DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
upper
Search for:
Mini search box
 

110 results for upper
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Aufsatz {m}; Aufbau {m} [listen] [listen] top part; upper part; top piece; top [listen]

Aufsätze {pl}; Aufbauten {pl} top parts; upper parts; top pieces; tops

Rang {m} (Theater, Musiktheater, Kino) [arch.] [art] [listen] upper (tier of) seats; circle [Br.] (theatre, cinema) [listen]

erster Rang dress circle [Br.]; first balcony [Am.]

zweiter Rang upper circle [Br.]; second balcony [Am.]; upper balcony [Am.]

dritter Rang; Galerie [veraltend] gallery; balcony [Br.] [listen]

im ersten Rang sitzen to be seated in the dress circle/in the first balcony

Winkel {m}; Dreiangel {m} (im Tor) [sport] [listen] upper corner

oberes Stockwerk {n}; oberes Geschoss {n}; Obergeschoss {n}; oberes Geschoß {n} [Ös.]; Obergeschoß {n} [Ös.] [arch.] upper storey [Br.]; upper story [Am.]; upper floor; upstair floor

erstes Obergeschoss (1. OG); erste Etage first floor (1st floor) [Br.]; second floor (2nd floor) [Am.] [listen]

in einem oberen Stockwerk; in einem der oberen Stockwerke; in einem Obergeschoss on an upper floor

im Obergeschoss on the upper storey

das obere Geschoss reinigen to clean the upstairs

auf dem oberen Deck eines Londoner Busses on the upstairs of a London bus

Obergrenze {f}; obere Grenze {f}; Höchstgrenze {f}; Plafond {m} [econ.] [pol.] upper limit; highest permissible level/value; ceiling [listen]

unter einen Plafond fallen to be subject to a ceiling

die Obergrenze / den Plafond überschreiten to exceed the upper limit / the ceiling

Oberkörper {m} [anat.] upper part of the body; upper body

den Oberkörper freimachen to strip to the waist

mit freiem Oberkörper; mit nacktem Oberkörper {adv} stripped to the waist; naked from the waist up

Oberlenker {m} (Landmaschine) [agr.] upper link; top link (farm machine)

Oberlenker {pl} upper links; top links

den Oberlenker entlasten to relieve the upper link

Oberteil {n} upper part; top part

Oberteile {pl} upper parts; top parts

Höhe des Oberteils heigth of the upper part

Gaumenplatte {f} [anat.] upper dental plate; upper denture

Gaumenplatten {pl} upper dentures

Hochlage {f} upper position

Hochlagen {pl} upper positions

Oberarm {m} (Brachium) [anat.] upper arm

Oberarme {pl} upper arms

Oberdeck {n} (Schiff) [naut.] upper deck (ship)

Oberdecks {pl} upper decks

Oberhaus {n} [pol.] Upper House; Upper Chamber

Mitglied des Oberhauses member of the Upper House

Oberlauf {m} (eines Flusses) [geogr.] upper course; upper reach, upstream section; headwaters (of a river)

Oberläufe {pl} upper courses; upper reach, upstream sections; headwaters

Oberlippe {f} [anat.] upper lip

Oberlippen {pl} upper lips

Oberlippenspalte {f} [med.] upper lip fissure

Oberlippenspalten {pl} upper lip fissures

Oberschrankreihe {f} upper section (of a wall unit)

Oberschrankreihen {pl} upper sections

schnellere Reihe {f} der Drehzahlen (bei der numerischen Steuerung) [techn.] upper speed range (in numerical control)

Fensterflügelweite {f} [constr.] upper transom of a window

Fernlicht {n} [auto] upper beam headlights; full beam; high beam

Glockenhaube {f} upper vase of a bell

Hochbauteil {m}; Geschosse {pl}; Geschoße {pl} [Ös.] [constr.] upper works

Jungpaläolithikum {n} [hist.] upper Paleolithic

Lenkungslagerkonus {m} [techn.] upper head cone

Oberflansch {m}; Obergurt {m} [techn.] upper flange; top flange

Oberkiefer {m} [anat.] upper jaw; maxilla

Oberlabium {n} (einer Orgelpfeife) [mus.] upper lip (of an organ pipe)

Oberleder {n} (Schuh) upper leather; top [listen]

Oberösterreich {n} (österreichisches Bundesland) [geogr.] Upper Austria (Austrian state)

Oberpol {m}; Obergeschoss {n} (der Niere) [anat.] upper pole; superior pole (of the kidney)

Oberprima {f} [Dt.] [veraltend]; 12. Schulstufe {f} [Ös.] [Schw.] (letztes Jahr des Gymnasiums) [school] upper sixth [Br.]

Oberschulamt {n} [adm.] upper level's school office

Obersumme {f} [math.] upper sum

Obertrum {n}; Oberband {n}; Obergurt {m} (bei einem Bandförderer) [techn.] upper run/belt/side; top run/belt/side; carrying run/belt/side (of a belt conveyor) [listen] [listen] [listen]

Oberwagen {m} (bei Bagger) upper structure

Pfeifenstock {m} (Orgel) [mus.] upper board (organ)

Spiegelung {f} der Speiseröhre, des Magens und des Zwölffingerdarms; Ösophagogastroduodenoskopie {f} /ÖGD/ [med.] upper gastrointestinal endoscopy; upper GI endoscopy; upper endoscopy; oesophagogastroduodenoscopy /OGD/

Steckoberteil {n} upper connector cover part

obenliegende Fahrbahn {f} (Brücke) [constr.] upper deck (bridge)

obere Typenreihe {f} (Schreibmaschine) upper case (typewriter)

Haute-Normandie {f}; Obernormandie {f} (Region in Frankreich) [geogr.] Upper Normandy (region in France)

Oberrheinische Tiefebene {f} [geogr.] Upper Rhine Plain

Oberschenkelmuskulatur {f} [anat.] upper thigh muscles {pl}

Aufputschmittel {n} upper [coll.] [listen]

Oberlauf {m}; Flussoberlauf {m} [geogr.] upper reaches

Jungpaläozoikum {n} [geol.] Upper Palaeozoic

Oberjura {m}; Malm {m} [geol.] Upper Jurassic; Malm (series; epoch)

Großbuchstabe {m}; Versalbuchstabe {m}; Versal {m}; Majuskel {f}; Kapitalbuchstabe {m} [comp.] [ling.] [print] uppercase letter; uppercase; capital letter; capital; cap; majuscule [listen] [listen]

Großbuchstaben {pl}; Versalbuchstaben {pl}; Versalien {pl}; Majuskeln {pl}; Kapitalbuchstaben {pl} uppercase letters; uppercases; capital letters; capitals; caps; majuscules [listen]

Binnenversal {m}; Binnenmajuskel {f} medial capital; camel case; camelCase

in Großbuchstaben getippt, in Großschrift getippt typed in upper case

seinen Namen in Großbuchstaben schreiben to write your name in capitals

ein Kennwort, bei dem Großbuchstaben und Sonderzeichen kombiniert sind a password combining capitals and special characters

Deckgestein {n}; Deckgebirge {n}; Deckschicht {f}; hangende Schicht {f} [min.]; Hangendes {n} [min.] [geol.] cap rock; capping bed; capping; overlying rock (mass); overlying layer; overlying stratum; hanging layer; upper wall, lidstone (in iron-ore deposits); uncallow [Br.] [coll.]

brüchiges Deckgebirge drawrock

Abraum eines Tagebaus rubbish of an open cut

Abraum über einer Seife leading [listen]

das Deckgebirge abtragen; abräumen to strip; to remove the overburden [listen]

Oberwasser {n}; die bessere Position {f} (gegenüber jdm.) [übtr.] the upper hand; the whip hand (over sb.) [fig.]

Oberwasser haben; im Vorteil sein; in der besseren Position sein to have the upper hand; to have the whip hand

Oberwasser bekommen/gewinnen; in eine günstigere Lage kommen to gain the upper hand; to gain the whip hand

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners