A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
mexikanisieren
meßbar
miarolitisch
miauen
mich
mickerig
mickrig
mickrige Person
miefen
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Mich
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Forderungen
;
(im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung)
;
Außenstände
;
offene (eigene) Rechnungen
;
Schulden (bei mir / uns)
;
ausstehende Forderung
;
ausstehende Zahlungen (von Kunden an
mich
)
;
ausstehende Forderungen
;
Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen)
;
(eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an
mich
)
;
Forderung
;
offene(r) Posten
;
noch was zu holen haben [ugs.]
;
(von jemandem) noch was zu kriegen haben [ugs.]
Schlampigkeit [ugs.]
;
Nachlässigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Ungenauigkeit
;
mangelnde Sorgfalt
;
Schludrigkeit [ugs.]
;
Leck-
mich
-am-Arsch-Einstellung (derb)
;
Unachtsamkeit
;
Nichtbeachtung
;
Gedankenlosigkeit
;
Gleichgültigkeit
;
Achtlosigkeit
;
Vernachlässigung
wenn du
mich
fragst (Floskel) [ugs.]
;
von mir aus [ugs.]
;
was
mich
anbetrifft
;
ich meinerseits
;
ich persönlich
;
soweit es
mich
angeht
;
meinereiner [ugs.]
;
für
mich
;
soweit es
mich
betrifft
;
von meiner Seite
;
was
mich
angeht (Hauptform)
;
um meinetwillen
;
(ich) für meine Person
;
was
mich
betrifft
;
(ich,) der ich (...) [geh.]
;
meinerseits
;
ich für meinen Teil
nicht für
mich
bestimmt (Postsendung) (Telefonanruf)
;
Irrläufer
;
falsch zugestellte (Post-) Sendung
Geschmacksexplosion (fig.) (mediensprachlich, übertreibend)
;
(da) könnte ich
mich
reinlegen [ugs.]
;
delektabel [geh.] (selten)
;
genussreich [geh.]
;
kulinarischer (Hoch-)Genuss
;
deliziös [geh.]
;
köstlich
;
appetitlich
;
schmeckt nach mehr [ugs.]
;
lukullischer (Hoch-)Genuss
;
gluschtig [ugs.] [Schw.]
;
wohlschmeckend (Hauptform)
;
lecker
;
schmackhaft
meiner Einschätzung nach
;
wenn Sie
mich
fragen
;
nach meinem Eindruck
;
von meinem Standpunkt (aus gesehen)
;
nach meiner Meinung
;
meiner ehrlichen Meinung nach
;
von meinem Standpunkt aus
;
aus meiner Sicht
;
von meiner Warte
;
m.E.
;
nach meinem Verständnis
;
für mein Dafürhalten [geh.]
;
so wie ich die Dinge sehe
;
so wie ich es sehe
;
meiner Meinung nach (Hauptform)
;
soweit ich sehe
;
nach meinem Dafürhalten [geh.] (Papierdeutsch)
;
für mein Empfinden
;
meiner Auffassung nach
;
meiner Ansicht nach
;
nach meiner unmaßgeblichen Meinung
;
m. E.
;
ich denke mal (...) [ugs.]
;
MMN [ugs.] (Abkürzung)
;
meines Erachtens [geh.]
;
in meinen Augen (Hauptform)
;
nach meinem Befinden [geh.] (veraltet)
;
in my humble opinion (engl.)
;
ich würde meinen [geh.] (floskelhaft)
;
meines Ermessens
;
IMHO [ugs.] (Abkürzung, Jargon, engl.)
;
nach meinem Ermessen
;
in my opinion (imo) (engl.)
;
für mein Gefühl
;
meiner bescheidenen Meinung nach
;
nach meinem Empfinden
;
für meine Begriffe
;
soweit ich erkennen kann
;
wenn du
mich
fragst [ugs.]
;
soweit ich das beurteilen kann
wenn ich zu entscheiden hätte
;
wenn es nach mir geht
;
wenn es nach mir ginge
;
für
mich
[ugs.]
;
so wie ich denke [ugs.]
besser gesagt
;
mit anderen Worten
;
anders ausgedrückt
;
lassen Sie es
mich
anders formulieren (floskelhaft)
;
recte [geh.] (auch ironisch)
;
oder, wie man (heute) auch sagt (Einschub)
;
um nicht zu sagen (steigernd) (floskelhaft)
;
man könnte geradezu von ... sprechen [geh.]
;
anders gesagt
;
man könnte auch sagen
Lieblingsgericht
;
Leibspeise
;
Lieblingsessen
;
(da) könnte ich
mich
reinsetzen [ugs.] (salopp)
;
Leibgericht
;
(jemandes) Leib-und-Magen-Gericht
;
(da) könnte ich
mich
reinlegen [ugs.] (salopp)
;
Lieblingsspeise
;
(jemand) lebt und stirbt für [ugs.]
Verdruss
;
Lustlosigkeit
;
Leck-
mich
-am-Arsch-Einstellung (derb)
;
Verdrossenheit
Hand aufs Herz [ugs.]
;
sei ehrlich [ugs.]
;
Hand aufs Herz und ehrlich gelogen! [ugs.] (Spruch, scherzhaft)
;
Ich frage Sie auf Ehre und Gewissen: ... [geh.]
;
lüg
mich
nicht an! [ugs.]
;
sag die Wahrheit
;
seien Sie aufrichtig [ugs.]
;
jetzt mal ehrlich [ugs.]
ich glaub's nicht! [ugs.]
;
kuck an! [ugs.]
;
leck
mich
(doch einer) am Arsch! (derb)
;
na sowas! [ugs.]
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
dit hammwa jerne! [ugs.] (berlinerisch, ironisch)
;
schau an! [ugs.] [Süddt.]
;
da schau her! [ugs.] [Süddt.]
;
sieh (mal) einer an! [ugs.] (Hauptform)
;
ach nee! [ugs.]
;
man glaubt es nicht! [ugs.]
;
na sieh mal an! [ugs.]
keinen blassen Dunst (haben) [ugs.]
;
keinen Plan (haben) [ugs.]
;
Mein Name ist Hase) (ich weiß von nichts. (ugs., Spruch)
;
keinen Plan haben (von) [ugs.] (salopp)
;
Kein Plan. [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Da fragst du den Falschen. [ugs.] (Spruch)
;
keinen blassen Schimmer (haben) [ugs.]
;
Ich nix wissen) (ich andere Baustelle. [ugs.]
;
nicht wissen, wovon jemand spricht
;
keine Ahnung (haben)
;
nicht die leiseste Ahnung haben
;
von nichts wissen
;
Frag
mich
(mal) was Leichteres. [ugs.] (Spruch)
;
(ich) weiß nicht
;
von nix wissen [ugs.]
;
Frag
mich
mal was Schweres! [ugs.] (Spruch)
(jemandem) Blunzen sein [ugs.] (wienerisch)
;
erzähl das der Parkuhr [ugs.] (Spruch, veraltet)
;
(jemanden) nicht jucken [ugs.]
;
(jemanden) nichts angehen
;
(jemanden) nicht nervös machen
;
(jemandem) Latte [ugs.]
;
(jemandem) scheißegal (derb)
;
(jemandem) piepegal [ugs.]
;
keinen Wert legen auf
;
(jemandem) einerlei sein
;
(jemandem) wurschtpiepe [ugs.]
;
(jemanden) nicht kratzen [ugs.]
;
(jemandem) gleichgültig sein
;
(jemanden) nicht scheren [geh.] (veraltend)
;
nichts geben auf [ugs.]
;
(jemanden) nicht die Bohne interessieren [ugs.] (Redensart)
;
das kannst du deinem Frisör erzählen [ugs.] (Spruch)
;
(sich) nicht scheren um
;
mit den Achseln zucken
;
pfeifen auf [ugs.]
;
(sich) nicht (weiter) kümmern um [ugs.]
;
(jemandem) wumpe [ugs.] (regional)
;
(jemandem) herzlich egal [ugs.]
;
das tangiert
mich
peripher [geh.] (Spruch, bildungssprachlich, scherzhaft, verhüllend)
;
(jemanden) nicht unruhig schlafen lassen (fig.)
;
(jemanden) nicht interessieren
;
(jemandem) nicht den Schlaf rauben (fig.)
;
nichts am Hut haben (mit)
;
(jemanden) nicht tangieren [geh.] (bildungssprachlich)
;
(jemandem) latte [ugs.]
;
(jemandem) schnurz [ugs.]
;
(jemanden) gleichgültig lassen
;
Scheiß der Hund drauf. (derb) (Spruch, kommentierend)
;
(jemandem) schnuppe [ugs.]
;
(jemandem) wurschtpiepegal [ugs.]
;
(jemanden) nur peripher tangieren [geh.]
;
Scheiß drauf! [vulg.] (Spruch, kommentierend)
;
(jemandem) egal sein (Hauptform)
;
sprich zu meiner Hand [ugs.] (Spruch, variabel)
;
(jemanden) nicht anfechten [geh.] (veraltend)
;
keinen gesteigerten Wert legen auf [ugs.]
;
(völlig) kalt lassen
;
(jemandem) (glatt / direkt) am Arsch vorbeigehen (derb)
;
drauf scheißen [vulg.]
;
den lieben Gott einen guten Mann sein lassen [ugs.] (Redensart)
;
(mit etwas) nichts zu tun haben
;
(jemanden) nicht kümmern (veraltend)
;
(jemandem) schnurzpiepe [ugs.]
;
(jemandem) wurscht [ugs.]
;
(an jemandem) abprallen (fig.)
;
(jemandem) sowas von egal [ugs.] (emotional)
nach mehr schmecken [ugs.]
;
zum gut Wegtrinken
;
da könnte ich
mich
reinsetzen [ugs.]
;
zum Trinken einladend
;
gut trinkbar
;
kann man gut wegtrinken
;
süffig
;
(sich) gut trinken lassen
;
runtergehen wie Öl [ugs.]
;
Lust machen auf mehr
was war das eben? (drohend) [ugs.]
;
können Sie das bitte noch einmal wiederholen?
;
tickst du noch richtig? (derb) (variabel)
;
das kann nicht Ihr Ernst gewesen sein! [ugs.]
;
wie bitte?? [ugs.]
;
soll das ein Witz sein? [ugs.] (ironisch)
;
echt jetzt? [ugs.]
;
meinst du das etwa ernst? [ugs.]
;
bist du krank im Kopf? (derb)
;
ernsthaft? [ugs.]
;
bist du noch ganz bei Trost? [ugs.]
;
ich halte das für einen schlechten Scherz
;
wollen Sie
mich
verarschen? (derb)
;
(sag mal,) spinnst du? [ugs.]
;
bist du noch ganz sauber? [ugs.] (salopp)
;
nee, oder? [ugs.] [Süddt.]
;
(wohl) (ein) schlechter Witz [ugs.]
;
sag das nochmal! (herausfordernd) [ugs.]
;
bist du noch (ganz) zu retten? [ugs.]
;
in echt oder aus Scheiß? (derb)
;
hast du sie noch alle? (derb)
;
machst du Witze? [ugs.]
;
nee) (nä? (ugs., norddeutsch)
;
(das ist) hoffentlich nicht ernst gemeint
;
meinen Sie das ernst?
;
ist das dein Ernst?
;
du hast sie wohl nicht (mehr) alle! (derb)
;
das ist nicht dein Ernst! [ugs.]
;
(das ist doch) der Witz in Tüten! (empört) [ugs.]
;
ist das Ihr Ernst?
;
komm mal klar! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
im Ernst?
;
das meinst du (doch) nicht ernst!? [ugs.]
;
das soll wohl ein Witz sein! [ugs.]
;
Das ist (jetzt) ein Scherz! [ugs.]
;
das sollte (doch) wohl ein Scherz (gewesen) sein! [ugs.]
;
das ist jetzt ein Witz (nicht wahr?) [ugs.]
;
was erzählst du da!? (ungläubig) [ugs.]
;
wie war das (eben)? (drohend) [ugs.]
;
wie jetzt!? [ugs.]
;
(ich glaube,) ich hab
mich
(da) wohl verhört! [ugs.]
;
willst du
mich
auf den Arm nehmen? [ugs.] (fig.)
um meinetwillen
;
mir zuliebe
;
mit Rücksicht auf
mich
;
wegen meiner
;
wegen mir
wer weiß das schon [ugs.]
;
keine Ahnung [ugs.] (salopp)
;
gute Frage! [ugs.] (ironisch)
;
frag
mich
nicht [ugs.]
;
was weiß ich denn! [ugs.]
;
weiß der Kuckuck [ugs.] (Hauptform)
;
weiß der Henker [ugs.]
;
weiß der Teufel [ugs.]
;
weiß der Geier [ugs.]
;
weiß der Schinder [ugs.]
;
wer weiß [ugs.]
du kannst dich (ruhig) neben
mich
setzen [ugs.]
;
komm an meine grüne Seite [ugs.]
;
komm) (setz dich her [ugs.]
;
setz dich (ruhig) zu mir [ugs.]
;
(komm) setz dich neben
mich
[ugs.]
du kannst
mich
(mal) kreuzweise! (derb)
;
(dein ...) kannst du dir sonstwo hinstecken! (derb)
;
leck
mich
(doch) am Arsch! [vulg.]
;
fick dich ins Knie! [vulg.]
;
du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! [ugs.] (variabel)
;
du kannz mir ma den Nachen deuen [ugs.] (rheinisch)
;
drauf geschissen! (derb)
;
du kannst
mich
mal gerne haben! [ugs.]
;
fick dich selbst! [vulg.]
;
macht doch euren Scheiß alleine! (derb)
;
du kannst
mich
mal! [ugs.] (Hauptform)
;
du kannst
mich
(mal) am Arsch lecken! [vulg.]
;
fick dich! [vulg.]
;
geh mir doch weg! [ugs.]
die können
mich
(alle) mal! (sprich 'gerne haben') (oder Deftigeres) [ugs.]
;
Arschlecken rasieren dreifuffzig. (derb) (Spruch)
;
Scheiß drauf! (derb) (Spruch)
;
Arschlecken! (derb)
;
(ist) mir doch egal! [ugs.]
;
Scheiß der Hund drauf! (derb) (Spruch)
schau mal (einer) an! [ugs.]
;
Mannomann! [ugs.]
;
verdammt nochmal! [ugs.]
;
oha! [ugs.]
;
(ich glaub')
mich
trifft der Schlag! [ugs.] (Spruch)
;
voll krass! [ugs.]
;
(jetzt bin ich aber) überrascht [geh.]
;
Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! [ugs.]
;
verdammt juchhe! [ugs.]
;
do legst di nieda [ugs.] (bayr.)
;
jetzt hör sich das einer an! [ugs.]
;
Ich glaub) (mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich)
;
potzblitz! [ugs.] (veraltet)
;
also sowas! [ugs.]
;
sapperlot! [ugs.] (regional, veraltet)
;
hört, hört! [ugs.] (veraltend)
;
ich kann dir sagen! [ugs.]
;
ach du grüne Neune! [ugs.]
;
Donnerlittchen! [ugs.] (regional)
;
sieh mal (einer) an! [ugs.]
;
Teufel auch! [ugs.]
;
heilig's Blechle! [ugs.] (schwäbisch)
;
caramba! [ugs.]
;
heiliges Kanonenrohr! [ugs.] (veraltet)
;
Donnerwetter! [ugs.]
;
wo sind wir denn hier!? [ugs.]
;
(ach) du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (regional, sprichwörtlich)
;
hasse (noch) Töne?! [ugs.] (ruhrdt.)
;
alter Schwede! [ugs.]
;
mein lieber Schwan! [ugs.]
;
ich glaub's ja nicht! [ugs.]
;
sowas aber auch! [ugs.]
;
sapperment! [ugs.] (veraltet)
;
Mann Mann Mann! [ugs.]
;
Was machst du für Sachen!? [ugs.] (ironisch, kommentierend)
;
gütiger Himmel! [ugs.]
;
Menschenskinder! [ugs.]
;
mein lieber Herr Gesangsverein! [ugs.] (veraltet)
;
sackerlot! [ugs.] (veraltet)
;
leck
mich
fett! [ugs.]
;
mein lieber Scholli! [ugs.] (ruhrdt.)
;
sackerment! [ugs.] (veraltet)
;
Du siehst
mich
überrascht! [geh.] (auch ironisch, literarisch)
;
(ja) ist das denn die Möglichkeit!? [ugs.]
;
unglaublich! [ugs.]
;
potz Blitz [ugs.] (veraltet)
;
da bin ich (aber) sprachlos! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
leckofanni! [ugs.]
;
lecko mio! [ugs.]
;
Wahnsinn! [ugs.]
;
oho! [ugs.]
;
irre! [ugs.]
;
leck
mich
anne Täsch! [ugs.] (ruhrdt., veraltet)
;
nun schau sich das einer an! [ugs.] (Spruch)
;
da bleibt einem (ja) die Spucke weg! [ugs.] (fig., sprichwörtlich)
;
da bin ich platt! [ugs.]
;
sheesh! (schüüsch!) [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Herrschaftszeiten! [ugs.]
;
potztausend! [ugs.] (veraltet)
;
nicht zu glauben! [ugs.]
;
holla) (die Waldfee! [ugs.]
;
Alter! [ugs.] (jugendsprachlich)
;
nicht zu fassen! [ugs.]
;
fuck! (bewundernd) [ugs.] (salopp)
;
leck
mich
en den Täsch! [ugs.] (kölsch)
;
Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) [ugs.] (Spruch)
;
ei der Daus! [ugs.] (veraltet)
;
Mensch Meier! [ugs.]
;
krass! [ugs.]
;
ich glaub es nicht! [ugs.] (Hauptform)
;
nein sowas! [ugs.]
Hör'n Se auf! [ugs.] (Spruch, regional)
;
verarschen kann ich
mich
auch alleine! (derb) (Spruch)
;
du kannst mir viel erzählen! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
am Arsch hängt der Hammer (derb) (Spruch)
;
und wovon träumst du nachts? [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
wer's glaubt, wird selig [ugs.] (sprichwörtlich)
;
das kannst du deiner Oma erzählen! [ugs.] (Spruch)
;
ja nee, ist klar! [ugs.] (Spruch)
;
erspar(e) mir deine (...)
;
(jemandem) kommen erhebliche Zweifel
;
(ja ja,) schon klar ... [ugs.]
;
ich glaube dir (das) nicht (Hauptform)
;
das kannst du deinem Frisör erzählen! [ugs.] (Spruch)
;
das kannst du deiner Großmutter erzählen! [ugs.]
;
das kannst du mir nicht erzählen! [ugs.]
;
das glaubst du (doch) selbst nicht! [ugs.]
;
alles klar! [ugs.] (Spruch, ironisch)
;
komm mir nicht (wieder) mit (...) [ugs.]
;
das kannst du einem Dummen erzählen! [ugs.] (variabel)
;
(jemand) erzählt viel) (wenn der Tag lang ist (ugs., Spruch)
;
(klar,) und ein Ei aus dem Konsum! [ugs.]
;
das kannst du einem erzählen) (der sich die Hose mit der Kneifzange anzieht (ugs., Spruch, variabel)
;
das kannst du einem erzählen, der (sich) die Hose hinten zumacht [ugs.]
;
komm mir nicht so! [ugs.]
;
ich glaub(e) dir kein Wort
War das deutlich genug? [ugs.]
;
Hast du (endlich) verstanden?
;
Hab ich
mich
klar ausgedrückt? [ugs.]
;
Hast du das (auch wirklich) verstanden? [ugs.] (Hauptform)
;
Soll ich es (noch) buchstabieren? (ironisch)
;
Muss ich noch mehr sagen? [ugs.]
;
Ist das (bei dir) angekommen? [ugs.]
;
Ist das klar? [ugs.]
du kriegst die Motten! [ugs.] (Spruch)
;
du glaubst es nicht! [ugs.]
;
ich (glaub ich) werd zum Elch! [ugs.] (Spruch)
;
jetzt brat mir (aber) einer einen Storch! [ugs.] (Spruch)
;
ich krieg die Motten! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub, ich spinne! [ugs.]
;
jetzt brat mir einer 'en Storch [ugs.] (veraltet)
;
du kriegst die Tür nicht zu! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub, ich steh im Wald! [ugs.] (Spruch)
;
ich fress 'en Besen! [ugs.] (Spruch)
;
Ist nicht wahr! [ugs.] (Spruch, salopp)
;
ich glaub,
mich
holn'se ab! [ugs.]
;
das kann doch wohl nicht wahr sein! [ugs.]
;
das kann doch einfach nicht wahr sein! [ugs.]
;
wie (...) ist das denn!? [ugs.] (jugendsprachlich)
;
Da wird der Hund in der Pfanne verrückt! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
(das ist ja) (ein) dolles Ding [ugs.]
;
ja isset denn möglich!? [ugs.]
;
das darf nicht wahr sein! [ugs.]
;
Mich
laust der Affe! [ugs.] (Spruch)
;
man glaubt es nicht! [ugs.]
;
ich werd' verrückt! [ugs.]
;
das gibt's doch nicht! [ugs.]
;
(ja) ist denn das die Möglichkeit!? [ugs.]
;
wie isset denn möglich?! [ugs.]
;
ich glaub) (es geht los! (ugs., Spruch)
ich vermute, ...
;
wenn
mich
nicht alles täuscht, ...
;
ich glaube, ...
immer langsam mit den jungen Pferden! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
gemach! [geh.] (veraltet)
;
no ned hudla! [ugs.] (schwäbisch)
;
So schnell schießen die Preußen nicht! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(mach hier) keine ungesunde Hektik! [ugs.]
;
keine Panik [ugs.]
;
ruhig) (Brauner (ugs., scherzhaft)
;
kein Stress! [ugs.]
;
(nun mal) sachte! [ugs.]
;
immer mit der Ruhe! [ugs.]
;
Komm (doch) erst mal an! [ugs.] (Redensart)
;
nur nicht den Kopf verlieren!
;
nur die Ruhe! [ugs.]
;
hetz
mich
nicht! [ugs.]
;
nur keine Aufregung [ugs.]
;
eine alte Frau ist doch kein D-Zug! [ugs.] (sprichwörtlich, variabel)
;
keine Panik auf der Titanic [ugs.] (Spruch)
;
gaanz langsam! (beruhigend) [ugs.]
;
(nur) keine Hektik [ugs.]
;
ruhig Blut [ugs.] (veraltend)
;
nicht so stürmisch! [ugs.]
;
nun mal langsam! [ugs.] (Hauptform)
;
hetzt doch nicht so! [ugs.]
;
mach mal sutsche! [ugs.] [Norddt.]
;
immer langsam! [ugs.]
;
schön langsam! [ugs.]
;
nicht so hastig [ugs.]
;
(es besteht) kein Grund zur Hektik
geh aus der Schusslinie! [ugs.]
;
lasst
mich
durch!
;
mach Platz!
;
Vorsicht) (heiß und fettig! (ugs., scherzhaft)
;
weg da! (derb)
;
aus dem Weg!
;
zur Seite!
;
Platz da!
(eine) Runde ausgeben
;
einen ausgeben [ugs.]
;
(die) Runde geht auf (...)
;
(jemanden) freihalten
;
(eine) Runde schmeißen [ugs.]
;
das geht auf meinen Deckel [ugs.]
;
(jemandem) (ein) Getränk spendieren
;
frei saufen haben (derb)
;
(die) Zeche zahlen (für jemanden)
;
aufs Haus gehen
;
(etwas) spendieren (Hauptform)
;
(einen) ausgegeben bekommen
;
(das) geht auf
mich
[ugs.]
ich glaub'
mich
knutscht ein Elch! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Hamster bohnert! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Muli priemt! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Schwein pfeift! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub' mein Trecker humpelt! [ugs.] (Spruch)
;
ich glaub'
mich
tritt ein Pferd! [ugs.] (Spruch)
achtzehnhundert schieß
mich
tot [ugs.]
;
irgendwann in der Vergangenheit
;
anno (achtzehnhundert) Piependeckel [ugs.]
;
(anno) achtzehnhundert schlag
mich
tot [ugs.]
;
anno tuck [ugs.]
;
anno Tobak [ugs.]
;
(anno) dunnemals [ugs.]
Sie brauchen gar nicht so zu gucken! [ugs.]
;
was glotzt du so? [ugs.]
;
guck nicht so blöd! [ugs.]
;
was gibt's (denn) da zu glotzen!? [ugs.]
;
starr
mich
nicht so an!
;
wat kiekstn so? [ugs.] (berlinerisch)
ich verlass
mich
darauf
;
ein Mann, ein Wort
rechne (aber) nicht mit meiner Unterstützung
;
(dann) sieh mal zu [ugs.]
;
sieh zu wie du klarkommst [ugs.]
;
(jedenfalls) viel Spaß dabei! [ugs.]
;
ohne
mich
[ugs.]
;
auf
mich
kannst du (dabei) nicht zählen
(damit) hat jemand es nicht so [ugs.]
;
nichts am Hut haben (mit) [ugs.]
;
interessiert jemanden nicht (besonders)
;
da hat jemand keinen Vertrag mit [ugs.] (salopp)
;
liegt jemandem nicht
;
nicht meins [ugs.]
;
nicht das Richtige (für)
;
jemand hat's nicht so (mit) [ugs.]
;
(etwas ist) uninteressant (für)
;
nicht (so) mein Ding [ugs.]
;
(ein) ...muffel (sein) (mediensprachlich)
;
(jemand ist) nicht so der (die) ... [ugs.] (salopp)
;
(da) steht jemand nicht (unbedingt) drauf [ugs.]
;
nichts für
mich
[ugs.]
so leid es mir (auch) tut) (aber (...)
;
auch wenn ich
mich
noch so sehr anstrenge nicht
;
(etwas) geht einfach nicht [ugs.]
;
bei aller Liebe nicht
;
auch wenn ich mir noch so viel Mühe gebe nicht
;
ehrlich nicht
;
beim besten Willen nicht (Hauptform)
;
wirklich nicht
(danke,) kein Interesse
;
(das) interessiert
mich
nicht
;
seine Zeit nicht gestohlen haben
;
lass
mich
in Ruhe damit
;
keine Zeit für so etwas
;
wenig Engagement an den Tag legen (in einer Sache)
;
(etwas) besseres zu tun haben
ich muss zugeben
;
ganz ohne Schmeichelei gesagt
;
ich muss schon sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
unter uns gesagt
;
seien wir ehrlich (Einschub)
;
ich muss ganz ehrlich sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
ehrlich gesagt
;
wenn Sie
mich
*so* fragen [ugs.]
;
ohne dir schmeicheln zu wollen (variabel)
;
man muss schon sagen [ugs.] (floskelhaft)
;
um es ganz offen zu sagen
;
ganz ehrlich (einleitende Floskel) [ugs.]
;
ich muss gestehen (förmlich)
;
zugegebenermaßen
;
wenn du
mich
*so* fragst [ugs.]
;
Hand aufs Herz: ...
;
sind wir (mal) ehrlich [ugs.] (variabel)
ganz bestimmt nicht tun
;
(etwas) fällt mir im Traum nicht ein [ugs.]
;
ich denke nicht daran! [ugs.]
;
ich hab was Besseres zu tun (als) [ugs.]
;
(etwas) würde mir im Traum nicht einfallen [ugs.]
;
wohl kaum (Kurzantwort) [geh.]
;
nicht wollen
;
den Teufel werd' ich tun (und ...) [ugs.]
;
ich werde
mich
hüten (zu / und ...) [ugs.]
;
ich werd(e) den Teufel tun (und ...) [ugs.]
was ist der Anlass (ihres Besuches)?
;
um was geht es?
;
in welcher Angelegenheit (wollen Sie
mich
sprechen)?
;
worum geht es
Sowas hast du noch nicht gesehen! [ugs.]
;
aber was für einen! [ugs.]
;
aber frag (
mich
) nicht nach Sonnenschein! [ugs.] (sprichwörtlich)
;
aber was für eine! [ugs.]
;
aber was für einer! [ugs.]
;
aber wie! [ugs.]
ich lege Wert auf die Feststellung
;
ich sage ganz bewusst
;
ich sage (hier) ausdrücklich
;
auch wenn ich
mich
wiederhole
;
und ich sage (es) noch einmal
;
(und) das sagte ich bereits (Einschub)
;
ich erkläre hiermit (ausdrücklich) dass
;
ich möchte betonen dass
;
und das sage ich ganz bewusst (Einschub)
davon hab ich nichts
;
(das) macht
mich
(jetzt auch) nicht schlauer
;
dafür kann ich mir nichts kaufen
;
damit kann ich (auch) nichts anfangen
;
das bringt
mich
(auch) nicht weiter
ich lach
mich
scheckig! [ugs.] (veraltet)
;
dass ich nicht lache! [ugs.]
;
da lachen ja die Hühner! [ugs.]
;
ich lach
mich
schlapp [ugs.]
;
ich lach
mich
weg [ugs.]
;
das glaubst du doch nicht im Ernst! [ugs.]
(der) kann was erleben! [ugs.] (variabel)
;
komm du mir (nur) nach Hause... [ugs.] (variabel)
;
(der) soll
mich
kennenlernen! (variabel)
;
(dem) werd' ich was erzählen! [ugs.] (variabel)
;
der soll (mir) nur nach Hause kommen [ugs.] (variabel)
;
der kann sich auf was gefasst machen! [ugs.] (variabel)
lass hören! [ugs.]
;
erzähl schon!
;
raus damit! [ugs.]
;
nun sag!
;
schieß los! [ugs.] (fig.)
;
(dann) klär
mich
auf!
;
spuck's (schon) aus! [ugs.] (fig.)
;
jetzt sag schon!
;
erzähl!
;
Und? (fordernd) [ugs.]
Der frühe Vogel kann
mich
mal. (ironisch)
;
Morgenstund ist aller Laster Anfang. (ironisch)
jaja
;
ist ja gut
;
schon gut
;
nerv
mich
nicht
;
du
mich
auch! (derb)
lass es
mich
dir so erklären
;
ich will es mal so sagen (Hauptform)
;
sagen wir mal so [ugs.]
;
ich möchte es (einmal) so sagen
;
ich sag' mal so [ugs.]
;
ich möchte es (einmal) so formulieren
;
lassen Sie es
mich
so ausdrücken
;
lassen Sie es
mich
so sagen
;
wir wollen mal sagen
;
ich würde es vielleicht so ausdrücken (variabel)
bemüh dich nicht weiter
;
(nee,) lass mal [ugs.]
;
lass (es) gut sein
;
(das) kannst du dir sparen [ugs.]
;
komm schon! [ugs.]
;
verschone
mich
mit (...)
;
hör mir auf (mit ...) [ugs.]
;
ah geh! [ugs.] (bayr.)
;
(das) kannst du dir schenken [ugs.]
;
hör mir (bloß) uff (mit ...) [ugs.] (berlinerisch)
;
schon gut
;
spar dir (das) [ugs.]
;
geh mir weg! [ugs.] (ruhrdt.)
;
lass stecken! [ugs.] (salopp)
;
gib dir keine Mühe
damit geb ich
mich
(gar) nicht (erst) ab [ugs.]
;
(das) wird mir zu blöd [ugs.]
;
(ich) hab keinen Bock auf die Scheiße [ugs.] (jugendsprachlich)
;
(das) wird mir zu dumm
nach meiner Kenntnis nicht
;
wenn Sie
mich
fragen: nein
;
soweit es
mich
angeht, nicht
;
(das) müsste ich wissen [ugs.]
;
wenn du
mich
fragst: nein
;
ich glaube nicht [ugs.]
;
soweit ich weiß) (nicht
;
von mir aus nicht
;
nicht, dass ich wüsste (Hauptform)
(das) hab ich (euch) doch gleich gesagt!
;
(das) hätte ich euch (auch) vorher sagen können!
;
du wolltest ja nicht (auf
mich
) hören (und das hast du nun davon)
;
auf
mich
hört ja keiner!
lass dir das gesagt sein (Spruch)
;
denk an meine Worte! (Spruch)
;
vergiss das nie!
;
du wirst noch an
mich
denken (Spruch)
(von) vor dem Krieg
;
Vorkriegs...
;
(von) asbach uralt [ugs.] (veraltend)
;
(von) anno dunnemals [ugs.] (scherzhaft)
;
(von) anno neunzehnhundert schlag
mich
tot [ugs.] (scherzhaft)
;
(von) anno Tobak [ugs.] (scherzhaft)
;
(von) anno tuck [ugs.] (regional, scherzhaft)
;
asbach [ugs.] (veraltend)
;
(von) anno knips [ugs.] (regional, selten)
da musst du (schon) früher aufstehen! [ugs.]
;
für wie blöd hältst du
mich
! [ugs.]
;
nicht mit mir!
lass
mich
damit in Ruhe!
;
(jetzt) mach hier keinen Stress!
;
jetzt komm mal wieder runter! [ugs.]
;
was willst du von mir! (aggressiv)
;
was regst du dich (so) auf! [ugs.]
;
chill mal dein Leben! [ugs.] (jugendsprachlich)
freut
mich
, Sie kennenzulernen (förmlich)
;
sehr erfreut (beim Sich-Vorstellen) (förmlich)
;
dass ich Sie auch mal kennenlerne! [ugs.] (salopp, variabel)
;
angenehm (beim Sich-Vorstellen) (förmlich)
;
ich freue
mich
) (Ihre Bekanntschaft zu machen (förmlich)
Die bin ich.
;
Nehmen Sie
mich
! (salopp) (scherzhaft)
;
Der bin ich.
;
Am Apparat. (Hauptform)
;
Das bin ich. (Hauptform)
;
Mit *dem* sprechen Sie gerade. (männl.)
;
Mit *der* sprechen Sie gerade. (weibl.)
(sich) mit Händen und Füßen wehren (gegen) (fig.)
;
(etwas) partout nicht wollen
;
(etwas) auf keinen Fall wollen
;
(etwas) ums Verrecken nicht wollen (derb)
;
da kriegen
mich
keine zehn Pferde hin [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(sich) mit Händen und Füßen sträuben (gegen) (fig.)
der Herr soll
mich
strafen (wenn)
;
und wenn du
mich
totschlägst
;
der Himmel soll
mich
strafen (wenn)
;
ich will auf der Stelle tot umfallen (wenn)
;
Gott soll
mich
strafen (wenn)
;
du kannst
mich
totschlagen (wenn)
(jemandem zu ...) erscheinen
;
(etwas) erscheint mir) (wenn ich so um
mich
blicke (...) [ugs.]
;
soweit ich erkennen kann
;
(etwas) erscheint mir) (wenn ich
mich
mal umschaue, (...) [ugs.]
;
soweit für
mich
erkennbar
;
(jemandem zu ...) vorkommen [ugs.]
;
nach meiner Lebenserfahrung
;
nach meiner Einschätzung
;
nach meinem Dafürhalten
ohne
mich
klarkommen [ugs.]
;
alleine zurechtkommen [ugs.]
der kann
mich
mal! [ugs.]
;
der soll
mich
mal gerne haben! [ugs.] (variabel)
;
der soll mir gestohlen bleiben! [ugs.] (variabel)
;
dem werd(e) ich was husten! [ugs.]
;
ich pfeif(e) auf den! [ugs.]
lass
mich
raten [ugs.] (ironisierend)
;
ich vermute
;
für
mich
sieht es aus (nach)
habe ich Sie (da) richtig verstanden () (dass ...)? (floskelhaft)
;
korrigieren Sie
mich
bitte () (wenn ...) (floskelhaft)
lass
mich
nur machen
;
ich werde
mich
darum kümmern
;
überlass das mir
darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an [ugs.]
;
mich
kann nichts mehr erschüttern (ironisch)
;
(das) ist jetzt auch egal [ugs.] (Hauptform)
;
(es) ist eh schon wurscht [ugs.] [Süddt.]
LOL [ugs.] (Abkürzung, Jargon, engl.)
;
ein (echter) Brüller! [ugs.]
;
(und) haben wir gelacht! [ugs.]
;
ROFL [ugs.] (Abkürzung, Jargon, engl.)
;
ich könnt'
mich
wegschmeißen (vor Lachen) [ugs.]
;
selten so gelacht! [ugs.] (Hauptform)
huch!
;
oh je!
;
Gott, hab ich
mich
jetzt erschrocken! [ugs.]
;
Schreck lass nach! (ironisierend)
;
oh Schreck und Graus! (veraltend)
da kenn' ich nix [ugs.] (Redensart, salopp)
;
da bin ich ganz schmerzfrei [ugs.] (Spruch)
;
kein Problem haben (mit) [ugs.]
;
da kenn(e) ich nichts [ugs.] (Redensart)
;
da hab' ich keine Hemmungen
;
da pack ich
mich
nicht für [ugs.] (Redensart, ruhrdt.)
ohne in Eigenlob zu verfallen
;
in aller Bescheidenheit
;
ohne
mich
(selbst) allzu sehr loben zu wollen (variabel)
wenn du
mich
so fragst
;
Ich muss gestehen (dass / ...) (floskelhaft)
;
da Sie es (ja) wissen wollen
;
Ich muss ganz ehrlich sagen (dass / ...) [ugs.] (floskelhaft)
;
wenn Sie
mich
so fragen
Das war hoffentlich nicht dein Ernst! [ugs.]
;
Was sollte das (da) eben? [ugs.]
;
Was war das (grade) für 'ne Nummer? [ugs.]
;
Ich muss
mich
doch sehr wundern! [ugs.]
das hat Konsequenzen
;
so lasse ich
mich
nicht behandeln
;
das wird Folgen haben
;
das lassen wir uns nicht gefallen
;
das lasse ich nicht mit mir machen!
und da fragst du (ausgerechnet)
mich
? [ugs.]
;
woher soll ich das wissen?
;
wieso fragst du
mich
? [ugs.]
;
(ja) was weiß denn ich!? [ugs.]
mit mir nicht! [ugs.]
;
da bin ich raus [ugs.] (Neologismus)
;
was
mich
angeht: nein
;
ich bin raus [ugs.] (Neologismus)
;
(etwas) kommt für
mich
nicht in Frage
;
ohne
mich
! [ugs.]
wie ist es möglich, (dass ...)
;
ich wundere
mich
;
nur
;
wohl
;
wie kann es sein) ((dass ...) [ugs.]
;
ich verstehe einfach nicht) ((...) [ugs.]
;
ich frage
mich
(schon lange)
;
ich würde zu gern wissen
Witz komm raus, du bist umzingelt! [ugs.] (veraltet)
;
Ich lach
mich
neukrank! [ugs.] (Jargon, ironisch)
;
ich lach später [ugs.] (ironisch)
;
sehr witzig!
Seh' ich (etwa) so aus? [ugs.]
;
Da müsste ich (ja) ganz schön dämlich sein. [ugs.] (variabel)
;
Für wie dumm halten Sie
mich
!? (variabel)
;
Für wie bescheuert hältst du
mich
!? [ugs.] (salopp, variabel)
für
mich
wär' das nichts [ugs.]
;
manchen soll sowas ja reichen [ugs.]
;
manchen soll das ja gefallen
;
wer's mag ... [ugs.]
Entschuldigen Sie bitte!
;
Tschuldigung! [ugs.]
;
Ich bitte vielmals um Entschuldigung! [geh.]
;
Ich möchte
mich
(für ...) entschuldigen.
;
Ich möchte
mich
in aller Form (für ...) entschuldigen.
;
Können Sie mir noch einmal verzeihen? [geh.]
;
Entschuldigung! (Hauptform)
;
Bitte entschuldigen Sie.
;
Kannst du mir nochmal verzeihen? (auch ironisch)
;
Bitte entschuldigen Sie (das).
;
Tut mir leid.
;
(Es) tut mir ehrlich leid.
Was guckst du
mich
jetzt so an? [ugs.]
;
Willst du etwas sagen ,dass ich ...?
Quatsch
mich
nicht von der Seite an! [ugs.] (Hauptform)
;
Geh einfach weg. [ugs.]
;
Lass
mich
in Ruhe! [ugs.]
;
Willst du mir ein Gespräch aufzwingen? [ugs.]
Das müssen Sie wissen. [ugs.]
;
Das musst du selbst wissen. [ugs.]
;
Das liegt ganz bei Dir.
;
Das liegt ganz bei Ihnen.
;
(das ist) deine Entscheidung (Hauptform)
;
Das liegt in Ihrem Ermessen. [geh.]
;
Das entscheidest du.
;
(das ist) Ihre Entscheidung (Hauptform)
;
Das entscheiden Sie. [ugs.]
;
Das musst du wissen. [ugs.]
;
Da halte ich
mich
(he)raus. [ugs.]
ich schäme
mich
, das zuzugeben (aber)
;
ehrlicherweise muss ich zugeben (/ sagen) (floskelhaft)
;
es ist mir peinlich) (das zuzugeben (aber) (variabel)
;
ich muss zu meiner Schande gestehen (dass) (floskelhaft)
;
leider muss ich zugeben (dass) (Hauptform)
Von wegen (...): Sie können
mich
mal! (derb)
;
(...) am Arsch! (derb)
;
(der) kann
mich
mal mit ... (derb)
;
Von wegen (...): du kannst
mich
mal! (derb)
ich musste
mich
da wohl verhört haben
;
Ich dachte, ich hör' nicht richtig. [ugs.] (floskelhaft)
;
Ich wollte meinen Ohren nicht trauen. (floskelhaft)
;
ich wollte es (erst) nicht glauben
Ich kann (ganz gut) alleine auf
mich
aufpassen. [ugs.]
;
Ich kann selbst auf
mich
aufpassen.
;
Ich brauche keinen Babysitter. (Spruch)
Muss ich erst (wieder) mit dir schimpfen? [ugs.] (Elternspruch)
;
Ich sag' es jetzt zum (aller)letzten Mal! [ugs.] (Elternspruch)
;
Tu's einfach. (Hauptform)
;
Ich zähle jetzt bis drei ... [ugs.] (Elternspruch)
;
Muss ich
mich
(erst) wieder aufregen? [ugs.] (Elternspruch)
dir auch (/ du auch - als Antwort) [ugs.]
;
Ihnen auch. (/ Sie auch!) [ugs.]
;
Auch so! (Antwort) [ugs.]
;
Du
mich
auch! (/ Der / Die
mich
auch!) (derb) (ironisch)
;
(danke) gleichfalls
ich werde mir die (aller)größte Mühe geben
;
auf
mich
kannst du (dabei) zählen
;
an mir soll's nicht liegen [ugs.] (Spruch)
;
ich tue mein Möglichstes
ich kann nicht meckern
;
ich kann
mich
nicht beklagen
;
ich kann nicht klagen (Hauptform)
Das willst du (gar) nicht wissen. [ugs.] (Spruch)
;
frag
mich
nicht (woher / wie / wer ...) [ugs.]
;
ich hab da so meine ... [ugs.]
;
Stell keine dummen Fragen. [ugs.]
Hast du mal ... (für
mich
)?
;
Kannst du mir mal ... geben?
;
Kannst du mir kurz ,,, leihen?
und für
mich
?
;
ist für
mich
auch (et)was vorgesehen?
;
krieg ich auch was (ab)? [ugs.]
;
was bleibt für
mich
?
;
und ich? [ugs.]
;
(und) was ist mit mir? [ugs.]
;
(und) wo bleibe ich bei der Sache?
ich geh' ja schon! [ugs.] (Hauptform)
;
dann geh' ich mal besser. [ugs.]
;
ich verlasse (nun) diesen ungastlichen Ort. [geh.] (ironisierend)
;
bin schon weg. [ugs.]
;
ich darf
mich
dann empfehlen. [geh.] (ironisch, veraltend)
;
ich bin (schon) so gut wie weg. [ugs.]
;
ich finde alleine raus. [ugs.]
wenn Sie verstehen, was ich meine (floskelhaft)
;
ich will nicht (noch) deutlicher werden
;
ich will es nicht zu direkt ausdrücken
;
lassen Sie es
mich
vorsichtig formulieren: ,,,
Sie erlauben ... [geh.]
;
(Entschuldigung,) darf ich mal bitte? [geh.]
;
Kann ich mal vorbei? [ugs.]
;
Würden Sie
mich
mal eben vorbeilassen? [ugs.] (Hauptform)
Grand Total: 99 match(es) found.
Search further for "Mich":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners