DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 
Synonyms for: à by OpenThesaurus
(Mithilfe erwünscht!)
auf dem neuesten Stand; von heute; up to date (engl.); neu; neoterisch [geh.]; zeitgerecht; neuzeitlich; aktuell; heutig; modern; auf der Höhe der Zeit [ugs.]; topaktuell (werbesprachlich); neumodisch (leicht abwertend); zeitgemäß; fortschrittlich; neuartig; à jour (franz.)
à (fachspr.) (franz., kaufmännisch); für; pro; per (Jargon) (kaufmännisch); für jedes; zu je; die (Woche / Minute / Kiste / Flasche ...) [ugs.] (Jargon); das (Kilo / Pfund / Stück) (zu) [ugs.] (Jargon); je
peu à peu (franz.); langsam aber sicher [ugs.]; zögernd; allmählich; sukzessive; mählich [geh.] (veraltend); langsam langsam [ugs.]; graduell; sukzessiv; nach und nach; mit der Zeit
Billigproduktion (Film o.ä.); Massenware; Prêt-à-porter (Mode); von der Stange (fig.); serienmäßig produziert
Rendezvous; Verabredung (Hauptform); Treffen; Stelldichein; Date (engl.); Tête-à-Tête (franz.)
auf der anderen Seite; gegenüberliegend; auf der anderen Straßenseite; gegenüber (Hauptform); jenseits; entgegengesetzt; vis-a-vis; am anderen Ufer; vis-à-vis
vortrefflich! (scherzhaft-ironisch) (veraltend); bravo!; Nicht schlecht, Herr Specht! [ugs.] (Spruch); sauber! [ugs.]; ein Lob der (...)!; holla) (die Waldfee! (ugs., Spruch); recht so!; Hut ab! [ugs.]; gut gemacht! [ugs.]; Respekt! [ugs.]; Chapeau; ein Lob dem (...)!; ein Hoch auf ...!; (mein) Kompliment!; reife Leistung! [ugs.] (variabel); alle Achtung!; à la bonne heure! [geh.] (franz.); ausgezeichnet!
Leben à la Bohème; Libertinismus; ausschweifender Lebenswandel; Libertinage
Sandwich [ugs.]; Ménage-à-trois [geh.] (franz.); Dreier [ugs.]; Sex zu dritt; flotter Dreier [ugs.]
à (kaufmännisch); zu jeweils; um [Ös.]; für je; zu; für jeweils; zu je
auf die (...) Tour [ugs.]; ...mäßig [ugs.]; nach Art von; à la (franz.); in der Art (von); nach dem Muster; (frei) nach dem Motto (...); in (...) Weise; nach dem Prinzip; im Stil(e) (von); in ...manier; auf ... Art; im ...-Stil
(ein) Tête-à-Tête (haben mit) [geh.] (franz., veraltet); unter vier Augen; (wir sind da) ganz unter uns; entre nous [geh.] (franz., veraltet); nur wir zwei; in trauter Zweisamkeit; nur du und ich
persönliches Gespräch (zu zweit); Zweiergespräch; vertrauliches Gespräch; Tête-à-Tête (franz.) (ironisch); Vieraugengespräch; Gespräch in trauter Zweisamkeit (ironisch)
Dreiecksverhältnis; Dreiecksbeziehung; Ménage-à-trois [geh.] (franz.); Dreierkiste [ugs.]; Dreieckskiste [ugs.]
auf den neuesten Stand bringen; aktualisieren; updaten (IT) (engl.); auf neue Füße stellen (fig.); auf den aktuellen Stand bringen; modernisieren; à jour bringen [geh.] (bildungssprachlich); (ein) Upgrade vornehmen; ajourieren [geh.] (bildungssprachlich); (ein) Update durchführen; upgraden (IT) (engl.)
seine eigenen Regeln haben; (sich) (seine) Regeln selbst machen; (à la) ich bin das Gesetz; nach (seinen) eigenen Regeln spielen (fig.); für jemanden gelten eigene Regeln
auf die Dauer; auf längere Sicht; über (eine) längere Zeit (hinweg); auf Dauer; längerfristig (gesehen); (irgendwann) später [ugs.]; auf lange Sicht (gesehen); auf längere Zeit gesehen; à la longue [geh.] (bildungssprachlich, franz.); perspektivisch (verhüllend); auf die Länge (gesehen); langfristig (gesehen)
(ein) Tête-à-Tête; (ein) trautes Zusammensein (zu zweit)
Grand Total: 18 match(es) found.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org