A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: J
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
älterer Herr
;
alter Herr
;
alter Mann
;
Alterchen [ugs.]
;
alter Knabe [ugs.]
;
nicht mehr der
J
üngste [ugs.]
;
Senior
;
Alter
;
Silberrücken (fig.)
;
älteres Semester (scherzhaft)
erwachsen
;
mündig
;
flügge (fig.)
;
über 18;kein Kind mehr [ugs.]
;
groß
j
ährig (veraltend)
;
ausgewachsen
;
voll
j
ährig
;
den Kinderschuhen entwachsen [geh.]
;
reif
;
voll entwickelt
j
unger Mann (Anrede) [ugs.] (Hauptform)
;
Kinders (Anrede) [ugs.]
;
Bürschchen (Anrede) (drohend) [ugs.]
;
J
ungs (Anrede) [ugs.]
;
mein Herr (Anrede) [geh.]
;
guter Mann (Anrede) [ugs.]
;
Leute (Anrede) [ugs.]
;
Mann Gottes (Anrede) (veraltet)
;
Bruder (Anrede) [ugs.] (
J
argon)
;
Verehrtester [geh.] (ironisch)
;
der Herr (Anrede durch Kellner/in) [geh.]
;
Männers [ugs.] (
J
argon)
;
Freundchen (Anrede) (drohend) [ugs.]
;
Alter (Anrede unter
J
üngeren) [ugs.] (
J
argon)
;
mein Gutster (Anrede) [ugs.] (scherzhaft, sächsisch)
;
Mann (Anrede / Inter
j
ektion) [ugs.]
;
(großer) Meister (Anrede) [ugs.] (ironisch)
;
Sportsfreund (Anrede) (leicht herablassend) [ugs.]
;
Cowboy (Anrede) [ugs.] (salopp, scherzhaft)
;
Kollege (Anrede) [ugs.] (salopp)
;
Kleiner (Anrede) [ugs.]
;
Mensch (Anrede / Inter
j
ektion) (verärgert) [ugs.]
rupfen
;
j
äten
;
zupfen (Unkraut)
J
üngelchen [ugs.] (herablassend)
;
Pubertierender
;
Adoleszent
;
J
ugendlicher (Hauptform)
;
j
unger Mensch
;
Bürschchen [ugs.] (herablassend)
;
Heranwachsender
;
J
üngling [geh.] (altertümelnd)
;
Halbwüchsiger [geh.]
;
Halbstarker [ugs.] (veraltend)
;
Teenager
Rebbe
;
Pharisäer (fachspr.)
;
Rabbi
;
Rabbiner
;
j
üdischer Geistlicher
;
j
üdischer Priester
;
Schriftgelehrter (AT) (fachspr.) (historisch)
Stuhl
;
Losung (
J
ägersprache)
;
Scheiße (derb)
;
Exkrement(e) (fachspr.)
;
Fäkalien (Plural)
;
Kot
;
Fäzes (fachspr.)
;
Ausscheidung(en)
;
Haufen [ugs.]
;
Kacke (derb)
;
Wurst [ugs.]
J
ähheit
;
Plötzlichkeit
Fell
;
Tierfell
;
Decke (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
(behaarte) Haut
;
Pelz
J
agd
;
Waidwerk
;
J
ägerei
;
Weidwerk
;
J
agen
;
J
agdwesen
j
unger Mann
;
Knabe [geh.] (poetisch)
;
Bursche
;
Bursch [ugs.] [Süddt.]
;
J
üngling
j
ahrein,
j
ahraus
;
J
ahr für
J
ahr
;
ein ums andere
J
ahr
;
alle
J
ahre wieder
;
j
ährlich (Hauptform)
;
j
edes
J
ahr
;
in
j
edem
J
ahr (wieder)
;
j
ährlich wiederkehrend
;
all
j
ährlich
;
j
edes
J
ahr wieder
;
pro
J
ahr
;
annual
;
per annum (fachspr.) (lat.)
;
j
ährlich erneut
paddeln [ugs.]
;
plantschen [ugs.]
;
rinnen (von Haarwild) (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
baden
;
schwimmen
Feindseligkeit
;
Echauffiertheit
;
böses Blut [ugs.]
;
Aufgebrachtsein
;
Empörtheit
;
Ingrimm (veraltend)
;
Wüterei
;
Aufgeregtheit
;
Rage
;
Verärgerung
;
Echauffierung
;
Gereiztheit
;
Empörung (Hauptform)
;
Wut
;
Aufgebrachtheit
;
Zorn
;
Furor
;
Gfrett [ugs.] (süddt., österr.)
;
Stinkwut
;
Wut im Bauch
;
Ärger
;
Brast (veraltend)
;
Erbostheit
;
J
ähzorn
;
heiliger Zorn
;
Aufregung
;
Indignation
;
Raserei
;
Entrüstung
;
Gefrett [ugs.] (süddt., österr.)
;
Scheißwut (derb)
der
J
üngere
;
j
un.
;
j
r.
;
J
unior
am Busen der Natur
;
in Gottes freier Natur
;
bei Mutter Natur [ugs.]
;
Outdoor... (engl.)
;
an der frischen Luft [ugs.]
;
in freier Wildbahn (
J
ägersprache)
;
im Außenbereich (technisch) (fachspr.)
;
auf der grünen Wiese
;
im Freien
;
Außen...
;
unter freiem Himmel
;
in der freien Natur
;
bei Mutter Grün [ugs.]
;
Open-Air-...
;
in der freien Wildbahn (
J
ägersprache)
;
draußen
j
üngst
;
letzte Tage [ugs.]
;
vor Kurzem
;
rezent [Ös.]
;
vor kurzem
;
in letzter Zeit
;
vor nicht langer Zeit
;
letztens
;
unlängst
;
die Tage [ugs.]
;
(es) ist noch nicht (allzu) lange her (dass)
;
vor kurzer Zeit
;
neulich (Hauptform)
;
dieser Tage [geh.] (Papierdeutsch)
;
letzthin
;
kürzlich
würdelos
;
nichtswürdig
;
(ein) Trauerspiel
;
armselig
;
unwürdig
;
bemitleidenswert
;
unsäglich
;
j
ämmerlich
;
kläglich
;
erbärmlich
;
mitleiderregend (fig.)
;
schäbig
be
j
ammernswert (fachspr.)
;
arme Sau (derb)
;
erbarmungswürdig [geh.]
;
armer Teufel [ugs.]
;
armer Tropf (veraltend)
;
beklagenswert
;
heruntergekommen
;
armselig
;
erbärmlich
;
bemitleidenswert
;
hoffnungslos
;
traurige Gestalt
;
arm
;
kläglich
;
armer Kerl
;
letztklassig [ugs.] [Ös.]
;
arm dran [ugs.] (ruhrdt.)
;
j
ammervoll
;
j
ämmerlich
;
armes Schwein [ugs.]
;
Mitleid erregend
;
bedauernswert (Hauptform)
;
zu bedauern (sein)
;
miserabel [geh.]
leicht erregbar
;
exzitabel (fachspr.) (lat., medizinisch)
;
tobsüchtig
;
impulsiv
;
unkontrolliert
;
zügellos
;
furibund (fachspr.) (lat., veraltet)
;
hitzköpfig
;
ungezügelt
;
unbeherrscht
;
cholerisch
;
aggressiv
;
j
ähzornig
;
aufbrausend
;
reizbar
Hubertus
j
ünger
;
J
äger (Hauptform)
;
J
ägersmann (altertümelnd) (veraltend)
;
Nimrod (hebräisch) (scherzhaft)
;
Waidmann
;
Waidgenosse
After
;
Arschloch (derb)
;
Weidloch (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Rosette [ugs.]
;
Darmausgang
;
Anus (fachspr.)
Loch
;
Kuhle (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Grube
;
Senkung
;
Senke
;
Nische
;
Vertiefung
;
Mulde
(
j
emanden) decken (fachspr.) (
J
ägersprache, biologisch)
;
(sich mit
j
emandem) verlustieren [geh.] (veraltet)
;
Verkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
den Beischlaf vollziehen (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
poppen [ugs.]
;
es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(
j
emanden) flachlegen (derb)
;
(miteinander) in die Kiste springen [ugs.]
;
(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen (fachspr.) (
j
uristisch, religiös)
;
(
j
emanden) vernaschen [ugs.] (scherzhaft)
;
pimpern (derb)
;
kohabitieren [geh.] (sehr selten)
;
(
j
emanden) beschlafen [geh.] (veraltet)
;
(
j
emanden) belegen (fachspr.) (
J
ägersprache, biologisch)
;
(
j
emanden) knallen (derb)
;
(mit
j
emandem) im Bett landen [ugs.]
;
(ein) Rohr verlegen (derb) (regional)
;
(mit
j
emandem) schlafen (Hauptform)
;
(
j
emanden) bumsen [ugs.]
;
pudern [vulg.] [Ös.]
;
schnackseln [ugs.]
;
(mit
j
emandem) zugange sein [ugs.] (scherzhaft, verhüllend)
;
Sex machen (Kindersprache)
;
(den) Lachs buttern (derb) (regional)
;
nageln (derb)
;
mausen [ugs.] (regional)
;
ficken [vulg.]
;
erkennen [geh.] (biblisch)
;
(mit
j
emandem) Geschlechtsverkehr haben (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
(mit
j
emandem) geschlechtlich verkehren (fachspr.) (Amtsdeutsch, distanzsprachlich)
;
Liebe machen (selten) (verhüllend)
;
kopulieren (fachspr.) (fig.)
;
(es mit
j
emandem) treiben [ugs.] (verhüllend)
;
vögeln [ugs.] (salopp)
;
koitieren (fachspr.) (medizinisch)
;
sich (körperlich) lieben
;
bimsen (derb)
;
einen wegstecken (derb)
;
(sich mit
j
emandem) vergnügen (verhüllend)
;
(mit
j
emandem) intim werden
;
knattern (derb)
;
es kommt zum GV (fachspr.) (Amtsdeutsch)
;
(mit
j
emandem) Sex haben [ugs.] (Hauptform)
;
(
j
emanden) begatten (fachspr.) (biologisch)
;
(
j
emanden) rammeln (derb)
;
(eine) Nummer schieben (derb)
Märchen (fig.)
;
wilde Geschichte(n) [ugs.]
;
Ammenmärchen
;
Münchhausiade
;
Münchhauseniade
;
Seemannsgarn
;
Aufschneiderei
;
Geflunker [ugs.]
;
Flunkerei [ugs.]
;
Erdichtung
;
Schwindelei
;
Anglerlatein [ugs.]
;
Erfindung
;
Bluff
;
Schwindel
;
Lügengeschichte
;
Räuberpistole
;
Windei
;
J
ägerlatein [ugs.]
Rute
;
Schweif
;
Schwanz
;
Sterz
;
Bürzel (
J
ägerspr.)
alt und grau (sein / werden)
;
(die)
j
ungen Alten (Schlagwort)
;
fortgeschrittenen Alters [geh.]
;
ange
j
ahrt
;
in hohen
J
ahren stehen [geh.]
;
alt
;
nicht mehr der (die)
J
üngste
;
ältlich
;
vorgerückten Alters
;
im reifen Alter von
;
in fortgeschrittenem Alter
;
gealtert
;
viele
J
ahre auf dem Buckel haben [ugs.]
;
in vorgerücktem Alter
;
in (
j
emandes) reife(re)n
J
ahren [geh.]
;
auf meine (deine) (seine...) alten Tage [ugs.]
;
gehobenen Alters
;
in höheren
J
ahren stehen [geh.]
;
oll (derb)
;
im Rentenalter
;
zwischen 80 und scheintot (derb) (variabel)
;
in die
J
ahre gekommen [ugs.]
;
in die Tage gekommen [ugs.]
;
in Ehren ergraut [geh.]
;
nicht mehr ganz (so)
j
ung
Anhänger
;
Schüler
;
Gefolgsleute
;
Getreuer [geh.]
;
Gefolgsmann
;
Adept [geh.]
;
J
ünger (religiös)
schinden
;
häuten
;
(Wildbret) aus der Decke schlagen (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
enthäuten
;
pellen [ugs.]
;
schälen
Geschling [ugs.]
;
Aufbruch (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Innereien
;
Gedärme
;
Eingeweide
;
Gescheide (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Kaldaunen
;
Gekröse
Iris
;
Regenbogenhaut
;
Stern (fachspr.) (
J
ägersprache)
Neu
j
ahrstag
;
1.
J
änner [Ös.]
;
1.
J
anuar
;
J
ahresanfang
;
J
ahresbeginn
;
Neu
j
ahr
J
agdflugzeug
;
J
agd
j
et
;
Düsen
j
äger [ugs.]
;
J
äger
Hitzkopf
;
Krawallbürste [ugs.]
;
j
ähzorniger Mensch
;
Choleriker
;
Feuerkopf
schnuppern
;
riechen (an)
;
beriechen
;
beschnüffeln
;
schnobern [ugs.]
;
beschnobern [ugs.]
;
schnüffeln
;
wittern
;
beschnuppern
;
winden (
J
ägersprache)
;
flehmen (fachspr.)
Götterdämmerung
;
Tag des
j
üngsten Gerichts
;
Ragnarök
;
Weltende
;
Offenbarung
;
Weltuntergang (Hauptform)
;
Ende der Welt
;
Apokalypse
j
üdische Religion
;
J
udaismus
;
J
udentum
unterwegs (sein) [ugs.]
;
auf Wanderschaft
;
op
J
öck [ugs.] (kölsch)
;
auf'm Ritt [ugs.] (fig., regional, selten)
;
auf Achse [ugs.]
;
auf dem Weg (zu)
;
auf der Durchreise
N.
J
.
;
New
J
ersey
Hartmond (veraltet)
;
J
enner (veraltet)
;
Wintermonat (veraltet)
;
Schneemonat (veraltet)
;
erster Monat des
J
ahres
;
Wolfsmonat (veraltet)
;
Eismonat (veraltet)
;
Eismond (veraltet)
;
Lassmonat (veraltet)
;
Hartung (veraltet)
;
Hartmonat (veraltet)
;
J
anuar (Hauptform)
;
J
änner (Hauptform) (südtirolerisch, österr.)
Oktober (Hauptform)
;
zehnter Monat des
J
ahres
;
Gilbhart
;
Gilbhard
;
Dachsmond (
J
ägersprache)
;
Weinmonat
Wuzzeln [ugs.] [Ös.]
;
Kicker
;
Töggele [ugs.] [Schw.]
;
Tischfußball
;
J
öggeli [ugs.] [Schw.]
Blut
;
Lebenssaft [ugs.] (poetisch)
;
Schweiß (fachspr.) (
J
argon,
J
ägersprache)
;
roter Saft [ugs.] (scherzhaft)
Ü50 [ugs.]
;
Senior
;
Generation 50-Plus
;
Über-50-
J
ährige
;
(Person) im besten Alter [ugs.]
;
Altherren... (in Zusammensetzungen)
;
Best Ager (
J
argon) (engl., werbesprachlich)
;
ältere Herrschaften
Apostel
;
J
ünger
;
einer der Zwölf
J
akobus, Sohn des Alphäus
;
J
akobus der
J
üngere
brüllen
;
röhren
;
orgeln (
J
ägerspr.)
;
schreien
J
ehova [
j
üdisch]
;
Demiurg [gnostisch]
;
Herr
;
Adonai [
j
üdisch]
;
Elohim [
j
üdisch]
;
Abraxas [gnostisch]
;
Gott
;
Allah [islamisch]
ausnehmen
;
ausdärmen
;
auswerfen (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
aufbrechen (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
ausweiden
temporale Stunden
;
antike Stunden
;
biblische Stunden
;
römische Stunden
;
j
üdische Stunden
Kimbrische Halbinsel
;
Cimbrische Halbinsel
;
J
ütische Halbinsel
von-Willebrand-Krankheit
;
Angiohämophilie
;
von-Willebrand-
J
ürgens-Syndrom
;
Willebrand-
J
ürgens-Syndrom
J
ägersprache
;
Waidmannssprache
;
J
ägerlatein [ugs.]
Förstertee (fachspr.) (
J
argon)
;
J
agertee [Ös.]
;
Hüttentee (fachspr.) (
J
argon)
;
J
ägertee
;
J
agatee [Ös.]
Curd
J
ürgens
;
(der) normannische Kleiderschrank [ugs.]
J
ägerrucksack
;
Aser (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
J
agdrucksack
;
Rucksack
;
J
agdtasche
Hochstand [Ös.]
;
J
agdkanzel
;
J
agdsitz [Ös.]
;
Wildkanzel (veraltet)
;
J
ägersitz [Ös.]
;
Kanzel
;
Ansitz
;
Hochsitz
J
unge füttern
;
atzen (fachspr.) (
J
ägersprache)
J
.Lo
;
J
ennifer Lopez
;
The Butt
eruptiv [geh.]
;
ehe man sich('s) versieht (variabel)
;
auf einmal [ugs.]
;
völlig überraschend
;
wie aus dem Boden gewachsen
;
unversehens
;
schlagartig
;
mit einem Mal
;
ohne Überleitung
;
über Nacht (auch figurativ)
;
ohne Übergang
;
plötzlich und unerwartet (floskelhaft)
;
aus heiterem Himmel (fig.)
;
j
ählings [geh.] (veraltend)
;
wie aus dem Nichts
;
abrupt
;
unvermittelt
;
j
äh
;
ruckartig
;
mit einem Ruck
;
miteins (lit.) [geh.] (veraltet)
;
wie vom Blitz getroffen
;
übergangslos
;
plötzlich (Hauptform)
;
mit einem Schlag (fig.)
;
urplötzlich
J
ütländisch
;
J
ütisch
Weltgericht
;
Tag des Zorns
;
(das)
J
üngste Gericht (Hauptform)
;
(der)
J
üngste Tag
;
Dies irae (lat.)
;
Doomsday (engl.)
Tenach
;
j
üdische Bibel
;
hebräische Bibel
;
Tanach
Gulo gulo (fachspr.)
;
Gierling
;
Giermagen
;
Bärenmarder
;
Gierschlund
;
Vielfraß (Hauptform)
;
J
ärv
auf lepschi gehen [ugs.] [Ös.]
;
auf Trallafitti gehen [ugs.] (regional)
;
sich vergnügen
;
ausgehen
;
auf die Walz gehen [ugs.] (fig.)
;
auf die Piste gehen [ugs.] (fig.)
;
auf
J
ück gehen [ugs.]
;
(einen) Zug durch die Gemeinde machen [ugs.] (fig.)
;
op
J
öck
j
onn [ugs.] (kölsch)
;
sich amüsieren (gehen)
;
auf den Swutsch gehen [ugs.] [Norddt.]
;
auf Vergnügungstour gehen
;
um die Häuser ziehen [ugs.]
j
ährlich wiederkehren
;
(sich)
j
ährlich wiederholen
;
alle
J
ahre wiederkehren
;
(am ...) ist es wieder so weit
;
(sich)
j
ähren
Ben
j
amin
;
(der)
J
üngste (Hauptform)
;
(unser) Kleinstes
;
(der)
J
üngste im Bunde
;
(unser)
J
üngstes
;
(die)
J
üngste (Hauptform)
;
(der) Kleine
;
Mamas Liebling(skind)
;
Schoßkind
;
Nesthäkchen
;
(die)
J
üngste im Bunde
;
(die) Kleine
;
Papas Liebling(skind)
;
Nestküken
diesen
J
ahres
;
d.
J
. (Abkürzung)
;
dieses
J
ahres
babylonische Aufstand
;
Diasporaaufstand
;
Aufstand der
J
uden gegen Tra
j
an
;
2.
j
üdisch-römischer Krieg
von
j
ugendlicher Ausstrahlung
;
für (...) durchgehen
;
j
ungenhaft wirkend
;
j
ugendlich wirkend
;
j
unggeblieben
;
(
j
emandem) sein Alter nicht ansehen
;
j
ünger aussehend
Dritter Geldrischer Erbfolgekrieg
;
J
ülicher Fehde
;
Geldrische Fehde
;
Klevischer Krieg
Verfechter eines
j
üdischen Nationalstaats
;
Anhänger des Zionismus
;
j
üdischer Nationalist
;
Zionist
Feldbeuter
;
J
äger und Sammler
;
Wildbeuter
im Bau verschwinden [ugs.]
;
einfahren (
J
ägersprache)
J
udäo-Bolschewismus
;
J
üdischer Bolschewismus
Würstchen [ugs.]
;
J
ammerlappen [ugs.]
;
Lappen [ugs.]
;
Flasche [ugs.]
;
J
ämmerling
;
Schwächling (Hauptform)
;
Schlappschwanz (derb)
;
Lauch [ugs.] (
j
ugendsprachlich)
Schleswiger Haus
;
cimbrisches Haus
;
(
j
ütisches quergeteiltes) Geesthardenhaus
sich gut gehalten haben
;
(
j
emandem) ist sein Alter nicht anzusehen
;
(
j
emandem) sein Alter nicht ansehen
;
j
ünger wirken (als er/sie ist)
ausraufen
;
entfernen
;
(Unkraut) ziehen [ugs.]
;
herausziehen
;
auszupfen
;
herausrupfen
;
ausrupfen
;
ausreißen
;
j
äten
;
herausreißen
;
aus
j
äten
bis kürzlich
;
bis vor kurzer Zeit
;
es ist noch nicht allzu lange her, dass
;
es ist noch nicht lange her, dass
;
es ist noch gar nicht (so) lange her) (dass
;
bis in die (aller)
j
üngste Vergangenheit
;
bis vor kurzem (Hauptform)
;
bis vor gar nicht langer Zeit
;
bis vor nicht allzu langer Zeit
;
bis letztens
;
bis neulich
Lockvogel
;
Lockspeise
;
Köder
;
Luder (fachspr.) (
J
argon,
J
ägersprache)
Eintritt in das Erwachsenenalter
;
Voll
j
ährigkeit
;
Mündigkeit
;
Ma
j
orennität [geh.] (selten, veraltet)
;
Groß
j
ährigkeit (selten)
nicht mehr die
J
üngste sein
;
Früher waren wir
j
ung und schön, heute sind wir nur noch 'und'. [ugs.] (Spruch, sarkastisch)
;
(der) Lack ist ab [ugs.] (Spruch, fig.)
;
(seine) besten
J
ahre hinter sich haben
;
nicht mehr der
J
üngste sein
;
in die
J
ahre gekommen (Redensart)
;
keine 20 mehr (sein) [ugs.]
;
Früher waren wir
j
ung und hübsch) (heute sind wir nur noch hübsch. (ugs., Spruch, ironisch)
J
üdischnationale Partei
;
J
üdische Nationale Partei
aus der Decke schlagen (Wild) (fachspr.) (
J
ägersprache, Hauptform)
;
ausschlagen (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
(das) Fell abziehen
abschwarten (Schwarzwild u. Dachs) (fachspr.) (
J
ägersprache, Hauptform)
;
(das) Fell abziehen
Schwarzwild (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Wildschweine
(die) Haut abziehen (Federwild)
;
(das) Fell abziehen (Hase) (kleineres 'Raubwild')
;
abbalgen (fachspr.) (
J
ägersprache, Hauptform)
(die) Decke abziehen (Bär)
;
abschärfen (Bär) (fachspr.) (
J
ägersprache, Hauptform)
;
(das) Fell abziehen (Bär)
;
abschneiden
J
äger (fig.)
;
Verfolger
;
Treiber
;
Häscher [geh.]
als
j
unger Mensch
;
als
J
ugendliche(r)
;
in (
j
emandes)
j
ungen
J
ahren
;
in
j
emandes wilden
J
ahren
;
in
j
emandes
J
ünglings
j
ahren (männl.) (veraltet)
;
in
j
emandes wilder Zeit
;
als Heranwachsende(r)
;
in
j
emandes
J
ugend
;
in
j
emandes
J
ahren als
J
ugendlicher
;
in
j
emandes Backfischzeit (veraltet) (weibl.)
;
in
j
emandes
J
ugendzeit
im Alter von (Hauptform)
;
als ...
j
ährige(r)
;
mit
Rauschzeit (Schwarzwild) (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Blattzeit (Rehwild) (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Rausche (Schwarzwild) (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Brunst
;
Balz (Vögel)
;
Brunft
;
Paarungszeit (Hauptform)
männliche Katze
;
Kuder (Wildkatze) (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Kater (Hauptform)
Ohrmuschel
;
Lauscher (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Luser (fachspr.) (
J
ägersprache)
ein
J
ahr alt
;
J
ährling (Tier) (meist Huftier)
;
im letzten
J
ahr geboren (fachspr.)
;
im
J
ahr davor geboren [ugs.]
;
aus dem
J
ahr davor (sein) [ugs.]
;
im zweiten Lebens
j
ahr
in den letzten Wochen
;
in
j
üngster Vergangenheit
;
in allerletzter Zeit
;
in
j
üngster Zeit (Hauptform)
;
in den letzten Tagen
;
zuletzt
;
j
üngst
;
in den letzten Monaten
;
in den zurückliegenden Tagen und Wochen
Gams (
J
ägersprache)
;
Gämse
;
Gamsen
;
Gamswild (Hauptform)
;
Gämsen
Futterplatz
;
Luderplatz (Fleisch) (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Futterstelle
;
Kirrung (Getreide) (fachspr.) (
J
ägersprache)
Schwarzkünstler (scherzhaft)
;
Drucker (Beruf)
;
J
ünger der schwarzen Kunst [geh.] (fig.)
Chiriguano
;
Puhe,
;
Polaco
;
J
iquimilla
;
Colla
;
Arikuma
;
Inkawurzel
;
Aricona
;
Llacoma
;
Smallanthus sonchifolius (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
J
ícama
;
mexikanische Kartoffel
;
Yacuma
;
Yacumpi
;
Arboloco
;
Polymnia sonchifolia (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Shicama
;
Taraca
;
Yacón (Hauptform)
;
J
íquima
;
J
acón
;
Aricoma
;
J
ikima
;
Llacon
;
Polymnia edulis (fachspr.) (griechisch, lat.)
;
Kartoffelbohne
;
Ipio
Eichhörnchennest
;
Kobel (fachspr.) (
J
ägersprache)
Sasse (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
(Ruhe-) Mulde (eines Hasen)
Kessel (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
Schlafplatz (eines Wildschweins)
einiges mitgemacht haben [ugs.]
;
schon einige
J
ährchen auf dem Buckel haben [ugs.]
mit einer (
j
ährlichen) Trockenzeit
;
semiarid (fachspr.)
;
halbwüstenartig
;
(mit saisonalem) Wechsel zwischen arid und humid
J
agdstrecke (fachspr.)
;
Strecke (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
(gesamtes bei einer
J
agd) er
j
agtes Wild
glotzen [ugs.] [pe
j
.]
;
lugen
;
sehen
;
kieken [ugs.] (berlinerisch)
;
gucken
;
schauen [Süddt.]
;
blicken
;
äugen (fachspr.) (
J
ägersprache)
;
kucken [ugs.] [Norddt.]
ein
J
ahr ist vergangen, seit ...
;
(sich am ...)
j
ähren
J
äst
;
Zornesaufwallung
;
J
ast
Grand Total: 110 match(es) found.
Search further for "J":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners