht wahr?) [ugs.]; nnen Sie das bitte noch einmal wiederholen?; das kann nicht Ihr Ernst gewesen sein! [ugs.]; komm mal klar! [ugs.] (jugendsprachlich); ich halte das für einen schlechten Scherz; wie bitte?? [ugs.]; das ist nicht dein Ernst! [ugs.]; willst du mich auf den Arm nehmen? [ugs.] (fig.); (sag mal,) spinnst du? [ugs.]; (das ist) hoffentlich nicht ernst gemeint; das's (jetzt) 'n Scherz) (oder? [ugs.]; machst du Witze? [ugs.]; das soll wohl ein Witz sein! [ugs.]; (wohl) (ein) schlechter Witz [ugs.]; bist du noch ganz sauber? [ugs.] (salopp); in echt oder aus Scheiß? (derb); wollen Sie mich verarschen? (derb); du hast sie wohl nicht (mehr) alle! (derb); im Ernst?; bist du noch ganz bei Trost? [ugs.]; hast du sie noch alle? (derb); meinen Sie das ernst?; meinst du das etwa ernst? [ugs.]; das sollte (doch) wohl ein Scherz (gewesen) sein! [ugs.]; was erzählst du da!? (ungläubig) [ugs.]; das meinst du (doch) nicht ernst!? [ugs.]; sag das nochmal! (herausfordernd) [ugs.]; tickst du noch richtig? (derb) (variabel); bist du noch (ganz) zu retten? [ugs.]; soll das ein Witz sein? [ugs.] (ironisch); was war das eben? (drohend) [ugs.]; ist das dein Ernst?
sei's drum [ugs.]; also gut [ugs.]; na egal (jedenfalls) [ugs.] (salopp); wie gesagt: ...; wie auch immer [ugs.]; nun; nun gut [ugs.]; na schön [ugs.]; nun denn; sei es wie es sei [geh.]; aber na ja [ugs.]; wie es auch sei; na ja [ugs.]; jedenfalls (resümierend); alles gut und schön (aber) ... [ugs.]; je nun [ugs.] (veraltet); nun ja [ugs.]; wie dem auch sei; schön und gut (aber) ... [ugs.]
Ted (meist Plural: Teds); Teddy Boy; Rock'n'Roller; Halbstarker
nicht schlecht [ugs.]; schon okay [ugs.]; leidlich gelungen [geh.]; kann angehen [ugs.]; (da) kann man nicht meckern [ugs.]; jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) [ugs.]; geht in Ordnung [ugs.]; (ganz) anständig; ausreichend; keine Offenbarung (aber ...) [ugs.]; ganz gut [ugs.]; guter Durchschnitt; passt schon [ugs.] [Süddt.]; (ist) auch schön! [ugs.] (ironisierend); ganz ordentlich [ugs.]; nnte schlimmer sein [ugs.] (ironisch); kann sich sehen lassen [ugs.]; (da) kann man nichts sagen [ugs.]; reicht (aus); hinreichend; schon in Ordnung [ugs.]; nicht übel [ugs.]; (da) gibt's nichts zu meckern [ugs.]; gut und schön (aber) [ugs.]; (ganz) akzeptabel [ugs.]; schön und gut (aber) [ugs.]; brauchbar; annehmbar
Gangräne; Wundbrand (veraltend); Gangrän; Brand
Nachtgewand [geh.]; Pölter (westfälisch); Babydoll; Négligé [Schw.]; Nachthemd; Negligee (alte Schreibung bis 2017); Negligé
(ja) ist das (denn) die Möglichkeit!; (ja) isses denn möglich! [ugs.]; nun hör sich das einer an!; nein) (wie isses nun bloß möglich! [geh.]; nicht zu glauben!; das muss man sich mal vorstellen! [ugs.] (Spruch); das darf nicht wahr sein! [ugs.]; wie isses nu(n) bloß zu fassen! [ugs.]; (ja) Herrschaftszeiten (noch einmal)!
Glöckelnächte (regional); (Zeit) zwischen Weihnachten und Silvester; Innernächte (regional); Unternächte (regional); (Zeit) zwischen den Feiertagen [ugs.]; (die) Zwölften (regional); Raunächte (regional); Rauchnächte (regional); (Zeit) zwischen den Jahren [ugs.] (Hauptform); Altjahrswoche [Schw.]; zwölf Nächte (regional)
Baltischer Landrücken; Nördlicher Landrücken
Nordhalbkugel; Nordhemisphäre; nördliche Halbkugel; nördliche Hemisphäre
Karnevalsjeck; Jeck; Karnevalist; Närrinnen und Narrhalesen (Anrede auf Karnevalssitzung) [ugs.]; Närrin (weibl.); Narr (männl.)
diesen Freitag; diese Woche Freitag; nächsten Freitag; am nächstmöglichen Freitag; jetzt Freitag; am Freitag dieser Woche; am nächsten Freitag (= am nächsten) (der kommt); jetzt am Freitag; am nächsten Freitag, der kommt; kommenden Freitag
nächsten Freitag (zu verstehen als: nächste Woche Freitag); diesen Freitag in einer Woche; jetzt Freitag in acht Tagen; Freitag in acht Tagen; am Freitag in einer Woche; am Freitag der nächsten Woche; den (genau genommen) übernächsten Freitag; Freitag in einer Woche; übernächsten Freitag (zu verstehen als: den genau bzw. wörtlich genommen übernächsten Freitag); den Freitag danach (kontextabhängig); den Freitag darauf (kontextabhängig); jetzt Freitag in einer Woche; nächste Woche Freitag
Nordalpen; Nördliche Ostalpen
zum Schreien [ugs.]; affig; dämlich; blöd [ugs.]; pillepalle [ugs.]; neckisch; lachhaft; (jemandem) zu blöd [ugs.]; flachsinnig [ugs.]; läppisch; nicht ernst zu nehmen; närrisch; zum Piepen [ugs.]; unfreiwillig komisch; ridikül [geh.] (veraltend); lächerlich; albern
(einen) Riecher haben (für) (Hauptform); (eine) Nase haben (für); (ein) Gespür haben (für); (ein) Näschen haben (für); (den) richtigen Riecher haben; (etwas) wittern
nördlicher Sternenhimmel; nördlicher Sternhimmel; Nordhimmel; Nordsternhimmel; Nordsternenhimmel
(sich) im Ton vergreifen; (jemandem) blöd kommen [ugs.]; Streit suchen; rumpöbeln [ugs.]; im Ton danebengreifen; unverschämt werden; beleidigen; aufsässig sein; (sich) Unverschämtheiten herausnehmen; frech werden [ugs.]; anpöbeln; (jemandem) frech kommen; (sich) Frechheiten herausnehmen; (jemanden) provozieren; herumpöbeln; ausfallend werden (Hauptform); (jemandem) dumm kommen [ugs.]; es an (dem nötigen) Respekt fehlen lassen
Nünistei [Schw.]; Mühlespiel; Mühle
Verzieh dich! [ugs.]; Scher dich fort! [ugs.] (veraltend); Da ist die Tür! [ugs.]; Hau ab und komm nicht wieder! [ugs.]; Zieh ab! [ugs.]; Pack dich! [ugs.]; Hinfort mit dir! [geh.] (altertümelnd); Scher dich weg! [ugs.] (veraltend); Schieß in'n Wind! [ugs.]; Geh mir aus den Augen! [ugs.]; Scher dich zum Teufel! [ugs.] (veraltend); Raus (mit dir)! [ugs.]; Schleich dich! [ugs.]; Schleich di! [ugs.] [Süddt.]; Geh!; Zieh Leine! [ugs.]; Verzupf dich! [ugs.] [Ös.]; Geh mir vom Acker! [ugs.]; Schwirr ab! [ugs.]; Mach die Fliege! [ugs.]; Hau ab! [ugs.]; Mach) (dass du wegkommst! [ugs.]; Mach 'ne Fliege! [ugs.]; Abmarsch! [ugs.]; Abflug! [ugs.]; Verschwinde! [ugs.]; Mach Meter! [ugs.] [Ös.]; Wegtreten! (militärisch); Hutsch dich! [ugs.] [Ös.]; Verpiss dich! (derb); Geh mit Gott) (aber geh! (Redensart); Schieb ab! [ugs.]; Mach 'n Abgang! [ugs.]; Kratz die Kurve! [ugs.]; Geh (doch) dahin) (wo der Pfeffer wächst! [ugs.]; Fort mit dir! (veraltend); Mach) (dass du fortkommst!; Zisch ab! [ugs.]; Verschwinde wie der Furz im Winde! [ugs.] (scherzhaft); Sieh zu, dass du Land gewinnst! [ugs.]; Weiche von mir! [geh.] (veraltet); Geh sterben! [vulg.]; Geh weg!; Fahr zur Hölle! (derb) (aggressiv)
nahe; auf Tuchfühlung [ugs.]; nahebei; nahe daran; unweit (von); in der Nähe; nah; auf den Fuß (folgen)
nach Strich und Faden [ugs.]; nach allen Regeln der Kunst (fig.); gründlich; ... (und / aber) frag nicht nach Sonnenschein! [ugs.] (Spruch); (aber) so was von [ugs.] (Spruch, salopp); gehörig; wo man dabeisteht [ugs.]; weidlich [geh.] (veraltend); ganz schön [ugs.]; von vorne bis hinten
Remittende(n) (fachspr.); ngelexemplar (fachspr.); modernes Antiquariat (fachspr.); Ramsch (fachspr.) (Jargon)
Nüppken [ugs.] (ruhrdt.); Nüppchen [ugs.] (ruhrdt.); Hütchen (Spielfigur); nnchen (Spielfigur)
bei nächster Gelegenheit; nächstes Mal
also dann; na gut; na schön; so weit, so gut; wohlan [geh.] (veraltend); nun gut; nun denn; okay; also schön; gut denn; also gut
Ariergesetze; Nürnberger Rassengesetze; Nürnberger Gesetze
Hitler-Speed [ugs.]; Yaba [ugs.]; Crystal; Stuka-Tabletten [ugs.]; Crystal Meth; N-Methylamphetamin; Meth; Methamphetamin; Metamfetamin; Ice [ugs.]; Panzerschokolade [ugs.]; Pervitin; Hermann-Göring-Pillen [ugs.]
bis dann! [ugs.] (Hauptform); bis dann mal! [ugs.]; bis denne! [ugs.]; bis neulich! (humoristisch) [ugs.]; see you! [ugs.] (engl.); bis die Tage! [ugs.] (ruhrdt.); bis denn! [ugs.]; auf bald! [geh.]; bis demnächst in diesem Theater! (humoristisch zitierte Werbefloskel) [ugs.]; bis nächste Tage! [ugs.] (ruhrdt.)
am nächsten Tag; einen Tag später; tags darauf; am darauffolgenden Tag; am Tag darauf; den andern Tag (regional)
nur die Ruhe! [ugs.]; immer langsam! [ugs.]; keine Panik [ugs.]; eine alte Frau ist doch kein D-Zug! [ugs.] (sprichwörtlich, variabel); keine Panik auf der Titanic [ugs.] (Spruch); gaanz langsam! (beruhigend) [ugs.]; nicht so stürmisch! [ugs.]; Komm (doch) erst mal an! [ugs.] (Redensart); nur keine Aufregung [ugs.]; schön langsam! [ugs.]; hetzt doch nicht so! [ugs.]; gemach! [geh.] (veraltet); nun mal langsam! [ugs.] (Hauptform); ruhig, Brauner [ugs.] (scherzhaft); immer langsam mit den jungen Pferden! [ugs.]; nicht so hastig [ugs.]; ruhig Blut [ugs.] (veraltend); (nun mal) sachte! [ugs.]; So schnell schießen die Preußen nicht! [ugs.] (sprichwörtlich); hetz mich nicht! [ugs.]; kein Stress! [ugs.]; (nur) keine Hektik [ugs.]; no ned hudla! [ugs.] (schwäbisch); immer mit der Ruhe! [ugs.]
nicht an (den Kontakt mit) Menschen gewöhnt; scheu; (die) Nähe des Menschen meidend; wild; ausgewildert; verwildert
(absolute) Priorität haben; unter den Nägeln brennen (fig.); von größter Wichtigkeit; (absoluten) Vorrang haben; hochnotwichtig [geh.]; von höchster Dringlichkeit [geh.]; von äußerster Wichtigkeit; höchste Priorität haben; keinen Aufschub dulden; brennend (wichtig); (es) muss eine (schnelle) Lösung her [ugs.]; (jemandem) unter den Sohlen brennen (fig.); äußerst dringlich; Chefsache (fig.); äußerst wichtig; keinen Aufschub vertragen; auf den Nägeln brennen (fig.)
dafür [ugs.]; als Ausgleich (für); als Kompensation (für); als Gegendienst; als Gegengabe; im Gegenzug (für); zum Ausgleich; als Gegenleistung; als (kleines) Dankeschön
Nösnergau; Nösnerland
bei genauerer Überprüfung; bei näherem Hinsehen; genau gesehen (Einschub); bei Lichte besehen
überleg erst, bevor du etwas sagst!; sag jetzt nichts Falsches! [ugs.] (Spruch); mach es nicht noch schlimmer! (scherzhaft-ironisch); überleg dir (jetzt) gut) (was du (als nächstes) sagst [ugs.]
wortreich; langatmig; überausführlich; des Langen und (des) Breiten [geh.]; viele Worte machen; raumgreifend; seitenlang; geschwätzig; weitschweifig; erschöpfend (im Wortsinn); weitläufig; weitschweifend; Oper(n) quatschen [ugs.] (fig.); ausgedehnt; in ermüdender Ausführlichkeit; lang und breit; (sehr) weit ausholen(d); schwafelig [ugs.]; ausgreifend [geh.]; in aller Ausführlichkeit; umständlich; abendfüllend (fig.); ermüdend; in epischer Breite; Roman [ugs.] (fig.); in extenso (bildungssprachlich)
nicht wenig; (ganz) anständig; erklecklich; nennenswert; beachtlich; respektabel; ziemlich groß; beachtenswert; recht groß; beträchtlich; nicht unerheblich; signifikant; kann sich sehen lassen; erfreulich; ziemlich [ugs.]; ordentlich; achtbar; anerkennenswert; nicht wenige; das ist schon was! [ugs.] (Redensart); (ein) hübsch(es Sümmchen) [ugs.]; stattlich; ansehnlich; (ganz) schön
nächtlich aktiv; nachtaktiv
über mehrere Nächte; mehrere Nächte hindurch; nächtelang; Nacht für Nacht
(eine) Stütze der Gesellschaft; nützliches Mitglied der Gesellschaft
irgendein dahergelaufener [ugs.] [pej.]; jeder der will; (der) erstbeste; irgend so ein [ugs.]; irgendwer; (der) erste der kommt; irgendein beliebiger; egal wer [ugs.]; irgend so'n [ugs.] (salopp); irgendein; sonst wer [ugs.] [pej.]; ein beliebiger; so ein dahergelaufener [ugs.] [pej.]; ein x-beliebiger
(ordentlich / ganz schön) absahnen [ugs.]; gutes Geld verdienen; (richtig / ordentlich) Geld machen (mit) [ugs.] (variabel); richtig Kohle machen [ugs.]; gut dotiert (Stelle); fürstlich bezahlt werden; gut verdienen (Hauptform); (ein) ansehnliches Gehalt beziehen; ganz ordentlich verdienen [ugs.]; gutbezahlt; (sehr) ordentlich bezahlt werden; Geld verdienen; viel verdienen; gut bezahlt werden [ugs.]; (sehr) gut bezahlt werden; (ein) Schweinegeld verdienen [ugs.]
ohne geistigen Nährwert; ohne Anspruch; für den Massengeschmack; Billig...; ohne Niveau; auf Wühltischniveau; anspruchslos; einfachster Machart; niveaulos; Massenware (fig.)
(jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.); (sehr) in Eile (sein); es eilig haben (Hauptform); wenig Zeit haben; mir pressiert's (sehr); (es) pressiert [Süddt.]; (sich) sputen müssen; eilig (sein); (sich) beeilen müssen; (jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.); (sehr) knapp dran sein
langsam näherkommen; (sich) langsam nähern; (sich) heranschieben; (sich) nach vorne schieben
Muss das sein? [ugs.]; also ... (Vorname)! [ugs.]; War das (wirklich) nötig?; also nein! [ugs.]; also echt! (entrüstet) [ugs.]; och Mensch! [ugs.]; Musste das sein? [ugs.]; also wirklich! (entrüstet) [ugs.] (Hauptform); Leute gibt's! [ugs.]; nein wirklich! (entrüstet) [ugs.]; also hör mal! [ugs.]; Wie kann man nur! [ugs.]; also sowas! [ugs.]
sprich; und zwar (die folgenden); nämlich (die folgenden); als da wären; als da sind; im Einzelnen
(die) Einschläge kommen näher (Spruch) (fig.); (die) Situation wird (immer) bedrohlicher
nächster Verwandter; näherer Verwandter; naher Verwandter; enger Verwandter; direkter Verwandter
in ihrem tiefsten Inner(e)n (weibl.); in den geheimsten Winkeln seiner Seele (männl.); in ihrer tiefsten Seele (weibl.); in seinem tiefsten Inner(e)n (männl.); in den tiefsten Tiefen seiner Seele (männl.); im Grunde ihres Herzens (weibl.); ganz tief innen [ugs.]; in den verborgensten Tiefen ihrer Seele (weibl.); im Grunde seines Herzens (männl.); in seiner tiefsten Seele (männl.); im tiefsten Innern
radikale Therapie; strapaziöse Behandlung; Rosskur (fig.); Radikalmaßnahme(n)
langsam zu Ende gehen; (sich dem) Ende zuneigen; (dem) Ende näherkommen
schon gut! (abwehrend) [ugs.]; ist gut jetzt! [ugs.]; (jetzt) mach (aber) mal halblang! [ugs.]; nun lass (aber) mal die Kirche im Dorf! [ugs.] (variabel); (jetzt) beruhige dich (erst mal)! [ugs.]; lassen Sie es gut sein [ugs.]; (jetzt) mach (hier) nicht so'n Wind! [ugs.]; lass (es) gut sein! [ugs.]; hör auf damit! [ugs.]; jetzt hör schon auf! [ugs.]; (jetzt) mach (aber) mal einen Punkt! [ugs.]; es reicht (allmählich) [ugs.]; jetzt bleib (aber) mal auf dem Teppich! [ugs.]; hör auf jetzt! [ugs.]; (so) beruhigen Sie sich (doch)!
Mogul; Tycoon (japanisch); Industriekapitän; Magnat; Oligarch; Schlotbaron (Ruhrindustrie) (fig.) (veraltend); Großindustrieller
näherkommen; heraufziehen; herannahen [geh.]; nahen [geh.] (literarisch); näherrücken; (sich) nähern; heranrücken
Gnade walten lassen; etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe zudecken [ugs.] (sprichwörtlich); (jemandem) etwas nachsehen; beide Augen zudrücken (fig.); auf (eine) Strafe verzichten; (etwas) nicht bestrafen; Milde walten lassen; auf (eine) Bestrafung verzichten; nicht zu streng sein; Nachsicht üben; gnädig sein; (etwas) nicht ahnden; (sich) nachsichtig zeigen; Gnade vor Recht ergehen lassen (floskelhaft); (jemandem etwas) durchgehen lassen; barmherzig sein; dann woll'n wir mal nicht so sein [ugs.] (Spruch); (jemandem) nicht böse sein (können); von einer Bestrafung absehen
(schwer) nachgelassen haben; (den) Erwartungen nicht mehr gewachsen sein; auch nicht mehr der sein) (der man früher mal war; (ganz schön) abgebaut haben
Friedensexekutionskongress; Nürnberger Exekutionstag
schön und gut (aber) [ugs.]; ja) (aber; gut und schön (aber) [ugs.]; schon richtig (aber); Das ist ja richtig (aber)
so langsam reicht es (wirklich) [ugs.]; kaum mit anzusehen; (schon) nicht mehr feierlich; darf eigentlich nicht sein; (schon) nicht mehr schön; schwer erträglich [geh.]
Wem nützt es?; Cui bono? (lat.); Wer hat etwas davon?
hellsehennnen; (das) zweite Gesicht (haben); prophetische Gabe(n) (haben); hellseherische Fähigkeiten (haben)
Mitisgrün; Patentgrün; Schweinfurter Grün; Pariser Grün
(sich) hochstylen [ugs.]; (sich) aufbrezeln [ugs.]; (sich) schön machen; (sich) fein machen; (sich) piekfein anziehen [ugs.]; (sich) schick machen; (sich) zurechtmachen [ugs.]; (sich) schick anziehen; (sich) auftakeln; (sich) aufhübschen; (sich) auftussen [ugs.]; (sich) ausstaffieren; (sich) stylen [ugs.]; (sich) piekfein machen [ugs.]; (sich) in Schale werfen [ugs.]; (sich) aufdonnern [ugs.]; (sich) in Staat werfen; (sich) stadtfein anziehen; (sich) in Schale schmeißen [ugs.]; (sich) herausputzen
(so'n) Opi [ugs.]; (alter) Opa mit Hut [ugs.] (veraltet); alter Sack (derb) [pej.]; alter Mann; (so'n) Oller [ugs.] [Norddt.]; alter Knacker [ugs.] [pej.]; (so'n) Opa [ugs.]
(nur) Centbeträge; das bisschen Geld [ugs.]; so'n paar Euro [ugs.]; so'n bisschen Geld [ugs.]; die paar Euro [ugs.]
man sagt ja (auch); wie sagt man noch gleich; wie heißt es so schön; wie heißt es noch gleich bei (Goethe o.ä.) (variabel); wie sagt man so schön
(seine) Überzeugungen über Bord werfen; (seine) Gesinnung wechseln; hinzugelernt haben (euphemistisch) (ironisch); umkippen; die Seite(n) wechseln; umfallen; (zur anderen Seite) überlaufen; (seine) Prinzipien verraten; umschwenken
(jemandem) unsympathisch sein; (jemandes) Nase passt jemandem nicht [ugs.]; (etwas) haben gegen (jemanden) [ugs.]; (jemandem) nicht grün sein [ugs.]; (jemandem) was wollen [ugs.]; nicht mögen
nneken [ugs.] [Norddt.]; nnlein; nnchen; Bürschchen; Knäbchen (verächtlich oder belustigend); Bürscherl [ugs.] [Süddt.]; Bübchen; (so'n) Kleener [ugs.] [Norddt.]; Burschi [ugs.]; (ein) Kleiner [ugs.]; kleiner Kerl [ugs.]; (ein) Kurzer [ugs.]; Manderl [Ös.]; Bübel [ugs.] [Süddt.]; Bubi [ugs.]
Nüchternheit; Objektivität; Sachlichkeit; Neutralität
Born-Oppenheimer-Näherung; Born-Oppenheimer-Approximation; adiabatische Näherung
vertrauter miteinander werden; Gefallen aneinander finden; vertraut miteinander werden; (sich) näherkommen; (sich) einander annähern; miteinander warm werden; (aus etwas) wird mehr [ugs.] (verhüllend); (sich) näher kennenlernen
vor der nächsthöheren Instanz ausgetragen werden; in die nächste Instanz gehen (Rechtsstreit); in die nächste Runde gehen (fig.)
Handlungsbedarf (sehen) (variabel); (ein) Eingreifen ist nötig
höhere Weihe(n); Aufwertung
wenn man helfen kann...; war mir ein Vergnügen; stets zu Diensten; jederzeit gerne; gerne wieder; schön, wenn man helfen kann; immer gerne
nachfolgende(r); sich anschließende(r); nachstehende(r); darauffolgende(r); nächste(r) (Hauptform); anschließende(r); folgende(r)
Schlacht bei Zirndorf; Schlacht an der Alten Veste; Schlacht bei Nürnberg; Schlacht bei Fürth
nur noch (...) entfernt; in (unmittelbarer) Reichweite; nur noch (wenige) ... trennen jemanden (von) (variabel); in greifbarer Nähe; kurz vor (dem Ziel); zum Greifen nah(e)
Dreibinden-Kugelgürteltier; Nördliches Kugelgürteltier; Brasilianisches Dreibindengürteltier
Holzpantine(n); Holzschuh(e); Klompe(n) (niederländisch) (regional); Pantine(n) (regional)
sein Ding durchziehen [ugs.]; (etwas) zum Abschluss bringen (Hauptform); keine halben Sachen machen; (etwas) durchziehen; (etwas) zu Ende führen; Nägel mit Köpfen machen (fig.); ganze Arbeit leisten; (etwas) fertigbekommen
massig [ugs.]; reichlich was (an) [ugs.]; ganz schön was (an); ein Haufen [ugs.]; jede Menge; viel (vor Nomen); ordentlich was (an) [ugs.]; eine große Menge (an); (ein) großer Haufen [ugs.]; eine Menge; etliches (an); richtig was [ugs.]
Träum süß von sauren Gurken. (scherzhaft); Angenehme Nachtruhe!; Schlaf gut!; Ruhen Sie wohl!; Träum was Schönes.; Schlaf schön!
nicht viele Worte verlieren (über); (sich) kurzfassen; keine Oper(n) quatschen [ugs.]; nicht viel sagen (zu); (sich) kurz halten; keine Romane erzählen [ugs.]; (es) kurz machen
Sorgen; Schwierigkeiten; Sorgen und Nöte (floskelhaft); Probleme; Nöte
das sagt die Richtige! [ugs.]; du hast es (gerade) nötig! [ugs.]; das sagt der Richtige! [ugs.]; guck dich doch mal (selber) an! [ugs.]; das musst du gerade sagen! [ugs.]; du musst es ja wissen! [ugs.]; das sagst ausgerechnet du!; das musst ausgerechnet du sagen! [ugs.]; Wer im Glashaus sitzt) ((der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort); du kannst grad ruhig sein! (regional)
Nördliche Sporaden; Magnesische Inseln
ganz schön in der Klemme sitzen [ugs.]; (knie)tief in der Scheiße stecken (derb) (fig.); in großen Schwierigkeiten sein; echte Probleme haben [ugs.] (variabel); bis zum Hals in Schwierigkeiten stecken (sprichwörtlich); in der Scheiße sitzen (derb); bis zum Hals in der Scheiße stecken (derb) (fig.); jede Menge Ärger haben [ugs.]
schön [ugs.]; wohltuend; angenehm (vor Adj.)
(jemandem) blühen; nichts Gutes verheißen; drohen; (die) Einschläge kommen näher [ugs.] (Spruch, fig.); (bedrohlich) nahen; nichts Gutes erwarten lassen; (da) kommt (noch) was auf uns zu [ugs.]; zu befürchten stehen [geh.]; dräuen (lit.) (poet.) [geh.]; zu befürchten sein; (sich) zusammenbrauen; lauern
sommergrün (fachspr.); laubabwerfend (Baum / Strauch) (fachspr.)
halbimmergrün (fachspr.); wintergrün (fachspr.)
bei nüchterner Betrachtung; nüchtern betrachtet; nüchtern besehen
Sequel; Fortsetzung; (folgende) Episode; Weiterführung; nächste Folge
(das ist) gut zu wissen; schön) (das von dir zu hören [ugs.]; schön, dass ich das (jetzt) auch mal erfahre! [ugs.]; wieso sagst du das erst jetzt?
eine nützliche Information (sein); (das) hilft einem weiter; danke für die Information; (das ist) gut zu wissen; das merke ich mir
welch(er) Glanz in meiner Hütte! [ugs.]; (na) das ist (jetzt) aber (echt) 'ne Überraschung! [ugs.]; schön dich (hier) zu sehen! [ugs.]
späte Nachwirkung(en); Spätfolge(n)
(schöner) Schreck in der Morgenstunde [ugs.]; auf nüchternen Magen (fig.)
machen (dürfen) was man will; (jemandem) auf der Nase herumtanzen [ugs.] (fig.); (jemandem) auf dem Kopf herumtanzen [ugs.] (fig.); über Tisch(e) und Bänke gehen [ugs.] (fig.); (alles) machen (dürfen) worauf man (gerade) Lust hat; (sich) an keine Regel(n) halten
zu Hause bleiben; abtauchen; mit dem Arsch zu Hause bleiben (derb); (sich) verkriechen; (sich) vergraben; keinen Fuß vor die Tür setzen; nicht (mehr) aus dem Haus gehen; (die) Wohnung nicht verlassen; schön zu Hause bleiben [ugs.]
n-Simplex; Hypertetraeder; n-dimensionales Hypertetraeder; Simplex
elegant; fein; nobel; exklusiv; extravagant; monn; vornehm
Nähzeug; Nadel und Faden
(sich) besser kennenlernen; (sich) näher kommen; vertraut(er) miteinander werden
Grundausstattung; Basics (engl.); (das) Nötigste (an); Starterkit; Anfangsausstattung
Kirchenrutsch(e)n [ugs.] (bair., veraltend); Frömmlerin; Betschwester
wie sagt man noch gleich - ...; wie heißt es noch gleich so schön - ...; wie es so schön heißt
Nachthimmel; nächtlicher Himmel
immer (schön) der Reihe nach; nicht vordrängeln!; Wer zuerst kommt) (mahlt zuerst. (Sprichwort)
Hochburg der Gastronomie; Konzentration von gastronomischen Betrieben; (da) reiht sich ein Restaurant an das nächste (variabel); Fressmeile [ugs.]; (da) reiht sich Restaurant an Restaurant (variabel); (Straße) voller Restaurants
der Dinge harren, die da kommen (werden / mögen / sollen) [geh.] (Redensart); schau'n mer mal! [ugs.] (Spruch); keine vorschnelle(n) Entscheidung(en) treffen (wollen); abwarten! [ugs.] (variabel); Erst tun mer mal garnix, dann schau'n mer mal, und dann wer'n mer scho' seh'n. [ugs.] (Spruch, scherzhaft, süddt., variabel); Abwarten und Tee trinken. (Spruch); nicht übers Knie brechen (wollen) (fig.); ma kucken! [ugs.] (ruhrdt.); (die Dinge) auf sich zukommen lassen; (einfach) abwarten
majestätisch; erhaben; Ehrfurcht gebietend; ehrfurchtgebietend; achtunggebietend; Achtung gebietend; hoheitsvoll; souverän
(sich) Zitate nur so um die Ohren hauen [ugs.]; (sich) eine Zitate(n)schlacht liefern; (sich gegenseitig) mit Zitaten (nur so) bombardieren; (sich gegenseitig) Zitate um die Ohren hauen [ugs.]
Wein, Weib und Gesang (Spruch); Sex and Drugs and Rock'n'Roll (Spruch) (engl.)
jetzt bleib mal (schön) auf dem Teppich! [ugs.] (fig.); geht's auch (ei)ne Nummer kleiner? [ugs.] (Spruch, fig., variabel); musst du gleich wieder übertreiben?
(wie) weitergehen (es); als Nächstes kommen; (welche) Zukunft hat (etwas / jemand); (wie) sieht die Zukunft aus
Kiefernartige; Nadelgehölz(e) (fachspr.) (Hauptform); Pinales (fachspr.) (botanisch, veraltet); Nadelholzgewächs(e); Nadelhölzer; Konifere(n) (fachspr.) (botanisch, Hauptform); Coniferales (fachspr.) (botanisch)
gut aufpassen (fig.); (sich) etwas hinter die Ohren schreiben (fig.); nicht vergessen; Lehre annehmen (veraltend); immer (schön) daran denken [ugs.] (floskelhaft); (sich) etwas gesagt sein lassen; (sich) etwas (gut) merken; (sich) etwas hinter die Löffel schreiben [ugs.] (fig., salopp)
aus der Form geraten; kräftig zulegen; (zu stark) zunehmen; (sehr) dick werden; (sehr) in die Breite gehen; aufgehen wie ein Hefekloß [ugs.]; (ganz schön) auseinandergehen; aufgehen wie ein Hefekuchen [ugs.]; mehr werden (ironisch)
Rücklage(n); zusammengespartes Geld; (finanzielle) Reserve; Spargroschen (fig.); Zurückgelegtes; Erspartes; Ersparnis(se); Notgroschen (fig.); gespartes Geld
Verkehrsbegleitgrün (Amtsdeutsch); Straßenbegleitgrün (Amtsdeutsch); Straßenbepflanzung; städtisches Grün
(das wär) zu schön) (um wahr zu sein [ugs.]; schön wär's! [ugs.]; ach) (wär das schön! [ugs.]
zeitnah; nicht mehr lange (dauern); in allernächster Zeit; binnen kurzem; in naher Zukunft; in nächster Zeit; in Bälde (auch humor.) [geh.]; schnellstmöglich [ugs.]; in absehbarer Zeit; kurzfristig; in Kürze; nicht mehr lang hin (sein); in der nächsten Zeit; jetzt bald; bald; in Kurzem; jetzt allmählich
in den kommenden Tagen; in diesen Tagen; die Tage [ugs.] (regional); nächste Tage [ugs.] (regional); in den nächsten Tagen; in den nächsten paar Tagen; dieser Tage [geh.] (Papierdeutsch)
Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess; Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher
zweite Mahd; zweite Heuernte; Grummet; zweiter Schnitt; zweite Schur; Öhmd (fachspr.) (Jargon, regional); Emd(e) (fachspr.) (Jargon, regional); Ettgrön (fachspr.) (Jargon, regional)
ein Großaufgebot von; sehr viele (Hauptform); eine (ganze) Armada von (fig.); jede Menge [ugs.]; ohne Ende (nachgestellt) [ugs.]; (ganze) Heerscharen von (fig.); (und) nicht zu knapp [ugs.]; noch und noch [ugs.]; reichlich viele; zig [ugs.]; noch und nöcher [ugs.]; tausend [ugs.] (fig.)
Sandalette(n) (Hauptform); Absatz-Sandale (für Damen)
(jemand) kann (gut) lachen; fein raus sein; (dann) freu dich (doch)! (Spruch); (jemand) hat gut reden; (für jemanden) ist die Welt in Ordnung; (jemand) hat gut lachen (Hauptform); (wie) schön für dich! (Spruch)
überlegen; souverän; gelassen; sicher
(mit) alle(n) Mann hoch; mit der ganzen Sippschaft (variabel); mit der ganzen Familie (Hauptform) (variabel); mit Kind und Kegel
Nährboden (fig.); Schoß [geh.] (fig.); Brutstätte (fig.) (negativ)
Plastozän (scherzhaft); Zeitalter des Plastiks
(sich) ansammeln; (sich) zusammenläppern [ugs.]; Kleinvieh macht auch Mist! [ugs.] (sprichwörtlich); (sich) summieren; Die Masse macht's. [ugs.] (Spruch); (Geld) zusammenkommen; (sich) läppern [ugs.]; (da) kommt ganz schön was zusammen [ugs.] (Spruch)
reife(re)n Alters; mittleren Alters; (ein) älterer Jahrgang (sein); nicht mehr ganz jung (an Jahren); gesetzt; (etwas) älter; (der) (erste) Lack ist ab [ugs.] (fig.)
(schwere) Verletzungen zufügen; misshandeln; übel zurichten; halbtot schlagen; grün und blau schlagen; draufhauen wie auf kalt Eisen [ugs.] (veraltend)
Karnevalstrubel; närrisches Treiben
Preis nach Herstellerangabe(n); unverbindliche Preisempfehlung
nicht der wahre Jakob (sprichwörtlich); suboptimal; nicht der Weisheit letzter Schluss; nicht das) (was ich mir vorgestellt hatte; 'gut' sieht anders aus (ugs., variabel); 'schön' ist anders [ugs.] (variabel); nicht das Gelbe vom Ei [ugs.] (sprichwörtlich); nicht das Wahre
in vielen (...) zu Hause; nicht festgelegt auf (ein/e/n ...); vielfältig einsetzbar; breit aufgestellt
näseln (Hauptform); nasal sprechen; durch die Nase sprechen
Identität; Selbstübereinstimmung; Nämlichkeit (Amtsdeutsch); vollständige Übereinstimmung (mit sich selbst); Gleichheit [ugs.]; Parität; Egalität; Kongruenz
ein Wort gibt das andere; ein Wort gibt das nächste; (ganz) harmlos anfangen
unvergänglich schön; von unvergänglicher Schönheit; zeitlos schön; von zeitloser Schönheit
alles aufbieten; an nichts sparen; weder Kosten noch Mühe(n) scheuen; (es) an nichts fehlen lassen
Nagelkauen; Nägelkauen; Onychophagie; Nägelbeißen; Fingernagelkauen
nicht anders können (als); es nötig haben
nicht brauchen (zu) [ugs.]; verzichtbar; entbehrlich [geh.]; überflüssig; nicht nötig; nicht erforderlich; muss nicht sein [ugs.]; unwichtig; nicht (so) wichtig; unnötig (Hauptform); (danke,) kein Bedarf [ugs.]
überzählig; nicht mehr vonnöten; übergenug; mehr als notwendig (gewesen wäre); zu viel; mehr als nötig; überflüssig; nicht mehr notwendig; wird nicht (mehr) gebraucht [ugs.]; überschüssig (Hauptform); keine Verwendung haben (für)
Schlacht in der Floressee; Schlacht in der Straße von Makassar; Schlacht in der Madurastraße; Schlacht nördlich der Lombokstraße
Woll'n wir wetten? [ugs.]; Wetten dass? [ugs.]
Riesenfüße; Quadratlatsche(n) [ugs.] (scherzhaft); große Füße
Kurzwaren; Nähzubehör
nähen; sticheln; schneidern
nicht mehr grün hinter den Ohren (fig.); (seine) Sturm- und Drangjahre hinter sich haben (fig.) (variabel); (sich) die Hörner abgestoßen haben [ugs.] (fig.); (schon) etwas älter; (auch) keine achtzehn mehr; nicht erst seit gestern auf der Welt
wacker [ugs.] (ruhrdt.); ja (lange Aussprache) [ugs.]; schön (ermahnend) [ugs.]; gefälligst (ärgerlich) [ugs.]; bloß (ärgerlich oder warnend) [ugs.] (regional)
alle Blicke auf sich ziehen; den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit bilden; im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen; alle Blicke richte(te)n sich auf; (ein) Hingucker sein; (der) Star des Abends sein (variabel)
Heronsche Näherungsverfahren; babylonisches Wurzelziehen; Heron-Verfahren
(dastehen / aussehen) wie eine Kuh wenn's donnert [ugs.]; dastehen wie Pik Sieben [ugs.]; dastehen wie der Ochs(e) vorm Scheunentor [ugs.]; dastehen wie (der / ein) Ochs(e) vorm neuen Tor [ugs.]; (schön) dumm dastehen; verständnislos sein (Hauptform); dastehen wie der Ochs vorm Berg [ugs.]
ausscheren (aus); aus der Reihe tanzen (fig.); (den/die/das) gemeinsame(n) (...) verlassen; (eine) Sonderbehandlung verlangen (variabel); (eine) Extrawurst gebraten haben wollen; nicht mitziehen (wollen)
liquide sein; es ist genug Geld da [ugs.]; gut bei Kasse sein [ugs.]; über die nötigen finanziellen Mittel verfügen; das nötige Kleingeld haben [ugs.] (scherzhaft); (genug) Geld haben (Hauptform); flüssig sein; das Geld (für etwas) ist da [ugs.]
besser hätte ein anderer es auch nicht machennnen (variabel); alles richtig machen; keine(n) Fehler machen
es reicht jetzt (so langsam) [ugs.]; nun mach (aber) mal'n Punkt! [ugs.]; jetzt ist (es) aber gut! [ugs.]
Gasödem; Gasphlegmone; malignes Ödem; Gasgangrän; Clostridium-Myositis; Clostridium-Zellulitis; clostridiale Myonekrose; Gasbrand
stocknüchtern; nüchtern
nicht das volle Programm [ugs.]; ... light (nachgestellt) (engl.) (fig.); abgespeckt (fig.); nur das Nötigste (variabel); kein richtiger ... (keine richtige ... / kein richtiges ...) [ugs.]; nicht vollwertig; reduziert; Schmalspur... [pej.] (fig.)
Warum in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah.; Bleibe im Lande und nähre dich redlich. (sprichwörtlich)
aus nächster Nähe; aus kurzer Entfernung; aus unmittelbarer Nähe; hautnah (fig.); aus kürzester Distanz; aus der Nähe; aus (sehr) kurzer Distanz
(jemandem) rollen sich die Fußnägel auf (bei / ,wenn ...) [ugs.] (fig., floskelhaft); (etwas) nicht mögen; (jemandem) (körperlich) unangenehm sein (Hauptform); (eine) Gänsehaut bekommen (wenn) (auch figurativ); nicht stillhaltennnen bei; (etwas) nicht habennnen [ugs.] (variabel)
Symbolpolitik; Politik der großen Geste(n)
dumm gelaufen [ugs.]; da hast du einfach Pech gehabt [ugs.]; kann passieren; (das war) (einfach) Pech!; Pech gehabt!; shit happens (engl.); Scheißspiel! [ugs.]; so'n Pech aber auch! [ugs.]
dem nächsten geben (der nächsten geben); weitergeben; weiterreichen; herumreichen; von Hand zu Hand gehen
(etwas ist / wäre) zu schön) (um wahr zu sein; Wunschdenken sein; (da) ist (wohl) der Wunsch der Vater des Gedankens (Redensart); (jemandes) Phantasie geht mit ihm durch
(sich) durchzwängen; (sich) dränge(l)n durch; (sich) zwängen durch; (sich) durchquetschen; (sich) einen Weg bahnen; (sich) nach vorne dränge(l)n; (sich) rücksichtslos nach vorne drängen; (sich) nach vorne kämpfen (auch figurativ); (sich) durcharbeiten; (seine) Ell(en)bogen benutzen (auch figurativ) (variabel); (sich) durchkämpfen; (sich) keilen durch; (sich) quetschen durch; (sich) (gewaltsam) schieben durch
(n-1)-Kriterium; (n-1)-Regel
keine Gehaltseinbuße(n) haben; keine Lohneinbußen haben; weiterbezahlt werden; durchbezahlt werden [ugs.]
Gras; Graspflanze(n); Rasenpflanze(n)
für die nächsten Jahre; auf Jahre hinaus; in den kommenden Jahren
Magerwiese(n); Magerrasen (Biotop) (fachspr.); Magergrünland; Magerweide(n)
wenig herauskommen (bei); (ehh,) was war das jetzt?; was sollte das jetzt?; schön, dass wir (mal) darüber gesprochen haben
Gedächtnisschwäche; Gedächtnisprobleme; Erinnerungslücke(n); mangelndes Erinnerungsvermögen; Vergesslichkeit; (ein) Gedächtnis wie ein Sieb (haben) [ugs.]
Tierlaut(e); Tierstimme(n)
Großkatze [ugs.]; Pantherinae (fachspr.); (Eigentliche) Großkatze(n) (Gattung) (fachspr.)
schön brav (sein)! [ugs.]; (mach jetzt) keine Dummheiten! [ugs.]
was wir machen, machen wir richtig (Spruch); aufs Ganze gehen (Redensart); Nägel mit Köpfen machen (Redensart) (fig.); wenn schon, denn schon! (Spruch); keine halben Sachen
auf jemandes Drängen hin; auf Drängen von; auf jemandes dringende Bitte(n) hin; gedrängt durch
näher eingehen (auf); (etwas) in den Blick rücken; aufmerksam machen (auf); (jemandes) Aufmerksamkeit lenken (auf); bewusst machen
Sie wollten gerade gehen, richtig?; Schönen Abend noch.; Ich denke, Sie finden allein raus.; Guten Tag (dann).; Meine Herr(e)n! (weggehend)
hoch n rechnen [ugs.]; in die (n-te) Potenz erheben; (n mal) mit sich selbst multiplizieren; (mit n) potenzieren
spannend werden; es wird ernst; in die heiße Phase gehen; (sich) der Entscheidung nähern
jung an Jahren; jung (sein) (Hauptform); jung und unverbraucht [ugs.]; (gerade) den Kinderschuhen entwachsen (variabel); jung und unschuldig [ugs.]; das (ganze) Leben (noch) vor sich haben; jung und hübsch [ugs.]; jung und schön [ugs.]
(seine) besten Jahre hinter sich haben; nicht mehr die Jüngste sein; in die Jahre gekommen (Redensart); (der) Lack ist ab [ugs.] (Spruch, fig.); keine 20 mehr (sein) [ugs.]; nicht mehr der Jüngste sein; Früher waren wir jung und schön) (heute sind wir nur noch 'und'. (ugs., Spruch, sarkastisch); Früher waren wir jung und hübsch, heute sind wir nur noch hübsch. [ugs.] (Spruch, ironisch)
geheime Absprache(n); Frühstückskartell
jetzt reg dich (doch) nicht (gleich) auf; (jetzt) chill mal [ugs.] (jugendsprachlich); (jetzt) mach (aber) mal halblang; reg dich (wieder) ab; (immer schön) geschmeidig bleiben [ugs.] (jugendsprachlich); bleib mal locker [ugs.]; entspann dich! [ugs.]; (nun) halt mal den Ball flach (fig.); mäßige deinen Ton! (drohend); wer wird denn gleich!? (veraltend); chill mal deine Base [ugs.] (jugendsprachlich, variabel); komm (mal) wieder runter (fig.)
(seinen) Lebensunterhalt bestreiten (von / mit / durch); leben von (Hauptform); (jemandes) Einkunftsquelle(n) (ist / sind) (fachspr.) (Amtsdeutsch)
(jemanden) aufhalten; (jemanden) fernhalten; nicht näherkommen lassen; nicht herankommen lassen; auf Distanz halten; nicht in die Nähe kommen lassen; auf Abstand halten
(wieder) nüchtern werden; (sich) ausnüchtern
so sieht man sich wieder! [ugs.] (Hauptform); die Welt ist klein! [ugs.] (ironisierend); wie klein die Welt doch ist! [ugs.] (ironisierend); lange nicht gesehen! [ugs.] (ironisch); beim nächsten Mal gibst du (aber) einen aus! [ugs.] (Spruch); so klein ist die Welt! [ugs.] (ironisierend); du schon wieder!? [ugs.]
Mehlklößchen (in Milchsuppe) (Hauptform); Klüte(r)n (pommersch); Klimpern; Klieben
Rauchschwade(n); Rauchwolke
(Zeile/n) überspringen; in der Zeile verrutschen
(sich) aufhalten mit (fig.); verweilen bei (einem Thema); näher eingehen (auf); ausführlich(er) behandeln
Indianer kennt kein(en) Schmerz. (sprichwörtlich); Nur die Harten komm(e)n in'n Garten. [ugs.] (Spruch); Davon stirbt man nicht.; Was uns nicht umbringt, macht uns härter. (Spruch)
Schippe(n) (rheinisch); Schaufel [Süddt.]; Pik (Kartenspiel); Schüppe(n) (rheinisch)
eigentlich wollen (dass); etwas (ganz) anderes anderes wollen; Hintergedanke(n hegen)
das musste (jetzt aber) wirklich nicht sein; das hätte es (eigentlich) nicht gebraucht [Süddt.]; das wär(e) (jetzt aber) nicht nötig gewesen! (variabel); Des hätt's fei net braucht. (bair.)
zum Dank; als Dankeschön
im Lot (fachspr.) (Hauptform); vertikal; in der Vertikale(n); lotrecht (fachspr.); exakt senkrecht [ugs.]
(danke,) nicht nötig; bemühen Sie sich nicht
(einen) Zweck erfüllen; (etwas) machennnen (mit); zu gebrauchen sein (zu); nütze sein (zu); gut sein (für) [ugs.]
so schön das auch ist; bei aller Freude; so sehr man sich auch freuen mag; so schön das auch (gewesen) sein mag; da darf man auch ruhig mal fröhlich sein) (nur ... [ugs.]
Nissenhütten-Siedlung (historisch) (veraltet); Nissenhütte(n) (historisch) (veraltet); Barackensiedlung; Containerdorf
Nässe; Feuchtigkeit; Nass
knallgrün [ugs.]; giftgrün [ugs.] (Hauptform); quietschgrün [ugs.]; neongrün; knallig(es) gelbgrün [ugs.] (salopp)
Trouble haben; in der Klemme sitzen; in Schwierigkeiten (sein) (Hauptform); in der Patsche sitzen; Ärger haben; in Schwulibus (sein) [ugs.] (scherzhaft-ironisch); in der Tinte sitzen; in großen Nöten (sein); (sich) in einer misslichen Lage befinden; in Bedrängnis (sein); in Verdrückung (sein); in Schwierigkeiten stecken (Hauptform); in der Bredouille (sein)
Ärger kriegen [ugs.]; in die Bredouille kommen (variabel); in Verdrückung geraten (variabel); in Schwulitäten kommen (selten) (variabel); Probleme kriegen [ugs.] (salopp); in Nöte geraten; Probleme bekommen [ugs.]; in eine missliche Lage geraten [geh.] (variabel); in einen Schlamassel geraten [ugs.]; unter Druck geraten; in Schwierigkeiten geraten; Trouble bekommen [ugs.] (variabel, veraltet); in Schwierigkeiten kommen; in Schwulibus geraten [ugs.] (scherzhaft); in Bedrängnis geraten (mit) (variabel)
(jemanden) in Schwierigkeiten bringen (Subjekt = Sache) (Hauptform); (jemanden) in die Bredouille bringen; (jemanden) in Nöte bringen (mit); (jemanden) in eine missliche Lage bringen; (jemanden) in Verlegenheit(en) bringen; (jemanden) in Verdrückung bringen; (jemandem) Ärger bescheren (variabel); (jemanden) in Bedrängnis bringen; (jemanden) in Schwulibus bringen [geh.] (selten)
(eine) Kehrtwende machen (fig.); (sich) auf die andere Seite schlagen; (die) Seite(n) wechseln; überlaufen (zu)
(jemandem) nicht das Schwarze unter den Nägelnnnen (sprichwörtlich); (jemandem) nicht die Butter auf dem Brot gönnen (sprichwörtlich); (jemandem) das Salz in der Suppe nicht gönnen (sprichwörtlich); (jemandem) nichts gönnen
Sachlichkeit; Unsentimentalität; Nüchternheit; trockene Art
Nördlicher Zwergwal; Balaenoptera acutorostrata (fachspr.) (griechisch, lat.); Minkwal; Minkewal; Zwergwal
piã (portugiesisch); Pian (franz.); Parangi; Frambösie; Polypapilloma tropicum (fachspr.) (griechisch, lat.); Yaws (engl.); Framboesia tropica (lat.); Buba; Himbeerseuche; pián; bouba (portugiesisch)
Soldateska (Hauptform); disziplinloser Haufen; marodierende Horde(n)
Schicksalsgöttin(en) (Hauptform); Sludice (slawisch) (fachspr.); Moiren (Plural) (griechisch) (fachspr.); Parze(n) (römisch); Norne(n) (germanisch)
Betriebsrente; (Rente im Rahmen der) betriebliche(n) Altersvorsorge
(jemanden) heranführen (an); (jemanden) in die Anfangsgründe (eines Fachs) einführen (oder einweihen) [geh.]; (jemandem etwas) näher bringen [geh.]
nicht erst wochenlang später; (noch) in vertretbarem zeitlichen Rahmen; in zeitlicher Nähe zu
(einen) guten Zug haben (Hauptform); ganz schön was wegsaufen [ugs.]; saufen wie ein Bürstenbinder [ugs.] (Redensart); einiges vertragennnen; saufen wie ein Loch (derb) (Redensart); ziemlich was wegtrinken [ugs.]
Braunbleierz; Buntbleierz; Pseudokampylith; Pyromorphit; Bleiapatit; Phosphorsäurehaltiges Blei; Polychrom; Grün Bleyerz; Phosphorblei; Sexangulit; Phosphorsaures Blei; Grünbleierz; Phosphorbleyspat
Kräflsnächte; Klöflesnächte; Bosselsnächte; heilige Nächte; Anklopfnächte; Anglöckelnächte; Klopfnächte; Klöpfelnächte
Trickserei(en) [ugs.]; Winkelzüge; krumme Tour(en) [ugs.]; Finte(n)
weiterzappen; das nächste Programm wählen; auf den nächsten Kanal (um)schalten
Finte(n) aushecken; Intrige(n) spinnen; (ein) Spiel abkarten; nke schmieden; List(en) ersinnen
(nur) Drohgebärde(n); leere Drohung(en)
vermöge seines ...-Seins [geh.]; im Grunde; (schon allein) durch sein ...-Sein; an sich; in seinem Wesen; schlechthin; in seiner Eigenschaft als ...; als solche/r/s (Attribut zu N) (nachgestellt)
kleines Geschenk (Hauptform); (ein) Dankeschön; Geschenkle; Gastgeschenk; (eine) Aufmerksamkeit; Mitbringsel
Menschenkinder; Menschen; (die) Sterbliche(n)
Im Lauf(e) der nächsten Woche; nächste Woche; in der nächsten Woche
nicht brauchen (+ zu + Infinitiv); nicht brauchen (+ Infinitv) [ugs.]; nicht nötig sein (es ... dass); nicht müssen (+ Infinitiv)
(und) schönen Gruß an (Lea / ...)!; (und) grüß schön! [ugs.]; (und) grüß (Lea / ...) von mir!; (und) bestell' (Lea / ...) schöne Grüße (von mir)!
keine Begeisterungsstürme auslösen(d) (variabel); einigermaßen ansprechend; ganz okay [ugs.]; leidlich schön [geh.]; mäßig schön; nicht schön) (aber selten (ugs., ironisch); schön ist anders [ugs.] (salopp); nicht unbedingt hässlich
sich nicht gut machen; unschön aussehen; ein unschönes Bild abgeben; (bei jemandem) nicht den besten Eindruck hinterlassen (variabel)
näher herangehen; nähertreten
(...) folgt auf (...); (...) auf (...) aneinanderreihen; jeden Tag neue(n ...); (etwas) in Serie produzieren (fig.); immer neue(r/s ...)
(sich an einem Ort) gut auskennen; jeden Stein kennen; (einen Ort) kennen wie seine Westentasche; jede(n/s) (...) beim Vornamen kennen (fig.) (variabel)
Stadtregierung; Führungsetage(n) der Stadtverwaltung; (die) Stadtoberen; kommunale Leitungsebene(n); Stadtväter (fig.)
faulig; gangränös (fachspr.); brandig
(sich jemandem) in feindlicher Absicht nähern; (etwas) von jemandem wollen [ugs.]
im Einzelnen näher betrachten; exemplarisch beleuchten; herausgreifen
Markenfetischismus; Kult um (die) Marke(n) (variabel); Warenfetischismus (fachspr.)
Greenwashing betreiben (Neologismus) (Hauptform); (einem Produkt) (Unternehmen ...) ein umweltfreundliches Mäntelchen umhängen (fig.); (sich) umweltbewusst präsentieren; (sich) umweltfreundlich darstellen; (sich / etwas) auf grün trimmen; (sich) ein grünes Image zulegen
(mit jemandem) den/die Richtige(n) gefunden haben; (den/die) passende(n) Partner(in) gefunden haben; (sein/ihr) Glück gefunden haben; (mit jemandem) glücklich werden
Ich traue dem Frieden nicht. (fig.); Das wär(e) zu schön, um wahr zu sein.
Pauschale(n) ansetzen (für); pauschalieren
(jemandes) Interesse(n) bedienen; (eine) Politik in jemandes Interesse machen; (eine) Politik für jemanden machen [ugs.]
(a) hoch (n); (a) potenziert mit (n); (die) n-te Potenz von (a); (a) zur n-ten Potenz
alles Notwendige tun; tun, was man nicht lassen kann; tun, was man tun muss; das Notwendige tun; tun, was getan werden muss; das Nötige tun
ohne (rechtes) Ziel; ziellos; in verschiedene(n) Richtungen; kreuz und quer
Was heißt (denn) hier (...) !? [ugs.] (metasprachlich); (...)? Schön wär's! [ugs.] (metasprachlich); immer (so schön) reden (von) [ugs.] (metasprachlich); Von (...) kann (überhaupt) keine Rede sein! (metasprachlich)
Grand Total: 495 match(es) found.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org