A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bestialität
Bestiarium
Bestie
Bestimmbarkeit
Bestimmen
Bestimmtheit
Bestimmtheitsgebot
Bestimmtheitsgrundsatz
Bestimmtheitsmaß
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Bestimmen
Word division: be·stim·men
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
(jemanden zu etwas)
bestimmen
(Amtsdeutsch)
;
(jemanden zu etwas ) verdonnern [ugs.]
;
(jemanden zu etwas) veranlassen
;
(von jemandem etwas) einfordern
;
(jemanden zu etwas) anhalten
;
(jemanden für etwas) einspannen [ugs.]
;
(jemanden zu etwas) verpflichten
;
(jemanden zu etwas ) vergattern [ugs.]
;
(jemanden) in die Pflicht nehmen
ermitteln
;
abzirkeln
;
dosieren
;
abmessen
;
messen
;
eichen
;
vermessen
;
erheben
;
bestimmen
(jemanden) installieren [geh.] (salopp)
;
(jemanden) bestallen (zu / als) (Amtsdeutsch)
;
bestimmen
(zu)
;
(jemanden) bestellen (zu)
;
(in ein Amt / eine Funktion) einsetzen
;
(jemanden) ernennen (zu) (Hauptform)
;
(jemanden) berufen
überragen
;
dominieren
;
vorherrschen
;
beherrschen
;
überwiegen
;
bestimmen
was gemacht wird
;
die erste Geige spielen [ugs.] (fig.)
abgrenzen
;
abstecken
;
(inhaltlich) festlegen
;
definieren
;
bestimmen
quantitativ
bestimmen
;
quantifizieren
;
beziffern
determinieren [geh.] (selten)
;
entscheiden
;
festlegen
;
festsetzen
;
bestimmen
;
beschließen
diktieren
;
bestimmen
;
veranlassen
;
verordnen
;
entscheiden
;
(über etwas) befinden
;
aufzwingen
;
festlegen
;
verfügen
;
vorgeben
;
vorschreiben
;
regeln
;
anordnen
;
anweisen
bestimmen
;
(Krankheitsbefund) ermitteln
;
diagnostizieren (fachspr.)
;
feststellen
zur Vorgabe machen
;
zur Regel machen
;
bestimmen
;
festlegen
;
vorgeben
;
festsetzen
;
(eine) Vorgabe machen
ausrechnen
;
kalkulieren
;
(rechnerisch) ermitteln
;
errechnen
;
berechnen
;
bestimmen
das Sagen haben
;
entscheiden (können)
;
bestimmen
(können)
;
den Hut aufhaben [ugs.] (fig.)
;
entscheiden, wo es langgehen soll [ugs.]
;
das letzte Wort haben [ugs.] (auch figurativ)
festlegen
;
befehlen
;
bestimmen
;
verfügen
;
reglementieren
;
vorschreiben
bestimmen
;
aufstellen
;
konstituieren
;
einrichten [geh.]
;
festsetzen
;
bedingen
bedingen
;
bestimmen
;
konstituieren
bepreisen
;
mit einem Preis belegen
;
(einen) Preis
bestimmen
;
(einen) Preis festlegen
;
(einen) Preis festsetzen
revidieren
;
überholen
;
neu
bestimmen
;
ändern
;
neu definieren
;
neu fassen
;
überarbeiten
;
abändern
;
auf den Prüfstand stellen
;
korrigieren
;
einer Revision unterziehen (Papierdeutsch)
gibt Rätsel auf (fig.)
;
rätselhaft
;
unbestimmbar
;
nicht zu
bestimmen
;
nicht klar zuzuordnen
;
nicht einzuordnen
;
unbestimmt
;
uneindeutig
;
undefinierbar
durch Los ermitteln
;
(das) Los entscheiden lassen
;
per Losverfahren
bestimmen
(variabel)
;
durch Los entscheiden
;
verlosen
;
auslosen
(jemanden) an die Wand spielen (Sport) (fig.)
;
(das) Spiel dominieren (Hauptform)
;
(das) Spiel
bestimmen
;
(jemanden) in Grund und Boden spielen (fig.)
;
am Drücker sein [ugs.] (fig.)
;
(das) Spiel beherrschen
;
(jemandem) sein Spiel diktieren
Pflanzen
bestimmen
;
botanisieren
(jemandem etwas) diktieren können (fig.)
;
mehr Einfluss nehmen (können)
;
(einen) Vorteil haben
;
das Spiel
bestimmen
(fig.)
;
mehr Einfluss haben
;
(sich) durchsetzen (gegenüber)
;
im Vorteil sein
;
mehr zu sagen haben
;
am Drücker sein [ugs.]
;
am längeren Hebel sitzen (fig.)
;
bestimmen
(können)) (was gespielt wird
;
(die) Oberhand haben (Hauptform)
;
das Momentum haben
majorisieren [geh.]
;
als Mehrheit
bestimmen
;
per Mehrheitsbeschluss durchsetzen
mit
bestimmen
wollen
;
(jemanden) nicht (einfach) machen lassen [ugs.]
;
(jemandem) hineinreden (Hauptform)
;
(sich) einmischen
;
(jemandem) reinreden [ugs.]
in Gesetzesform gießen
;
gesetzlich festlegen
;
gesetzlich
bestimmen
;
zum Gesetz erheben
(jemanden) vorsehen (als)
;
(jemanden) designieren (zu / als)
;
(jemanden)
bestimmen
(zu)
;
(jemanden) nominieren (als)
Grand Total: 26 match(es) found.
Search further for "Bestimmen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners