A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Araukariengewächse
Araukarienschlüpfer
Arawa
Arax
Arbeit
Arbeit abgeben
Arbeit haben
Arbeit im Haushalt
Arbeit vor Ort
Search for:
ä
ö
ü
ß
Synonyms for: Arbeit
Word division: Ar·beit
by
OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
manuelle
Arbeit
;
Hand
arbeit
in den Ausstand treten
;
die
Arbeit
niederlegen
;
in Streik treten
;
streiken
Knochen
arbeit
;
Maloche [ugs.]
;
Schlauch [ugs.]
;
Kärrner
arbeit
(fig.)
;
Rackerei [ugs.]
;
Arbeit
für jemanden) (der Vater und Mutter erschlagen hat (ugs., fig.)
;
Schufterei
;
Schwer
arbeit
;
Schwerst
arbeit
;
Sklaven
arbeit
(fig.)
;
Steine klopfen (derb) (fig.)
;
schwere
Arbeit
;
Schinderei
;
Plackerei [ugs.]
;
Tortur (fig.)
;
Plagerei [ugs.]
;
Sträflings
arbeit
(fig.)
;
Mühsal [geh.] (veraltend)
;
harte körperliche
Arbeit
;
Knochenjob
;
Strapaze
;
Quälerei
mit eigenen Augen
;
durch eigener Hände
Arbeit
;
selbständig
;
allein(e)
;
selber [ugs.]
;
eigenhändig
;
selbst (Hauptform)
Murkserei [ugs.]
;
Pfusch [ugs.]
;
Mist [ugs.]
;
Pfusch
arbeit
;
Gestümper [ugs.]
;
Schlamperei [ugs.]
;
miserable
Arbeit
;
Krampf [ugs.]
;
Pfuscherei [ugs.]
;
Flickschusterei
;
Stümperei (Hauptform)
;
Murks [ugs.]
Public Relations
;
Presse
arbeit
;
PR-
Arbeit
;
Öffentlichkeits
arbeit
(Hauptform)
;
PR
;
Außendarstellung (Jargon)
Probe [ugs.] (bairisch)
;
Arbeit
[ugs.]
;
Leistungsüberprüfung (Amtsdeutsch)
;
Schulaufgabe (bayr.)
;
Klassen
arbeit
;
Prüfung
;
Test
;
Lernerfolgskontrolle (Amtsdeutsch)
;
Klausur
;
Schul
arbeit
[Ös.]
Arbeit
stier
;
Held der
Arbeit
(ironisch)
;
Workaholic
;
fleißiges Bienchen (verniedlichend) (weibl.)
;
Arbeit
ssüchtiger [ugs.] [pej.]
;
Arbeit
swütiger
in Watte packen [ugs.] (fig.)
;
(jemandem) den Arsch pudern (derb) (fig.)
;
verwöhnen
;
(jemandem) jede
Arbeit
abnehmen [ugs.]
;
verpäppeln
;
verzärteln
;
(jemandem) den (eigenen) Hintern hinterhertragen [ugs.] (fig.)
;
betüddeln [ugs.] [Norddt.]
;
betuddeln [ugs.] [Norddt.]
;
verweichlichen
;
(jemandem) Zucker in den Arsch blasen (derb) (fig.)
;
betutteln [ugs.] [Norddt.]
;
verhätscheln
;
betütern [ugs.] [Norddt.]
;
(immer nur) mit Samthandschuhen anfassen [ugs.] (fig.)
;
von vorne bis hinten bedienen (fig.)
;
(jemandem) den Arsch nachtragen (derb) (fig., variabel)
;
überbehüten
;
verpimpeln [ugs.] (regional)
;
(jemanden) hätscheln und tätscheln [ugs.]
;
(es jemandem) vorne und hinten hereinstecken (derb) (fig.)
;
verziehen
überstrapazieren
;
überbeanspruchen
;
überanstrengen
;
mit
Arbeit
überlasten
;
über Gebühr beanspruchen [geh.]
Posten
;
Aufgabe (fig.)
;
Arbeit
sverhältnis
;
(die) Stätte seines Wirkens [geh.]
;
Arbeit
splatz
;
Stelle (Hauptform)
;
Arbeit
sstelle
;
Beschäftigungsverhältnis (Amtsdeutsch)
;
Anstellung
;
Job [ugs.]
;
Stellung
;
Position
;
Amt (fachspr.)
;
Arbeit
;
Beschäftigung
Arbeit
ssoll
;
Arbeit
slast
;
Arbeit
sbelastung
;
Aufgabenpensum
;
Arbeit
sbeanspruchung
;
zu leistende
Arbeit
;
Arbeit
spensum
arbeit
ssuchend
;
erwerbslos
;
keine
Arbeit
haben (variabel)
;
ohne Job (dastehen) [ugs.]
;
nicht erwerbstätig
;
ohne Beschäftigungsverhältnis
;
ohne
Arbeit
sverhältnis
;
unbeschäftigt
;
beschäftigungslos
;
brotlos (fig.)
;
ohne
Arbeit
;
arbeit
slos (sein)
Zusammen
arbeit
;
Gemeinschafts
arbeit
;
Arbeit
im Team
;
Team
arbeit
;
Gruppen
arbeit
wissenschaftliche
Arbeit
;
Abhandlung
;
Elaborat [geh.] (lat.)
;
Arbeit
;
Aus
arbeit
ung
;
akademische
Arbeit
;
Traktat
Bundesagentur für
Arbeit
;
Arbeit
samt [ugs.]
;
Arbeit
sagentur
;
Arbeit
svermittlung
;
Agentur für
Arbeit
;
Bundesanstalt für
Arbeit
(veraltet)
;
Arbeit
svermittlungsagentur
;
AMS (Abkürzung) [Ös.]
;
Arbeit
smarktservice [Ös.]
Implementation
;
Engineering-
Arbeit
(engl.)
;
Softwareentwicklung
;
Coding (engl.)
;
Codierung
;
Entwicklung
;
Programmierung (Hauptform)
essen gehen
;
aus essen gehen [ugs.]
;
auswärts essen (gehen)
;
ins Restaurant gehen
;
außer Haus essen (gehen)
;
einkehren
;
ausgehen essen [ugs.]
;
zum Essen ausgehen
;
zu Tisch gehen (von der
Arbeit
aus)
;
in die Kantine gehen (
Arbeit
)
;
im Restaurant essen
Tag der
Arbeit
;
1. Mai
;
Maifeiertag
;
Erster Mai
Arbeit
im Schichtbetrieb
;
Schichtdienst
;
Schicht
arbeit
Arbeit
(Produkt)
;
Machwerk [pej.]
;
Schöpfung [geh.]
;
Kreation
;
Werk (Hauptform)
;
Opus (fachspr.) (Kunst, Musik)
;
Handlungsprodukt (fachspr.) (pädagogisch)
künstlerisches Werk
;
Kunstobjekt
;
Kunstgegenstand
;
Kunstwerk (Hauptform)
;
künstlerische
Arbeit
blauen Montag machen [ugs.]
;
der
Arbeit
montags fernbleiben
gemma! [ugs.] (bayr.)
;
los [ugs.]
;
also los! [ugs.]
;
Auf zu neuen Taten! (Spruch)
;
pack mer's [ugs.] [Süddt.]
;
los jetzt!
;
ab dafür! [ugs.]
;
aufi! [ugs.] [Süddt.]
;
allez hopp! [ugs.] (franz.)
;
lass knacken! [ugs.] (salopp, veraltend)
;
auf geht's! [ugs.] (Hauptform)
;
los!
;
(und) ab die Post! [ugs.]
;
auf gehts [ugs.]
;
vorwärts!
;
ran an den Speck! [ugs.]
;
Leinen los (fig.)
;
legen wir los! [ugs.]
;
(na) denn man tau [ugs.] (plattdeutsch)
;
na dann ...! (auffordernd) [ugs.]
;
(na dann) rauf auf die Mutter (derb) (salopp)
;
wir können! [ugs.]
;
pack ma's [ugs.] [Ös.]
;
(na) denn man to [ugs.] (plattdeutsch)
;
na denn ...! (auffordernd) [ugs.] [Norddt.]
;
(und) ab geht's [ugs.]
;
an die Gewehre! (fig.)
;
(und) ab die Luzie! [ugs.]
;
los geht's!
;
auf zu
;
frisch ans Werk! [ugs.]
;
(jetzt aber) ran an die Buletten! [ugs.]
;
alsdann
;
wohlan [geh.] (veraltend)
;
frischauf [geh.] (veraltend)
;
denn wollen wir mal! [ugs.] [Norddt.]
;
und dann gib ihm! [ugs.]
;
dann (mal) los! [ugs.]
;
Abmarsch!
;
(es) kann losgehen [ugs.]
;
auf auf! [ugs.]
;
an die
Arbeit
!
;
(auf,) auf zum fröhlichen Jagen [ugs.] (Zitat, fig., scherzhaft)
;
also dann ...! (auffordernd) [ugs.]
;
dann lass uns! [ugs.]
;
und dann los
;
und ab! [ugs.]
;
dann wollen wir mal [ugs.]
;
dann wollen wir mal! [ugs.]
;
kann losgehen! [ugs.]
(etwas) richtig machen (variabel)
;
(etwas) perfekt ausführen
;
(einen) guten Job machen (variabel)
;
(etwas) ordentlich machen (variabel)
;
seine Sache gut machen (variabel)
;
gute
Arbeit
leisten (variabel)
;
(etwas) professionell machen
;
(etwas) gut über die Bühne bringen (fig.)
(die)
Arbeit
nicht erfunden haben [ugs.] (Redensart)
;
faul sein
;
faulenzen
;
keinen Handschlag tun [ugs.] (Redensart, variabel)
;
keinen Finger krumm machen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(sich) die Eier schaukeln (derb) (Redensart, fig.)
;
Däumchen drehen [ugs.] (sprichwörtlich)
;
(sich) an den Füßen spielen [ugs.] (Redensart, fig.)
;
abharzen [ugs.] (salopp)
;
(einfach) dasitzen und Kaffee trinken [ugs.] (fig.)
;
abhartzen [ugs.] (salopp)
;
keinen Schlag tun [ugs.]
;
auf der faulen Haut liegen [ugs.] (Redensart)
;
nichts tun
;
keinen Finger rühren [ugs.] (Redensart, fig.)
(die) Ernte einfahren (für) (auch figurativ)
;
(für etwas) belohnt werden (durch / mit)
;
(einen) Erfolg verbuchen
;
(der) Lohn für die Mühe (sein) (fig.)
;
Ernte halten [geh.] (fig.)
;
(den) Lohn (für die Mühe) ernten (fig.)
;
(die) Früchte seiner
Arbeit
genießen (fig.)
;
(etwas) ernten (auch figurativ)
nicht an seinem
Arbeit
splatz
;
nicht an seinem Platz
;
nicht zur
Arbeit
erschienen
;
nicht erreichbar
seinen Hut nehmen müssen (fig.)
;
auf die Straße gesetzt werden (fig.)
;
(jemandes)
Arbeit
sverhältnis wird beendet
;
(die)
Arbeit
verlieren
;
(sich) was Neues suchen können [ugs.]
;
(die) rote Karte kriegen [ugs.] (fig.)
;
rausgeworfen werden
;
(der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt (fig.)
;
geschasst werden [ugs.]
;
gegangen werden [ugs.] (scherzhaft)
;
rausfliegen [ugs.]
;
fliegen [ugs.] (fig.)
;
wegrationalisiert werden
;
hochkant(ig) rausfliegen [ugs.]
;
gekündigt werden
;
entlassen werden (Hauptform)
;
gefeuert werden [ugs.]
;
achtkantig rausfliegen [ugs.]
;
vor die Tür gesetzt werden (fig.)
;
rausgeschmissen werden [ugs.]
;
gehen müssen
;
die Kündigung bekommen
(einen)
Arbeit
svertrag abschließen
;
unterschreiben (bei) [ugs.]
;
(einen)
Arbeit
svertrag unterschreiben
;
(sich) verdingen (veraltet)
;
(eine)
Arbeit
annehmen
;
anheuern (bei) (fachspr.) (auch figurativ, seemännisch)
viel
Arbeit
;
hartes Stück
Arbeit
;
harte
Arbeit
;
Herkulesaufgabe
;
Mords
arbeit
[ugs.]
;
Mammutaufgabe
;
Heiden
arbeit
[ugs.]
Drecks
arbeit
;
schmutzige
Arbeit
von Luft und Liebe leben
;
nichts verdienen
;
(bei jemandem) ist nichts zu holen
;
kein Geld haben
;
keine
Arbeit
haben
;
am Hungertuch nagen [ugs.]
;
mittellos sein
;
nichts zu beißen haben
;
mittellos dastehen
einer geregelten
Arbeit
nachgehen
;
arbeit
en (gehen)
;
von seiner Hände
Arbeit
leben
;
(sein) eigenes Geld verdienen [ugs.]
;
für sich (selbst) aufkommen
;
seinen Lebensunterhalt (selbst) verdienen
;
(sein) Einkommen (selbst) erwirtschaften
keiner geregelten
Arbeit
nachgehen
;
von Luft und Liebe leben [ugs.]
;
in den Tag hinein leben
(tägliche)
Arbeit
;
Tagewerk
;
(tägliche)
Arbeit
sleistung
;
Pensum
;
Arbeit
spensum
viel
Arbeit
haben
;
keine freie Minute haben
;
von morgens bis abends nur damit beschäftigt sein (zu)
;
reichlich zu tun haben
;
(voll) ausgelastet (sein)
;
(da) wartet
Arbeit
(auf jemanden) [ugs.]
;
bis zum Hals in
Arbeit
stecken
;
gut zu tun haben (mit) [ugs.]
;
in
Arbeit
ersticken (fig.)
;
sehr beschäftigt (sein)
;
viel zu tun haben
;
alle Hände voll zu tun haben
;
viel um die Ohren haben [ugs.] (fig.)
(jemandem) den Rücken freihalten (fig.)
;
(jemanden) entlasten
;
(jemandem)
Arbeit
abnehmen
(sich) ans Werk machen
;
(sich) kopfüber in die
Arbeit
stürzen
;
loslegen [ugs.]
;
(sich) an die
Arbeit
machen
;
(sich) in die
Arbeit
stürzen (fig.)
;
mit der
Arbeit
beginnen
;
(die)
Arbeit
aufnehmen
;
mit der
Arbeit
anfangen
;
an die
Arbeit
gehen
;
anfangen zu
arbeit
en (Hauptform)
;
ans Werk gehen
ganz ausfüllen (
Arbeit
)
;
ganz in Anspruch nehmen (
Arbeit
)
;
(jemandes) Erfüllung sein
einfach anfangen [ugs.]
;
nicht lange überlegen (und anfangen)
;
(sich) gleich in die
Arbeit
stürzen [ugs.] (fig.)
;
nicht lange fackeln (Hauptform)
;
(sich) reinstürzen [ugs.]
;
offensiv angehen
;
(sich) nicht lange bitten lassen (fig.)
;
(den) Stier bei den Hörnern packen (fig.)
;
(sich etwas) nicht zweimal sagen lassen (fig.)
;
sofort loslegen [ugs.]
;
ins kalte Wasser springen [ugs.] (fig.)
Früchte der
Arbeit
;
Lohn der
Arbeit
;
(wohl)verdienter Lohn
übertriebener Aufwand
;
zu viel Aufwand
;
Umstände (machen) [ugs.]
;
(sich)
Arbeit
(machen) [ugs.]
(etwas) hinter sich bringen
;
ganze
Arbeit
leisten (ironisierend)
;
(etwas) zum Abschluss bringen (Hauptform)
;
(etwas) zu Ende führen
;
(etwas) durchziehen
;
(etwas) fertigbekommen
(jemandes) Gesamtwerk
;
(jemandes) Schaffen
;
(jemandes)
Arbeit
;
(jemandes) Oevre [geh.]
einsteigen in (Debatte)
;
beginnen
;
eröffnen (Diskussion)
;
aufnehmen (Gespräche) (Verhandlungen, die
Arbeit
)
(reine)
Arbeit
sbeschaffungsmaßnahme (fig.)
;
sinnlose
Arbeit
;
Arbeit
ohne Sinn
;
Beschäftigungstherapie (fig.) (Hauptform)
(eine)
Arbeit
finden
;
eingestellt werden
;
unterkommen (bei) [ugs.]
;
(einen) Job ergattern [ugs.]
Arbeit
sintensität
;
Intensitätsgrad der
Arbeit
Juristerei
;
Rechtspraxis
;
juristische Tätigkeit
;
Arbeit
als Anwalt
;
Arbeit
als Richter
(das) Wirken
;
(künstlerische)
Arbeit
;
(das) Schaffen
viel Spaß bei der
Arbeit
!
;
hau rein! [ugs.]
;
frohes Schaffen!
ich hab(e) zu tun
;
Die
Arbeit
erledigt sich nicht von selbst (/ von allein). [ugs.] (Gemeinplatz)
;
ich werde (auch noch) woanders gebraucht
;
die
Arbeit
ruft [ugs.]
;
die Pflicht ruft
;
ich muss!
;
die Pflicht verlangt ihren Tribut [geh.] (emphatisch, ironisierend)
in (der) Be
arbeit
ung haben
;
be
arbeit
et werden
;
an etwas
arbeit
en [ugs.]
;
(etwas) in
Arbeit
haben
nach Feierabend
;
nach getaner
Arbeit
(Hauptform)
;
nach Dienstschluss
saubere
Arbeit
! [ugs.]
;
(das war) richtig!
;
gut so!
;
gut gemacht!
;
richtig so!
Frontalunterricht (Hauptform)
;
Arbeit
im Plenum
;
Klassenunterricht
pflegeleicht
;
macht nicht viel
Arbeit
nicht wissen, wo einem der Kopf steht (fig.)
;
(vor lauter
Arbeit
) nicht wissen) (womit man anfangen soll
;
nicht wissen, wie man das (alles) schaffen soll
Aushilfstätigkeit(en)
;
Arbeit
(en) ohne Anspruch
;
niedere
Arbeit
(en) [ugs.] [pej.]
;
Handlangertätigkeit(en)
;
einfach(st)e
Arbeit
(en)
Beschäftigung
;
Geschäft [geh.]
;
Tätigkeit
;
Arbeit
(= das
Arbeit
en)
;
Schaffen
;
Tun
(schriftliche) Darstellung
;
schriftliche Aus
arbeit
ung
;
Referat (Hauptform)
;
(schriftliche)
Arbeit
;
(schriftliche) Haus
arbeit
den Aufwand treiben (etwas zu tun)
;
(sich) die
Arbeit
machen [ugs.]
;
(sich) die Mühe machen (etwas zu tun)
(es) ist wenig zu tun (bei) [ugs.]
;
(sich) einen lauen Lenz machen [ugs.] (fig.)
;
(es) ist wenig los (auf der
Arbeit
) [ugs.]
;
wenig zu tun haben [ugs.]
;
eine ruhige Kugel schieben [ugs.] (Redensart)
zur Untätigkeit verdammt sein
;
(die)
Arbeit
en einstellen müssen
;
nicht weitermachen können [ugs.]
;
nicht weiter
arbeit
en können
;
(eine)
Arbeit
nicht fortführen können
;
nichts (mehr) zu tun haben [ugs.]
saubere
Arbeit
! [ugs.] (ironisch)
;
(na) das hast du ja (wieder mal) toll hingekriegt
keine Zeit verlieren
;
(sich) sofort an die
Arbeit
machen
;
sofort loslegen
(jemandem)
Arbeit
geben
;
für Jobs sorgen
;
(jemanden) in Lohn und Brot bringen
;
(die)
Arbeit
slosigkeit beseitigen
(jemandem) zur Last fallen
;
zur Last werden
;
(eine) Last sein (für)
;
(jemandem) eine Bürde sein [geh.]
;
(jemandem)
Arbeit
machen [ugs.]
(es ist) jemandes erster
Arbeit
stag (bei)
;
einsteigen (bei) (fig.)
;
(die)
Arbeit
aufnehmen
;
(eine) Stelle antreten (Hauptform)
;
(neu) anfangen (bei) [ugs.]
(der) hat es echt drauf [ugs.]
;
saubere
Arbeit
! [ugs.] (Spruch)
;
das muss erst mal einer nachmachen! [ugs.]
;
reife Leistung! [ugs.] (Spruch)
;
das macht ihm so schnell keiner nach [ugs.] (Spruch)
arbeit
sunwillig (sein) [geh.]
;
mangelnde
Arbeit
sbereitschaft (an den Tag legen) (fachspr.) (Jargon, variabel)
;
(sich) drücken (vor)
;
(der)
Arbeit
swille fehlt (fachspr.) (Jargon, variabel)
;
arbeit
sunlustig (sein) [geh.]
;
(der)
Arbeit
aus dem Weg(e) gehen
;
vor der
Arbeit
weglaufen
;
(sich) verpissen (derb)
;
(die)
Arbeit
nicht erfunden haben (fig.)
;
arbeit
sscheu (sein)
Arbeit
am Fließband
;
Fließband
arbeit
;
Fließ
arbeit
viel am Hals haben [ugs.] (Redensart, fig.)
;
(für anderes) kaum Zeit haben
;
(beruflich) stark gefordert (sein) (verhüllend)
;
(sein) Leben besteht nur aus
Arbeit
;
(sehr) eingespannt (sein) (Hauptform)
;
(sehr) viel um die Ohren haben (Redensart) (fig.)
;
(voll) ausgelastet (mit seiner
Arbeit
) (variabel)
;
nur noch für die
Arbeit
leben
(jemandes) Tätigkeit
;
(jemandes)
Arbeit
;
Broterwerb
;
Berufstätigkeit
arbeit
en kommen
;
arbeit
en (gehen) (Hauptform)
;
(wieder) zur
Arbeit
gehen
;
am
arbeit
en sein
;
(wieder) zur
Arbeit
kommen
berufstätig (sein) (Hauptform)
;
arbeit
en(d)
;
in
Arbeit
(sein)
;
einen Job haben
;
eine Stelle haben
;
(überhaupt) eine
Arbeit
haben
arbeit
en sein [ugs.]
;
am
arbeit
en sein
;
sein Tagewerk verrichten [geh.] (veraltend)
;
auf der
Arbeit
sein (Hauptform)
;
auf
Arbeit
sein [ugs.]
;
in der Firma sein
(das) tun) (wozu man verpflichtet ist
;
(einfach) seinen Job machen [ugs.]
;
(nur) seine
Arbeit
machen
;
(das) tun, was von einem erwartet wird
zu Hause bleiben können
;
nicht (zu) kommen brauchen
;
nicht zur
Arbeit
kommen müssen (Hauptform)
;
(heute) nicht gebraucht werden
;
nicht kommen müssen
Künstler in halberhabener
Arbeit
;
Toreute
;
Reliefkünstler
;
Bildstecher
;
Ziseleur
(zeitlich) stark eingebunden (Hauptform) (verhüllend)
;
in
Arbeit
verstrickt sein (scherzhaft-ironisch)
;
viele Verpflichtungen haben
viel(e)
Arbeit
[ugs.]
;
Arbeit
sdichte (fachspr.)
;
Arbeit
sfülle [geh.]
;
Arbeit
sanfall
;
Arbeit
saufkommen
;
(die) Menge an
Arbeit
erst (mal) ankommen
;
(sich) nicht sofort in die
Arbeit
stürzen
Schnupperpraktikum
;
Einfühlungsverhältnis (fachspr.) (juristisch)
;
Probe
arbeit
;
Arbeit
auf Probe
an meiner (/ seiner / ihrer ...)
Arbeit
sstelle
;
an meinem (/ seinem / ihrem ...)
Arbeit
splatz
;
(bei mir / ihm / ihr ...) in der Firma
;
(bei mir / ihm / ihr ...) auf der
Arbeit
;
in meiner (/seiner / ihrer ...) Firma
nicht zu
arbeit
en brauchen
;
nicht
arbeit
en müssen
;
(von der
Arbeit
/ vom Dienst) freigestellt sein / werden
;
Urlaub (bekommen) haben
;
(von der
Arbeit
/ vom Dienst) beurlaubt sein / werden
;
(eine Zeitlang) frei haben [ugs.] (Hauptform)
;
(von der
Arbeit
/ vom Dienst) befreit sein
beruflich veranlasst (sein)
;
berufsbedingt (sein)
;
zu jemandes Aufgaben gehören
;
beruflich bedingt (sein)
;
zur
Arbeit
gehören
Anschlussverwendung (fachspr.) (auch figurativ)
;
neue Position
;
neuer Job [ugs.]
;
neue Herausforderung (Jargon) (floskelhaft, verhüllend)
;
was anderes [ugs.]
;
neuer Wirkungskreis (Jargon) (floskelhaft)
;
neue
Arbeit
;
neue Stelle (Hauptform)
;
neue Aufgabe
Arbeit
in Kleingruppen
;
Gruppen
arbeit
(Hauptform)
Partner
arbeit
(Hauptform)
;
Arbeit
in Tandems
(die)
Arbeit
(en) einstellen
;
aufhören zu
arbeit
en
(eine Aufgabe) mit Bravour erledigen [geh.]
;
sich bewähren (bei einer
Arbeit
)
;
einen verdammt guten Job machen [ugs.]
;
seine Sache gut machen
;
gut einschlagen [ugs.] (regional)
;
einen richtig tollen Job machen [ugs.]
Unternehmer(typ)
;
Business-Mann
;
macht sich die Hände (bei der
Arbeit
) nicht schmutzig
;
Manager(typ)
;
Anzugträger
;
Geschäftsmann
Informatik in der Sozialen
Arbeit
;
Sozialinformatik
(nur) seine
Arbeit
tun [ugs.] (Hauptform)
;
sich (nur) an seine Anweisungen halten
;
(sich) an die Vorgaben halten
;
(nur) seinen Job erledigen
;
tun, was man gesagt bekommt
Grand Total: 96 match(es) found.
Search further for "Arbeit":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners