A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gesangsverein
Gesangsübung
Gesangverein
Gescheckte Wüstenspitzmaus
Geschehen
Geschehensursache
Geschehnis
Gescheitheit
Gescheitmeier
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Geschehen
Word division: ge·sche·hen
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
Ablauf
;
Geschehnis(se)
;
Vorgang
;
Geschehen
immer wieder gerne!
;
Schon okay [ugs.]
;
Schon gut [ugs.]
;
Lass stecken [ugs.]
;
Wofür? [ugs.]
;
Gerne! [ugs.] (Hauptform)
;
bitte! (Reaktion auf 'danke!') (Hauptform)
;
keine Ursache
;
kein Ding [ugs.]
;
Das war (doch) (ganz) selbstverständlich.
;
Ist okay [ugs.]
;
Lass (mal) gut sein [ugs.]
;
(Das) geht (schon) in Ordnung [ugs.]
;
kein Thema [ugs.]
;
Gern
geschehen
;
Komm schon [ugs.]
;
Nichts zu danken
;
Bitte sehr
;
Wofür hat man (denn) Freunde! [ugs.] (Spruch, variabel)
;
(Ist) nicht der Rede wert [ugs.]
;
Da nich(t) für [ugs.] [Norddt.]
;
bitte schön
;
Aber gerne (doch)!
;
Jederzeit!
;
Gerne wieder
;
Aber bitte gerne!
;
Passt schon [ugs.] [Süddt.]
;
kein Problem [ugs.]
;
Es war mir ein Vergnügen! [geh.]
;
Aber nicht doch! (höflich)
(sich) einmischen
;
dazwischenfunken [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) hineinreden [ugs.]
;
(ins
Geschehen
) eingreifen
;
(sich) einschalten
;
intervenieren [geh.]
;
dazwischentreten
;
einschreiten
;
(sich) reinhängen [ugs.]
;
eingreifen (Hauptform)
;
dazwischengehen [ugs.]
durchstehen
;
durchleiden
;
durchmachen [ugs.]
;
(jemandem)
geschehen
;
erleiden
;
mitmachen [ugs.]
;
erleben
;
(jemanden) befallen
;
(jemanden) ereilen
;
hereinbrechen (über)
;
durchleben
Fortschritt
;
Fortgang (Hauptform)
;
Geschehen
;
Verlauf
;
Entwicklung
erfolgen (förmlich)
;
kommen zu (es)
;
(sich) tun [ugs.]
;
vonstatten gehen
;
passieren (Hauptform)
;
(sich) abspielen [ugs.]
;
(sich) ereignen
;
(sich) zutragen [geh.]
;
vorfallen
;
(sich) begeben (es) [geh.]
;
geschehen
;
nicht ausbleiben
Begegnis [geh.] (veraltet)
;
Episode
;
Angelegenheit [ugs.]
;
Vorkommnis
;
Begebenheit
;
Geschehen
[geh.]
;
Zwischenfall
;
Vorgang
;
Ereignis (Hauptform)
;
Geschehnis
;
Vorfall
schwer verliebt [ugs.]
;
in Flammen stehen (fig.)
;
verliebt (Hauptform)
;
weiche Knie (haben) [ugs.]
;
in Liebe entbrannt
;
liebestoll
;
Flugzeuge im Bauch (haben) [ugs.] (fig.)
;
auf Wolke sieben [ugs.]
;
Frühlingsgefühle haben [ugs.] (fig.)
;
um jemanden ist es
geschehen
(fig.)
;
Feuer und Flamme (für)
;
Schmetterlinge im Bauch (haben) [ugs.] (fig.)
;
unsterblich verliebt (variabel)
;
verschossen (in) [ugs.]
;
von Amors Pfeil getroffen (fig.)
;
in hellen Flammen stehen (für jemanden) (dichterisch) (fig.)
;
hingerissen
;
(voll) entflammt (für jemanden)
;
bis über beide Ohren verliebt [ugs.]
;
vernarrt (in)
;
liebestrunken
;
im siebten Himmel [ugs.]
;
verknallt (in) [ugs.]
;
betört [geh.]
;
verrückt (nach)
es ist (/ war) um jemanden
geschehen
[ugs.]
;
in Liebe entbrannt sein [geh.] (altertümelnd)
;
(sich) verlieben (in)
;
(voll) abfahren (auf jemanden) [ugs.]
;
entflammen (für) [geh.] (poetisch)
;
(sich) vergucken (in) [ugs.]
;
sein Herz verlieren (an) [ugs.]
;
(sich) vergaffen (in) [ugs.]
;
(sich) verknallen (in) [ugs.]
wenn der Schaden bereits eingetreten ist
;
wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist [ugs.] (fig.)
;
wenn das Unglück bereits
geschehen
ist
;
wenn der Käse schon gegessen ist [ugs.] (fig.)
;
wenn es (bereits) zu spät ist
etwas ist
geschehen
;
eine Entscheidung ist gefallen
;
die Würfel sind gefallen [ugs.]
nichts unternehmen
;
untätig bleiben (Hauptform)
;
(die) Dinge treiben lassen (negativ)
;
(etwas)
geschehen
lassen
;
keinen Finger rühren (fig.)
;
(die) Hände in den Schoß legen (fig.)
;
nicht aktiv werden (in einer Sache)
;
den Dingen ihren Lauf lassen
;
tatenlos zusehen (negativ)
;
nichts tun
;
nichts machen
(das) pralle Leben
;
(das) Treiben
;
(das)
Geschehen
;
(das) Getriebe
;
(das) Getümmel
;
(das) Hin und Her
;
des Lebens bunte Fülle (poetisch)
es
geschehen
noch Zeichen und Wunder [ugs.] (sprichwörtlich)
;
dass ich das noch erleben durfte [ugs.] (Spruch)
;
jetzt schlägt's dreizehn [ugs.] (Spruch)
hinnehmen
;
dem freien Spiel der Kräfte überlassen
;
geschehen
lassen (Hauptform)
;
den Dingen ihren Lauf lassen
;
nicht eingreifen
(jemandes) eigene Dummheit [ugs.]
;
selber schuld [ugs.]
;
(sich) selbst zuzuschreiben haben
;
Wer nicht hören will) (muss fühlen. (ugs., sprichwörtlich)
;
(etwas) verdient haben
;
(das) gönne ich (jemandem)
;
(es) nicht anders wollen [ugs.]
;
(jemandes) eigene Schuld [ugs.]
;
(etwas) nicht anders verdient haben [ugs.]
;
das hat er jetzt davon! [ugs.]
;
(jemandes) eigene Doofheit (derb)
;
selbst schuld (sein) [ugs.]
;
(es) nicht anders gewollt haben [ugs.]
;
das kommt davon (wenn) [ugs.] (Spruch)
;
(So viel) Dummheit muss bestraft werden. [ugs.] (sprichwörtlich)
;
nichts Besseres verdient haben [ugs.]
;
das hast du (jetzt) davon! [ugs.]
;
(jemandem) recht
geschehen
;
(seine) gerechte Strafe erhalten (variabel)
fait accompli [geh.] (franz.)
;
nun mal
geschehen
;
nicht mehr aus der Welt zu schaffen
;
vollendete Tatsache
;
(jetzt auch) nicht mehr zu ändern [ugs.]
dramatisches
Geschehen
;
dramatische Ereignisse
;
...drama
aufgeschmissen
;
gefickt [vulg.]
;
im Arsch (derb)
;
ausgespielt haben
;
um jemanden ist es
geschehen
[geh.] (veraltend)
;
geliefert
;
verratzt [ugs.]
;
verloren
;
am Arsch (derb)
;
am Ende (sein)
;
mattgesetzt (fig.)
;
erledigt
dies war (etwa) der Fall (+ Zeitangabe) (variabel)
;
so etwa (+ Zeitangabe)
;
so
geschehen
(+ Zeitangabe) [geh.]
;
so (...) zum Beispiel
(die) Prognose ist ungünstig
;
(die) Prognose ist infaust (fachspr.) (medizinisch)
;
(es) sieht schlecht aus (mit/für) [ugs.]
;
ich sehe schwarz (für) [ugs.]
;
es müsste schon ein Wunder
geschehen
[ugs.]
;
wenn nicht (bald) ein Wunder geschieht (...) [ugs.]
;
(es) sieht nicht gut aus (für/mit)
gleichmütig hinnehmen
;
gutmütig mit sich machen lassen
;
geduldig ertragen
;
klaglos über sich ergehen lassen
;
(sich) widerspruchslos fügen (in)
;
widerstandslos
geschehen
lassen
...lage
;
...situation
;
...
geschehen
was auch immer
geschehen
mag
;
egal, was geschieht
;
komme, was wolle
Grand Total: 24 match(es) found.
Search further for "Geschehen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners