vornahm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for vornahm

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Vornahme, vernahm, vornehm, DIN-Vornorm, Vorjahr, Vorname, Vorraum, Vorwahl, Vorwahl-Drehwähler, Vorzahl, Vorzahn
	edel; vornehm {adj}	noble-minded
	edel; vornehm {adj} (Weingeschmack) [cook.]	noble; distinguished (wine taste)
	exklusiv; nobel; vornehm; luxuriös {adj}	plush
	fein; vornehm; nobel; toll; klasse [ugs.]; großartig {adj}	swell [Am.] [dated]
	ungalant; ungeschliffen; wenig vornehm {adj} (Person)	ungallant; unchivalrous; uncourtly; discourteous (of a person)
	vornehm; repräsentativ {adj}	prestigious
	vornehm {adj}	high
	vornehm {adj} (Person) [soc.]	gentle [archaic] (of a person of quality)
	vornehm {adv}	genteelly
	vornehm; affektiert {adj} (Sprechweise; Stimme)	plummy
	vornehm {adv}	plushly
	vornehm; gehoben {adj}	high-bred
	Eintragen {n}; Eintragung {f} (in ein Verzeichnis, einen Kalender usw.)	entry (action of recording sth. in a list, calendar etc.)
	(Vornahme von) Falscheintragungen in Bankakten	false entry in bank records
	Ermächtigung {f}; besondere Prozessvollmacht {f} [jur.]	warrant
	Diese Urkunde ermächtigt zur Vornahme der Handlung.	This shall be sufficient warrant for doing.
	Rechtsgeschäft {n} [jur.]	legal transaction; act of legal significance; act of a party
	Rechtsgeschäfte {pl}	legal transactions; acts of legal significance; acts of a party
	durch Rechtsgeschäft	by a legal transaction; by act of a party
	aufschiebend bedingtes Rechtsgeschäft	escrow
	abstraktes Rechtsgeschäft	indefeasable legal transaction
	bedingungsfeindliches Rechtsgeschäft {n} (z. B. Adoption)	transaction which shall not be subjected to a condition (e.g. adoption)
	Kausalgeschäft {n}	underlying legal transaction
	rechtsgeschäftlicher Erwerb {+Gen.}	acquisition of sth. through a legal transaction
	Verfügungsgeschäft {n}	dispositive legal transaction
	Verpflichtungsgeschäft {n}	legal transaction that creates the relationship of obligation
	Rechtsgeschäft unter Lebenden	transaction inter vivos
	Rechtsgeschäft von Todes wegen	transaction mortis causa
	Vornahme eines Rechtsgeschäfts	conclusion of a legal transaction
	ein Rechtsgeschäft vornehmen	to enter into a legal transaction
	Vornahme {f}; Durchführung {f}; Abwicklung {f} (von etw.) [adm.]	performance (of sth.)
	Ersatzvornahme {f}	substitute performance
	stellvertretende Ausführung	vicarious performance
	die Vornahme einer Handlung	the performance of an act
	die Vornahme von Rechtsgeschäften	the performance of legal transactions
	Durchführung von Schulungen	performance of training courses
	beim Vollzug dieses Abkommens	in the performance of this agreement
	fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein [Dt.] {adj} [ugs.]	fancy; posh; swanky (impressively sophisticated or expensive)
	ein feines/nobles Restaurant; ein Nobelrestaurant	a fancy restaurant
	ein vornehmes Hotel; ein Nobelhotel	a swanky hotel
	eine schicke Hochzeit	a fancy/posh/swanky wedding
	kostspielige Ideen	fancy ideas
	Phantasiepreise {pl}; Liebhaberpreise {pl}	fancy prices [Br.]
	in einer schicken Wohnung leben	to live in a fancy/posh/swanky flat
	glanzvoll; glamourös; pompös {adv}	in grand style; in style
	glanzvoll feiern	to celebrate in style
	Vornehm/nobel geht die Welt zugrunde!	There is nothing like doing things in style!
	jdn. verhören; vernehmen; einvernehmen [Ös.] [Schw.] {vt} [adm.]	to interrogate sb.
	verhörend; vernehmend; einvernehmend	interrogating
	verhört; vernommen; einvernommen	interrogated
	verhört; vernimmt	interrogates
	verhörte; vernahm	interrogated
	vornehm; höflich {adj}	courtly
	vornehmer; höflicher	courtlier
	am vornehmsten; am höflichsten	courtliest
	vornehm; angesehen {adj}	salubrious
	eine vornehme Gegend	a salubrious district
	vornehm; distinguiert {adj}	distinguished
	vornehmer	more distinguished
	am vornehmsten	most distinguished
	vornehm {adj}	dressy
	besondere Gelegenheit; besonderer Anlass	dressy affair; dressy occasion
	vornehm; elegant {adj}	genteel
	vornehme Eleganz	genteel elegance
	feine Tischsitten	genteel table manners