A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
betont künstlerisch
betont maskulin
betont modern
betont männlich
betrachten
betragen
betragsmäßig
betrauern
betreffs
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Betrachtet
Word division: be·trach·tet
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
nicht im Mindesten
;
kein bisschen
;
so gar nicht [ugs.]
;
unter keinen Umständen
;
partout nicht (wollen)
;
gar nicht (Hauptform)
;
in keinerlei Hinsicht
;
in keinster Weise [ugs.]
;
mitnichten und mit Neffen [ugs.] (scherzhaft)
;
keinesfalls
;
nicht im Entferntesten
;
in keiner Weise
;
egal, wie man es
betrachtet
, nicht
;
keineswegs
;
auf (gar) keinen Fall
;
absolut nicht
;
alles andere als
;
i wo! [ugs.] (veraltend)
;
wie auch immer nicht (variabel)
;
nicht und niemals
;
überhaupt nicht
;
Daran ist nicht zu denken.
;
bei weitem nicht
;
durchaus nicht
;
mitnichten [geh.]
;
ganz und gar nicht
;
nicht im Geringsten
insofern (... als)
;
wenn man es (einmal) so
betrachtet
;
insoweit (... als)
;
von dem her [ugs.]
;
von daher [ugs.]
;
so gesehen
bei Licht
betrachtet
;
bei Tage
betrachtet
;
genau
betrachtet
;
bei Lichte
betrachtet
von dieser Warte aus gesehen
;
so gesehen
;
so
betrachtet
;
bei dieser Betrachtungsweise
;
aus dieser Optik [Schw.]
;
aus dieser Perspektive
;
von daher [ugs.]
;
unter dieser Betrachtungsweise
;
wenn man dies berücksichtigt
;
aus dieser Sicht
;
unter diesem Gesichtspunkt
;
aus dieser Perspektive
betrachtet
;
von diesem Standpunkt aus (gesehen)
;
(mal) unter diesem Aspekt
betrachtet
;
unter diesem Blickwinkel gesehen
;
in dieser Sichtweise
;
aus diesem Blickwinkel
(so) wie es aussieht
;
allem Anschein nach
;
äußerlich
betrachtet
;
anscheinend
;
dem äußeren Anschein nach zu urteilen
;
nach allem Anschein
;
offenbar
;
augenscheinlich
;
wie es schien
;
dem Augenschein nach
;
wie es scheint
;
offensichtlich
;
es scheint, dass
nüchtern besehen
;
bei nüchterner Betrachtung
;
nüchtern
betrachtet
ohne (seine) Bezüge
;
aus dem Zusammenhang gelöst
;
kontextfrei
;
isoliert (
betrachtet
)
wenn man so will (variabel)
;
(eine) Frage der Betrachtungsweise (sein)
;
(es) kommt auf den Blickwinkel an
;
je nach Betrachtungsweise
;
(etwas) kann man auch so sehen [ugs.]
;
Interpretationssache (sein)
;
(eine) Frage der Definition (sein)
;
(eine) Frage der Sichtweise (sein)
;
Wat den Eenen sin Uhl') (ist den Annern sin Nachtigall. (ugs., plattdeutsch, sprichwörtlich, variabel)
;
(es) kommt darauf an) (wie man es sieht (variabel)
;
Auffassungssache sein
;
(eine) Frage des persönlichen Standpunkts (sein)
;
(etwas) kann man so und so sehen [ugs.] (variabel)
;
je nachdem, wie man es
betrachtet
(variabel)
;
Ansichtssache sein
;
Für die einen ist es (...) und für andere (...). (variabel)
;
(eine) Frage der persönlichen Haltung (sein)
insoweit
;
so weit
;
an sich
;
isoliert
betrachtet
;
eigentlich
;
rein (...) (vor Adverbien)
;
erst einmal
;
(nur) für sich genommen
in der Außenwahrnehmung [geh.]
;
äußerlich (
betrachtet
)
;
von außen (gesehen) (variabel)
Grand Total: 10 match(es) found.
Search further for "Betrachtet":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners