A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Rändelknopf
Rändelmutter
Rändelrad
Rändelung
Rändelwerkzeug
Ränke schmieden
Ränkeschmied
Ränzel
Ränzler
Search for:
ä
ö
ü
ß
299 results for
range
|
range
Tip:
Conversion of units
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Bereich
{m}
[phys.]
[techn.]
range
Bereiche
{pl}
range
s
sichtbarer
Bereich
visible
range
Reihe
{f}
range
Entfernungsbereich
{m}
;
Entfernung
{f}
;
Distanz
{f}
(
vom
eigenen
Beobachtungspunkt
aus
)
distance
range
;
range
mittlere
Entfernung
medium
range
;
mid-
range
Schrägentfernung
{f}
slant
range
im
nahen
Entfernungsbereich
(
bis
1 m)
at
close
distance
range
;
at
close
range
(up
to
1 m).
auf
eine
Entfernung
/
Distanz
von
20
Metern
treffen
to
hit
at
a
range
of
22
yards
Verteilung
{f}
;
Ausbreitung
{f}
(
einer
Tierart
)
range
;
distribution
(of a
species
)
Palette
{f}
;
Vielfalt
{f}
;
Skala
{f}
;
Klaviatur
{f}
[übtr.]
range
;
gamut
eine
breite
Palette
an
etw
.
[übtr.]
a
wide
range
of
sth
.
eine
bunte
Palette
an
etw
.
[übtr.]
a
mixed
bag
of
sth
.
die
ganze
Palette
[übtr.]
the
whole
gamut
/
panoply
eine
vielfältige
Nutzung
;
vielfältige
Anwendungsmöglichkeiten
;
ein
breites
Einsatzgebiet
a
wide
range
of
uses
die
ganze
Klaviatur
der
Gefühle
durchmachen
to
run
the
(whole)
gamut
of
emotions
Der
Autor
spielt
auf
der
Klaviatur
des
Schreckens
.
The
author
runs
the
gamut
of
horror
.
Er
beherrscht
die
gesamte
Klaviatur
des
Marketings
.
He
masters
the
full
gamut
of
marketing
.
Kette
{f}
[geol.]
range
Ketten
{pl}
range
s
Reichweite
{f}
;
Aktionsradius
{m}
range
Reichweiten
{pl}
;
Aktionsradien
{pl}
range
s
Lesereichweite
{f}
read
reach
;
reading
reach
Radarreichweite
{f}
radar
range
Sendereichweite
{f}
[telco.]
radio
range
der
Aktionsradius
von
Amphibien
the
range
of
amphibians
Schussweite
{f}
;
Schussbereich
{m}
;
Reichweite
{f}
[mil.]
shooting
range
;
gunshot
range
außer
Schussweite
out
of
gunshot
range
;
beyond
shooting
range
größte
Schussweite
;
Höchstschussweite
{f}
maximum
shooting
range
;
extreme
gunshot
range
tatsächliche
Schussweite
actual
shooting
range
;
actual
gunshot
range
tödliche
Schussweite
killing
range
waagrechte
Schussweite
level-point
range
wirksame
Schussweite
effective
shooting
range
;
effective
gunshot
range
Schusswaffe
mit
mittlerer
Reichweite
medium
range
gun
auf
kurze
/
mittlere
Schussweite
;
bei
kurzer
/
mittlerer
Schussweite
at
short
/
medium
range
in
Schussweite
eines
Gewehres
within
rifle
range
Reichweite
{f}
(
einer
Schusswaffe
/
eines
Geschosses
)
[mil.]
carrying
range
;
firing
range
;
range
(of a
gun
/
projectile
)
effektive
Reichweite
effective
range
durchschnittliche
Reichweite
mean
range
größte
Reichweite
;
Höchstschussweite
extreme
range
;
maximum
range
größte
effektive
Reichweite
maximum
effective
range
waagrechte
Reichweite
level-point
range
außer
Reichweite
out
of
range
innerhalb
der
Reichweite
within
range
Reichweite
{f}
(
pro
Tankfüllung
)
[auto]
driving
range
;
cruising
range
anordnen
;
aufstellen
{vt}
to
range
anordnend
;
aufstellend
ranging
angeordnet
;
aufgestellt
range
d
ordnet
an
;
stellt
auf
range
s
ordnete
an
;
stellte
auf
range
d
Tragweite
{f}
range
;
scope
von
großer
Tragweite
sein
to
have
far-reaching
consequences
;
to
have
far-reaching
implications
Wertebereich
{m}
range
;
values
range
Wertebereiche
{pl}
range
s
;
values
range
s
Spannbreite
{f}
(
von
)
range
;
spectrum
(of)
durchstreifen
;
durchziehen
{vt}
to
range
durchstreifend
;
durchziehend
ranging
durchstreift
;
durchzogen
range
d
einordnen
{vt}
to
range
in
einordnend
ranging
in
eingeordnet
range
d
in
klassifizieren
{vt}
to
range
klassifizierend
ranging
klassifiziert
range
d
Anstellwinkelbereich
{m}
[aviat.]
range
of
attack
;
incidence
range
Anstellwinkelbereiche
{pl}
range
s
of
attack
;
incidence
range
s
Auswertebereich
{m}
(
bei
einer
Analyse
)
[chem.]
range
(of
an
analysis
)
Auswertebereiche
{pl}
range
s
Fluchtstab
{m}
;
Fluchtstange
{f}
;
Mire
{f}
;
Jalon
{m}
(
Vermessungswesen
)
range
pole/rod
;
ranging
pole/rod
(surveying)
Fluchtstäbe
{pl}
;
Fluchtstangen
{pl}
;
Miren
{pl}
;
Jalons
{pl}
range
poles/rods
;
ranging
poles/rods
Hügelkette
{f}
[geogr.]
range
of
hills
;
ridge
of
hills
Hügelketten
{pl}
range
s
of
hills
;
ridges
of
hills
Informationsangebot
{n}
range
of
information
;
information
supply
;
offer
of
information
unser
Informationsangebot
für
...
our
information
for
...
Kollektion
{f}
;
Sortiment
{n}
(
von
Waren
)
range
(of
goods
)
Kollektionen
{pl}
;
Sortimente
{pl}
range
s
Längenabweichung
{f}
(
beim
Abgang
eines
Geschosses
)
[mil.]
range
error
(when a
projectile
is
discharged
)
wahrscheinliche
Längenabweichung
range
error
probable
/REP/
Messbereich
{m}
[techn.]
range
of
measurement
;
measurement
range
;
measuring
range
;
measurement
span
;
measuring
span
;
span
Messbereiche
{pl}
range
s
of
measurement
;
measurement
range
s
;
measuring
range
s
;
measurement
spans
;
measuring
spans
;
spans
Messbereichsumschalter
{m}
;
Messbereichsschalter
{m}
;
Messbereichswähler
{m}
[techn.]
range
switch
;
range
selector
Messbereichsumschalter
{pl}
;
Messbereichsschalter
{pl}
;
Messbereichswähler
{pl}
range
switches
;
range
selectors
Modellreihe
{f}
range
of
models
Modellreihen
{pl}
range
s
of
models
Sammelschienenkraftwerk
{n}
[mach.]
range
type
power
station
Sammelschienenkraftwerke
{pl}
range
type
power
stations
Sammelschienensystem
{n}
[mach.]
range
system
Sammelschienensysteme
{pl}
range
systems
Streubereich
{m}
range
of
variation
Streubereichen
{pl}
range
s
of
variation
Variationsbreite
{f}
;
Spannweite
{f}
[statist.]
range
of
variation
;
variation
range
;
range
studentisierte
Variationsbreite
studentized
range
of
variation
Vorschubbereich
{m}
[mach.]
range
of
feeds
Vorschubbereiche
{pl}
range
s
of
feeds
von
...
über
...
bis
...
gehen
;
von
...
über
...
bis
...
reichen
{vi}
to
range
from
...
over
...
to
...
ging
von
...
bis
;
reichte
von
...
bis
range
d
from
...
to
Abschaltebereich
{m}
(
Zeichengabestrecke
)
[telco.]
range
of
faulty
operation
(signalling
link
)
Abstandsunterscheidung
{f}
;
Entfernungsauflösungsvermögen
{f}
;
Entfernungsauflösung
{f}
(
Radar
)
range
discrimination
[Br.]
;
range
resolution
[Am.]
(radar)
Angebotsspektrum
{n}
range
of
services
;
range
of
offers
;
spectrum
of
offers
Eindruck-Schwellbereich
{m}
[techn.]
range
for
pulsating
impressive
stresses
Entfernungsmessung
{f}
[mil.]
[photo.]
[techn.]
range
finding
Fäche
range
bot
{n}
;
Fächerspektrum
{n}
range
of
subjects
Freilandvieh
{n}
[agr.]
range
cattle
Funktionsumfang
{m}
range
of
functions
;
scope
of
functions
Konvergenzbereich
{m}
(
beim
Auge
)
[med.]
range
of
convergence
(in
the
eye
)
Lohnspanne
{f}
range
of
wages
;
wage
spread
Reichweiten-Angst
{f}
(
Sorge
,
mit
einem
einem
Elektrofahrzeug
wegen
leerem
Akku
stehen
zu
bleiben
)
[auto]
range
anxiety
Reifenreihe
{f}
range
of
tyres
Schließstandeinrichtungen
{pl}
[mil.]
[sport]
range
facilities
Stimmumfang
{m}
;
Ambitus
{m}
(
eines
Sängers
)
[mus.]
range
of
voice
;
vocal
range
;
gamut
of
voice
;
ambitus
(of a
singer
)
Themenspektrum
{n}
range
of
subjects
Warenspektrum
{n}
[econ.]
range
of
goods
;
spectrum
of
goods
;
range
of
products
Weidetiere
{pl}
;
Weidevieh
{n}
;
Freilandtiere
{pl}
[agr.]
range
animals
More results
Search further for "range":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Bereich"){kind=small}
